From: http://www.politis-news.com/cgibin/hweb?-A=835113&-V=archive&-w=%C1%D1%D7%C7%C3%C5%C9%CF@&-P
After information (snitching) and coordinated actions (...), the police managed to arrest 2 under age kids, that are accused for throwing rocks, to the building holding the police headquarters of Nicosia. They are a 14 year old and a 15 year old kids from Strovolos, that admitted having thrown stones in two different occasions against th ebuilding. On one occasion they seem to have also broken the glass windows of Strovolos police station, that is established in the basement of the police headquarters building. According to the newspaper, police might also arrest other persons too, based on the people the two kids allegedly named as their "accomplishes". When asked by the interrogators why they did that for, they seem to have replied: "for fun". The incidents of rocks thrown against police headquarters are a head pain for the police, that though they come from some football ultras, since one of these incidents happened before a soccer game. Previously the police chief had mentioned that there where many that didn't accept the police headquarters moving to their new building. Police managed to make arrests, by interrogating seperately residents of local houses. The police are planning on new measures, apart from the cameras around the headquarters, to prevent such incidents.
Βανδαλισμοί στην αστυνομική διεύθυνση στην Κύπρο (Λευκωσία, 19/11/2008)
Από: http://www.politis-news.com/cgibin/hweb?-A=835113&-V=archive&-w=%C1%D1%D7%C7%C3%C5%C9%CF@&-P
"Μετά από πληροφορίες αλλά και συντονισμένες ενέργειες, η Αστυνομίαπροχώρησε χθες στη σύλληψη δύο ανηλίκων οι οποίοι φέρονται ναπετροβολούσαν, το τελευταίο διάστημα, το κτήριο στο οποίο στεγάζεται ηΑστυνομική Διεύθυνση Λευκωσίας.Πρόκειται για ένα 14χρονο κι ένα 15χρονο από τον Στρόβολο, οι οποίοιπαραδέχθηκαν ότι σε δύο διαφορετικές περιπτώσεις μεταξύ Οκτωβρίου καιΝοεμβρίου έριξαν πέτρες εναντίον του κτηρίου. Στη μία μάλισταπερίπτωση, έσπασαν τα τζάμια του Αστυνομικού Σταθμού Στροβόλου, οοποίος είναι εγκατεστημένος στο ισόγειο του ίδιου κτηρίου. Οι δύοανήλικοι κατονόμασαν κι άλλους νεαρούς ως «συνεργούς» τους και δεναποκλείεται η Αστυνομία να προχωρήσει, κατά τη διάρκεια της ημέρας,στη σύλληψη τους. Όταν ρωτήθηκαν από τους ανακριτές γιατί προέβαινανστις κακόβουλες αυτές ενέργειες οι δύο ανήλικοι φέρονται να απάντησανότι το έκαναν για «πλάκα». Τα επεισόδια με τους πετροβολισμούςεναντίον της Αστυνομικής Διεύθυνσης Λευκωσίας πονοκεφάλιαζαν τοτελευταίο διάστημα την Αστυνομία και υπήρχαν υποψίες ότι ήταν έργοκάποιων φιλάθλων, αφού το ένα επεισόδιο σημειώθηκε την ώρα που θαάρχιζε ο αγώνας Ανόρθωσης-Ίντερ. Μάλιστα, ο Αρχηγός Αστυνομίας σεπρόσφατες δηλώσεις του ανέφερε ότι κάποιοι δεν είδαν με καλό μάτι τηνμετακόμιση της Αστυνομικής Διεύθυνσης Λευκωσίας στα νέα κτήρια. ΗΑστυνομία έφτασε τελικά στους δράστες, υποψιαζόμενη ότι υπήρχανμεγάλες πιθανότητες να εμπλέκονταν κάτοικοι της περιοχής. Έτσιξεκίνησαν εντατικές έρευνες και ανακρίσεις κατοίκων γειτονικώνσπιτιών, οι οποίες τους οδήγησαν τελικά στη σύλληψη των δύο ανηλίκων.Να σημειωθεί ότι στην Αστυνομική Διεύθυνση Λευκωσίας υπάρχουνεγκατεστημένες κάμερες που καταγράφουν τις κινήσεις κι έξω από τοκτήριο. Μελετώνται όμως κι άλλα μέτρα για αποτροπή παρόμοιωνπεριστατικών.Η Αστυνομική Διεύθυνση μετακόμισε πρόσφατα στο κτήριο που στεγαζόταντο πρακτορείο «Κρόνος» παρά τα φώτα της οικίας του Γάλλου Πρέσβη, εναναμονή των σχεδίων για την ανέγερση των νέων κτηρίων της. Έχει ήδηδρομολογηθεί η κατεδάφιση των αστυνομικών κατοικιών που βρίσκονταιπίσω από το Αρχηγείο της Αστυνομίας και στη θέση τους θα ανεγερθούν τακτήρια για την εγκατάσταση της Αστυνομικής Διεύθυνσης Λευκωσίας."
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΥ
Κωδικός άρθρου: 835113
ΠΟΛΙΤΗΣ - 19/11/2008, Σελίδα: 45
"Μετά από πληροφορίες αλλά και συντονισμένες ενέργειες, η Αστυνομίαπροχώρησε χθες στη σύλληψη δύο ανηλίκων οι οποίοι φέρονται ναπετροβολούσαν, το τελευταίο διάστημα, το κτήριο στο οποίο στεγάζεται ηΑστυνομική Διεύθυνση Λευκωσίας.Πρόκειται για ένα 14χρονο κι ένα 15χρονο από τον Στρόβολο, οι οποίοιπαραδέχθηκαν ότι σε δύο διαφορετικές περιπτώσεις μεταξύ Οκτωβρίου καιΝοεμβρίου έριξαν πέτρες εναντίον του κτηρίου. Στη μία μάλισταπερίπτωση, έσπασαν τα τζάμια του Αστυνομικού Σταθμού Στροβόλου, οοποίος είναι εγκατεστημένος στο ισόγειο του ίδιου κτηρίου. Οι δύοανήλικοι κατονόμασαν κι άλλους νεαρούς ως «συνεργούς» τους και δεναποκλείεται η Αστυνομία να προχωρήσει, κατά τη διάρκεια της ημέρας,στη σύλληψη τους. Όταν ρωτήθηκαν από τους ανακριτές γιατί προέβαινανστις κακόβουλες αυτές ενέργειες οι δύο ανήλικοι φέρονται να απάντησανότι το έκαναν για «πλάκα». Τα επεισόδια με τους πετροβολισμούςεναντίον της Αστυνομικής Διεύθυνσης Λευκωσίας πονοκεφάλιαζαν τοτελευταίο διάστημα την Αστυνομία και υπήρχαν υποψίες ότι ήταν έργοκάποιων φιλάθλων, αφού το ένα επεισόδιο σημειώθηκε την ώρα που θαάρχιζε ο αγώνας Ανόρθωσης-Ίντερ. Μάλιστα, ο Αρχηγός Αστυνομίας σεπρόσφατες δηλώσεις του ανέφερε ότι κάποιοι δεν είδαν με καλό μάτι τηνμετακόμιση της Αστυνομικής Διεύθυνσης Λευκωσίας στα νέα κτήρια. ΗΑστυνομία έφτασε τελικά στους δράστες, υποψιαζόμενη ότι υπήρχανμεγάλες πιθανότητες να εμπλέκονταν κάτοικοι της περιοχής. Έτσιξεκίνησαν εντατικές έρευνες και ανακρίσεις κατοίκων γειτονικώνσπιτιών, οι οποίες τους οδήγησαν τελικά στη σύλληψη των δύο ανηλίκων.Να σημειωθεί ότι στην Αστυνομική Διεύθυνση Λευκωσίας υπάρχουνεγκατεστημένες κάμερες που καταγράφουν τις κινήσεις κι έξω από τοκτήριο. Μελετώνται όμως κι άλλα μέτρα για αποτροπή παρόμοιωνπεριστατικών.Η Αστυνομική Διεύθυνση μετακόμισε πρόσφατα στο κτήριο που στεγαζόταντο πρακτορείο «Κρόνος» παρά τα φώτα της οικίας του Γάλλου Πρέσβη, εναναμονή των σχεδίων για την ανέγερση των νέων κτηρίων της. Έχει ήδηδρομολογηθεί η κατεδάφιση των αστυνομικών κατοικιών που βρίσκονταιπίσω από το Αρχηγείο της Αστυνομίας και στη θέση τους θα ανεγερθούν τακτήρια για την εγκατάσταση της Αστυνομικής Διεύθυνσης Λευκωσίας."
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΥ
Κωδικός άρθρου: 835113
ΠΟΛΙΤΗΣ - 19/11/2008, Σελίδα: 45
Arson against two security company cars in Cyprus (Nicosia, 19/11/2008)
A police (MMAD) patrol spoted a fire in two cars of Falcon Security, parked on Kennedy and Dimofontos street corner, a little after midnight, in Nicosia, Cyprus. Gas canisters were found between the two vehicles, so police investigates the case of arson, interrogating two former employees of the company that were fired recently, while the police made understood through the press that they target "members of anarchist groups active in Cyprus". The security company's head manager stated that he couldn't "be aware of who would want to damage the vehicles, since the company has no disputes with anyone".
media report, in greek:
http://www.politis-news.com/cgibin/hweb?-A=835108&-V=archive&-w=FALCON@&-P
media report, in greek:
http://www.politis-news.com/cgibin/hweb?-A=835108&-V=archive&-w=FALCON@&-P
Εμπρησμός οχημάτων εταιρίας security στην Κύπρο (Λευκωσία, 19/11/2008)
Περίπολος της ΜΜΑΔ εντόπισε φωτιά σε δυο οχήματα της εταιρίας Falcon Security, στη συμβολή των οδών Κένεντι και Δημοφώντος λίγο μετά τα μεσάνυχτα, στη Λευκωσία. Καθώς μεταξύ των δυο οχημάτων βρέθηκαν γκαζάκια, το ΤΑΕ διερευνά το ενδεχόμενο εμπρησμού, καλώντας σε ανάκριση δυο πρώην υπαλλήλους της εταιρίας που απολύθηκαν πρόσφατα, αλλά αφήνει να διαρεύσει μέσω του τύπου το ενδεχόμενο πυρπόλησης των οχημάτων από "μέλη αναρχικών ομάδων που δρουν στη Κύπρο". Ο γενικός διευθυντής της εταιρίας security, δήλωσε σχετικά πως δεν μπορεί "να γνωρίζει ποιος θέλησε να καταστρέψει τα οχήματα, καθώς η εταιρία του δεν έχει διαφορές με κανέναν"...
Δημοσίευμα στα μμε:
http://www.politis-news.com/cgibin/hweb?-A=835108&-V=archive&-w=FALCON@&-P
Δημοσίευμα στα μμε:
http://www.politis-news.com/cgibin/hweb?-A=835108&-V=archive&-w=FALCON@&-P
News from Lefkimmi (Corfu, 20/11/2008)
Reports come from:
During a sit-in protest of residents, mainly wome, of Lefkimmi blocking the entrance of trucks at the disposal dump (XYTA) the government is cunstructing in their area illegaly and despite their stated dissaproval, the police attacked to arrest persons of their selection from the gathered ones, using tear gass to intimidate the people. However, the gathered residents resisted and fought back the riot-police brigades. During the clashes, a group of residents succeeded in isolating a police van, and after they took away their shields, uniforms (and underpants), they let them run away naked, humiliating them in this way, while they burnt down the police van! The cops though did manage to arrest one persons, and a 150 strong solidarity gathering took place immediately outside the police station, in order to pressure the cops to liberate him.
Police terrorism and threats against the residents resisting XYTA dump construction is in an every day level. So are also the residents mobilizations.
Older reports about residents action on this blog, can be found here.
Νέα από Λευκίμμη (Κέρκυρα, 20/11/2008)
Αναφορές:
Καθώς λάμβανε χώρα μια καθιστική διαμαρτυρία κατοίκων, κυρίως γυναικών, της Λευκίμμης μπλοκάροντας τη διέλευση νταλικών προς τον ΧΥΤΑ που κατασκευάζεται στην περιοχή παράτυπα και παρά τη δηλωμένη θέληση των κατοίκων, η αστυνομία παρενέβη για να συλλάβει μέσα από τους συγκεντρωμένους άτομα της αρεσκείας της κάνοντας χρήση δακρυγόνων για να διαλύσει το πλήθος. Ωστόσο, οι συγκεντρωμένοι κάτοικοι αντιστάθηκαν και αντεπιτέθηκαν στις διμοιρίες των ΜΑΤ. Στη διάρκεια των συγκρούσεων ομάδα κατοίκων κατάφερε να απομονώσει περιπολικό, ενώ αφού αφαίρεσε τις ασπίδες και τις στολές (και τα σώβρακα) από μπάτσους που βρίσκονταν μέσα, τους άφησε να φύγουν γυμνοί, εξευτελίζοντάς τους, αφού πρώτα πυρπόλησαν το περιπολικό! Τελικά η αστυνομία συνέλαβε ένα άτομο, ενώ έξω από το αστυνομικό τμήμα μαζεύτηκαν άμεσα πάνω από 150 αλληλέγγυοι κάτοικοι, ώστε να ασκηθεί πίεση για την απελευθέρωσή του.
Η τρομοκρατία και οι απειλές που δέχονται οι κάτοικοι που αντιστέκονται στην κατασκευή ΧΥΤΑ στη Λευκίμμη, από την μεριά των μπάτσων είναι καθημερινές.
Παλιότερες αναφορές σε δράσεις των κατοίκων, σ' αυτό το blog, μπορείτε να βρείτε εδώ.
New democracy student youth's congress on "valorisation" of the polytechnic school sabotaged and cancelled (Thessaloniki, 21/11/2008)
Text in greek and more photos at http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=927745, poster claiming responsibility (greek language): http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=928887
"This morning around 40 persons broke down the congress organized by DAP-NDFK (ruling party's student youth club) in the polytechnic school of Aristotle University. Main speakers were well-known fraudsmen as the dean Manthos, the proctor Mousiopoulos of polytechnic school, the mayor of Polichni (note a small town outside Thessaloniki urban tissue) where they want to move the polytechnic school, and others. The comrades threw paints, eggs, yoghurts and potato-bombs (bottles with stinky materials inside!) to the speakers and the congress was cancelled. Slogans were spray painted and flyers thrown around. The members of DAP-NDFK present in the class was hunted and repelled from the begining of the intervention.
THEIR DREAMS FOR GENTRIFICATION, PROFITEERING, "DEVELOPMENT" WILL BECOME THEIR NIGHTMARE.
SABOTAGE TO THE DOMINANT PLANS IN EVERY FIELD WHERE THE EDUCATION REFORMATION IS IMPOSED.
Σαμποτάρισμα συνεδρίου της ΔΑΠ-ΝΔΦΚ για την "αξιοποίηση" του πολυτεχνείου (Θεσσαλονίκη, 21/11/2008)
Κείμενο και φωτογραφίες δημοσιεύτηκαν στο http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=927745, Αφίσσα ανάληψης ευθύνης: http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=928887
"Σήμερα το πρωί περίπου 40 άτομα διέλυσαν το συνέδριο που διοργάνωνε η δαπ νδφκ για τη χωρική αναπτυξη του ΑΠΘ, στο Πολυτεχνειο. Ομιλητές ήταν γνωστα λαμόγια του πανεπιστημιακού χώρου, όπως ο πρυτανης Μανθος, ο κοσμητορας της πολυτεχνικής Μουσιόπουλος, ο δημαρχος Πολιχνης(μιας και μεθοδευεται η μεταφορα του πολυτεχνείου στην πολιχνη) και άλλοι. Οι σύντροφοι πέταξαν μπογιές, αυγά, γιαούρτια και πατατόβομβες (μπουκαλια με βρομερο περιεχόμενο!) στους ομιλητές και έτσι η συζητηση διακοπηκε.Επίσης γραφτηκαν σπρέι και πετάχτηκαν τρικακια Τα μέλη της δαπ αλλωστε που ήταν στην αιθουσα, τραπηκαν σε φυγή εξ αρχής.
ΤΑ ΟΝΕΙΡΑ ΓΙΑ ΑΝΑΠΛΑΣΗ, ΚΕΡΔΟΦΟΡΙΑ, "ΑΝΑΠΤΥΞΗ" ΝΑ ΓΙΝΟΥΝ Ο ΕΦΙΑΛΤΗΣ ΤΟΥΣ
ΣΑΜΠΟΤΑΖ ΣΤΟΥΣ ΚΥΡΙΑΡΧΟΥΣ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΥΣΣΕ ΚΑΘΕ ΠΕΔΙΟ ΕΠΙΒΟΛΗΣ ΤΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗΣ ΑΝΑΔΙΑΡΘΡΩΣΗΣ"
Some actions during the 1973 anti-junta rebellion insurrection remembrance (Athens, Larissa, Ioannina, Heraklion, 17/11/2008)
In the center of occupied by 9.000 cops Athens, there was an attack with red-paints at the ministry of press, while clashes with the riot-police erupted in front of the american embassy. Photos below from the clashes, the second one from a fortified molotov cocktail hurled to the police lines. (Photos from: http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=926158)
In Volos, around 50 persons gathered at the bloc of Matsaggou squat attacked 4 bank subsidiaries, breaking the surveillance camera outside Eurobank and throwing eggs to ATMs. Then, they hit with sticks with flags, other banks' cameras and glass-windows. (Source: local paper "Thessalia": http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=926831)
In Larissa, bank cameras were broken and paints thrown to banks, ATMs and an army officers club. (Photos: http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=925984)
(Photo: demonstrators tear down an ATE bank's camera with their flags)In Ioannina, paints were thrown against banks, while one bank had its facade broken down by the end of the march.
In Heraklion, Crete, paints were thrown to banks, policemen and state buildings, while a riot-police chief and another "working man in uniform" were injured by a bang-light grenade that exploded in their hands, while they were trying to throw it to the demonstrators just a few steps of them...
Κάποιες δράσεις στις διαδηλώσεις για το Πολυτεχνείο (Αθήνα, Βόλος, Λάρισα, Ιωάννινα,Ηράκλειο, 17/11/2008)
Στην κατεχόμενη από 9.000 μπάτσους Αθήνα, έγινε επίθεση με κόκκινες μπογιές στο υπουργείο τύπου, ενώ ξέσπασαν συμπλοκές με τα ΜΑΤ μπροστά από την αμερικάνικη πρεσβεία, απ' όπου και οι φωτογραφίες.
(Φωτογραφίες: http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=926158)
(Φωτογραφίες: http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=926158)
(Στην κάτω φωτογραφία, έκρηξη από ενισχυμένη μολότοφ μπροστα στην αστυνομική περιφρούρηση)Στο Βόλο, "το μπλοκ που είχαν δημιουργήσει πενήντα περίπου άτομα που συμμετέχουν στην κατάληψη του Ματσάγγου, επιτέθηκαν σε υποκαταστήματα τεσσάρων Τραπεζών. Πιο συγκεκριμένα, από το υποκατάστημα της Γιούρομπανκ έσπασαν την κάμερα που βρίσκεται έξω από το κατάστημα και έριξαν αυγά στο ΑΤΜ. Στη συνέχεια, προσπάθησαν με κοντάρια να σπάσουν τις προθήκες των υποκαταστημάτων της Εθνικής στη διασταύρωση των οδών Τοπάλη με Ιάσονος, της Κύπρου και της Μάρφιν χωρίς όμως αποτέλεσμα. Τελικά το μπλοκ αυτό ακολούθησε την πορεία των φορέων μέχρι τη διασταύρωση των οδών Ιάσονος και Μαυροκορδάτου όπου μετά βγήκαν στη λεωφόρο Δημητριάδος." (Πηγή: άρθρο της εφημερίδας "Θεσσαλία" http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=926831)
Στη Λάρισα, σπάστηκαν κάμερες τραπεζών και πετάχτηκαν μπογιές σε τράπεζες, ΑΤΜ και μια λέσχη αξιωματικών. (Φωτογραφίες: http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=925984)
(Φωτογραφία: Ξήλωμα κάμερας τράπεζας από διαδηλωτές)Στα Ιωάννινα, πετάχτηκαν μπογιές σε τράπεζες ενώ σπάστηκε και μια πρόσοψη τράπεζας.
Στο Ηράκλειο Κρήτης, μπογιές πετάχτηκαν σε τράπεζες, μπάτσους και κρατικά κτίρια, ενώ ένας επικεφαλής των ΜΑΤ κι ένας άλλος "ένστολος εργαζόμενος" τραυματίστηκαν από χειροβομβίδα κρότου λάμψης που έσκασε στα χέρια τους, ενώ προσπαθούσαν να τη ρίξουν προς τους διαδηλωτές σε απόσταση αναπνοής από τους ίδιους...
Communique on arsonist attacks (Thessaloniki, 14/11/2008)
From an e-mail to directactiongr@yahoo.gr (note: previous action by the same group can be found here):
The dawn of Tuesday 14/11/08 we attacked Eurobank on Aegaeou street, a car of Bosch on Papazoli street, an ATM of ATE bank on Filippou outside Atlantic supermarket, and a subsidiary of Geniki Bank on Karaoli and Dimitriou street corner, as a sign of solidarity to the prisoners struggle.
Since 3/11/08 the prisoners have started mobilizations across Greece's prisons denying prison food to hunger strike for "better detention conditions" without the illusions that if these demands are satisfied, it's going to be the happy medium. We are in solidarity to the prisoners that have selected the way of "claiming their rights", keeping a dignified stance of struggle. We don't get fooled by the existance of prison as a means of punishment and we don't ask for its aesthetic amelioration. We don't have the illusion that its existance, defines us, outside the prison walls, as free. Inside and outside the walls, each one selects his role and either maintains his chains either rebels.
Our only demand to ourselves and to our comrades is the destruction of every prison, visible or invisible. Negating the mediocracy of our times, we found and we 'll keep finding moments of escape. We will set on fire your quiet nights untill the destruction of the existant. We'll be back...
Cells of creative rupture
The dawn of Tuesday 14/11/08 we attacked Eurobank on Aegaeou street, a car of Bosch on Papazoli street, an ATM of ATE bank on Filippou outside Atlantic supermarket, and a subsidiary of Geniki Bank on Karaoli and Dimitriou street corner, as a sign of solidarity to the prisoners struggle.
Since 3/11/08 the prisoners have started mobilizations across Greece's prisons denying prison food to hunger strike for "better detention conditions" without the illusions that if these demands are satisfied, it's going to be the happy medium. We are in solidarity to the prisoners that have selected the way of "claiming their rights", keeping a dignified stance of struggle. We don't get fooled by the existance of prison as a means of punishment and we don't ask for its aesthetic amelioration. We don't have the illusion that its existance, defines us, outside the prison walls, as free. Inside and outside the walls, each one selects his role and either maintains his chains either rebels.
Our only demand to ourselves and to our comrades is the destruction of every prison, visible or invisible. Negating the mediocracy of our times, we found and we 'll keep finding moments of escape. We will set on fire your quiet nights untill the destruction of the existant. We'll be back...
Cells of creative rupture
Ανάληψη ευθύνης για εμπρηστικό μπαράζ (Θεσσαλονίκη, 14/11/2008)
Από e-mail στο directactiongr@yahoo.gr (σημείωση: προηγούμενη ενέργεια της ίδιας ομάδας μπορεί να βρεθεί εδώ:
Τα ξημερώματα της Πέμπτης 14/11/08 χτυπήσαμε την EUROBANK στην οδό Αιγαίου, ένα αμάξι της εταιρείας BOSCH στην οδό Παπαζώλη, ένα ΑΤΜ της αγροτικής τράπεζας στην οδό Φιλίππου που βρίσκονταν έξω από το σούπερ μάρκετ ατλαντίκ, και ένα υποκατάστημα της Γενικής τράπεζας στην οδό Καραολή και Δημητρίου ως ένδειξη αλληλεγγύης στον αγώνα των φυλακισμένων.
Από τις 3/11/08 οι κρατούμενοι ξεκίνησαν κινητοποιήσεις σε όλες τις φυλακές της Ελλάδας από αποχή συσσιτίου μέχρι απεργία πείνας και δίψας για "καλύτερες συνθήκες κράτησης" χωρις την ψευδαίσθηση ότι αν αυτά τα αιτήματα ικανοποιηθοϋν θα εχει βρεθεί η χρυσή τομή. Βρισκόμαστε αλληλέγγυοι στους κρατούμενους που έχουν επιλέξει τον δρόμο της "διεκδίκησης", κρατώντας κρατώντας μια αξιοπρεπή στάση αγώνα. Δεν ξεγελιόμαστε όμως από την ύπαρξη της φυλακής ως μέσο σωφρονισμού και δεν ζητάμε τον καλωπισμό της. Δεν έχουμε την ψευδαίσθηση ότι η ύπαρξη της καθιστά, εμάς τους εκτός των τοιχών, ελεύθερους. Εντός και εκτός των τοιχών ο καθένας επιλέγει το ρόλο του και συντηρεί τα δεσμά του ή εξεγείρεται.
Το μόνο αίτημα που έχουμε και μάλιστα απέναντι στους εαυτούς μας και τους συντρόφους μας είναι η καταστροφή κάθε φυλακής, αόρατης και ορατής. Αρνούμενοι την μετριότητα των καιρών βρήκαμε και θα συνεχίζουμε να βρίσκουμε στιγμές απόδρασης. Θα πυρπολήσουμε τις ήσυχες νύχτες μέχρι την ολική καταστροφή του υπάρχοντος.Θα επανέλθουμε...
Πυρήνες ρηξιακής Δημιουργίας
Τα ξημερώματα της Πέμπτης 14/11/08 χτυπήσαμε την EUROBANK στην οδό Αιγαίου, ένα αμάξι της εταιρείας BOSCH στην οδό Παπαζώλη, ένα ΑΤΜ της αγροτικής τράπεζας στην οδό Φιλίππου που βρίσκονταν έξω από το σούπερ μάρκετ ατλαντίκ, και ένα υποκατάστημα της Γενικής τράπεζας στην οδό Καραολή και Δημητρίου ως ένδειξη αλληλεγγύης στον αγώνα των φυλακισμένων.
Από τις 3/11/08 οι κρατούμενοι ξεκίνησαν κινητοποιήσεις σε όλες τις φυλακές της Ελλάδας από αποχή συσσιτίου μέχρι απεργία πείνας και δίψας για "καλύτερες συνθήκες κράτησης" χωρις την ψευδαίσθηση ότι αν αυτά τα αιτήματα ικανοποιηθοϋν θα εχει βρεθεί η χρυσή τομή. Βρισκόμαστε αλληλέγγυοι στους κρατούμενους που έχουν επιλέξει τον δρόμο της "διεκδίκησης", κρατώντας κρατώντας μια αξιοπρεπή στάση αγώνα. Δεν ξεγελιόμαστε όμως από την ύπαρξη της φυλακής ως μέσο σωφρονισμού και δεν ζητάμε τον καλωπισμό της. Δεν έχουμε την ψευδαίσθηση ότι η ύπαρξη της καθιστά, εμάς τους εκτός των τοιχών, ελεύθερους. Εντός και εκτός των τοιχών ο καθένας επιλέγει το ρόλο του και συντηρεί τα δεσμά του ή εξεγείρεται.
Το μόνο αίτημα που έχουμε και μάλιστα απέναντι στους εαυτούς μας και τους συντρόφους μας είναι η καταστροφή κάθε φυλακής, αόρατης και ορατής. Αρνούμενοι την μετριότητα των καιρών βρήκαμε και θα συνεχίζουμε να βρίσκουμε στιγμές απόδρασης. Θα πυρπολήσουμε τις ήσυχες νύχτες μέχρι την ολική καταστροφή του υπάρχοντος.Θα επανέλθουμε...
Πυρήνες ρηξιακής Δημιουργίας
Millenium bank on fire at Halandri (Athens, 19/11/2008)
More photos: http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=926825
According to the mass media (http://www.zougla.gr/news.php?id=13731) a subsidiary of Millennium Bank was attacked probably with molotovs, since the policemen didn't found any device near, and wrecked, while 6 fire brigade trucks were needed to put the fire off.
Update: «A sign of solidarity to the thousands of hungerstrikers in the dungeons of democracy" was according to an unknown person's phone call to "Eleftherotipia" newspaper the incendiary attach a few minutes after 11:30 in the night of Tuesday, at a Millenium bank branch, on 25 Pentelis Avenue, Halandri. "We encourage the justice minister and the prison guards not to mess around with fire. Victory to the prisoners struggle untill the destruction of every last prison".
Εμπρησμός τράπεζας millenium στο Χαλάνδρι (Αθήνα, 19/11/2008)
Περισσότερες φωτογραφιες: http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=926825
Από τα μμε (http://www.zougla.gr/news.php?id=13731)
Πυρκαγιά ξέσπασε στις 23:42 πριν από τα μεσάνυχτα σε υποκατάστημα της Millennium Bank στην Λεωφόρο Πεντέλης 25 στην περιοχή του Χαλανδρίου. Δυνάμεις του Πυροσβεστικού σώματος έσπευσαν στο σημείο άμεσα με δύναμη 6 οχημάτων και 18 πυροσβεστών.
Σύμφωνα με την αστυνομία, άγνωστα άτομα έσπασαν τις τζαμαρίες του υποκαταστήματος και έριξαν στο εσωτερικό βόμβες μολότοφ, αφού δεν εντοπίστηκαν ευρήματα από εκρηκτικό μηχανισμό ή γκαζάκια. Από την πυρκαγιά, που τελικά τέθηκε υπό έλεγχο στις 00:20, το υποκατάστημα καταστράφηκε ολοσχερώς.
Έρευνα και προανάκριση για την εμπρηστική ενέργεια διενεργεί η Ασφάλεια Αττικής
Σύμφωνα με την αστυνομία, άγνωστα άτομα έσπασαν τις τζαμαρίες του υποκαταστήματος και έριξαν στο εσωτερικό βόμβες μολότοφ, αφού δεν εντοπίστηκαν ευρήματα από εκρηκτικό μηχανισμό ή γκαζάκια. Από την πυρκαγιά, που τελικά τέθηκε υπό έλεγχο στις 00:20, το υποκατάστημα καταστράφηκε ολοσχερώς.
Έρευνα και προανάκριση για την εμπρηστική ενέργεια διενεργεί η Ασφάλεια Αττικής
Update: «Σε ένδειξη συμπαράστασης στους χιλιάδες απεργούς πείνας στα κελιά της Δημοκρατίας» έγινε -σύμφωνα με τηλεφώνημα αγνώστου στην «Ε»- η εμπρηστική επίθεση λίγα λεπτά μετά τις 11.30 το βράδυ της Τρίτης, στο υποκατάστημα της Millennium Bank, στη λεωφ. Πεντέλης 25, στο Χαλάνδρι.«Καλούμε τον υπουργό Δικαιοσύνης και τους ανθρωποφύλακες να μην παίζουν με τη φωτιά. Νίκη στον αγώνα των κρατουμένων μέχρι και το γκρέμισμα της τελευταίας φυλακής».
Attack against FYLAX security offices (Thessaloniki, 13/11/2008)
Text and more photos at http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=924052
A group of 40 persons attacked last noon the central offices of private security company FYLAX in Efkarpia, Thessaloniki in an action of solidarity to the three fugitive comrades. During the attack the building's facade was smashed and painted, as well as the four company cars parked there, bathed with corrosive acids, had their glass windows broken and their tyres flattened. From the point of the attack to the ring road, flyers were thrown against security companies and in solidarity to the comrades. The selection of Fylax wasn't random, since the unfair 11 month pre-trial imprisonment of V. Botzatzis and the idiomorphic captivity of D. Syrianou, K. Halazas and I. Nikolaou that still goes on, was based in the report of a snitch working for Fylax.
SECURITY GUARD MEANS SNITCH
SNITCHES ABACK, COMRADES FORWARD
STOP PROSECUTION OF V. BOTZATZIS, I. NIKOLAOU, D. SYRIANOU, K. HALAZAS
Επίθεση στα γραφεία της ΦΥΛΑΞ security (Θεσσαλονίκη, 13/11/2008)
Το κείμενο, καθώς και περισσότερες φωτογραφίες, στο: http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=924052
Ομάδα 40 ατόμων επιτεθήκαμε χθες το μεσημέρι στα κεντρικά γραφεία της εταιρίας ιδιωτικής ασφάλειας ΦΥΛΑΞ στην Ευκαρπία Θεσσαλονίκης σε μια κίνηση αλληλεγγύης προς τους τρεις καταζητούμενους συντρόφους. Κατά την επίθεση σπάστηκε και πετάχτηκαν μπογιές στην πρόσοψη του κτηρίου καθώς επίσης τα τέσσερα αυτοκίνητα της εταιρίας που βρισκόταν εκεί, περιλούστηκαν με βιαβρωτικό, σπάστηκαν τα τζάμια και σχίστηκαν τα λάστιχα τους. Από το σημείο της επίθεσης μέχρι τον περιφερειακό πετάχτηκαν τρικάκια ενάντια στις εταιρίες security και αλληλεγγύης προς τους συντρόφους. Η επιλογή της ΦΥΛΑΞ δεν ήταν τυχαία, αφού η άδικη 11μηνη προφυλάκιση του Β. Μποτζατζή και η ιδιότυπη ομήρια των Δ. Συριανού, Κ. Χάλαζα και Η.Νικολάου που συνεχίζεται ακόμα, στηρίχθηκε στην κατάθεση ενός χαφιέ που δούλευε για λογαριασμό της.
ΣΕΚΙΟΥΡΙΤΑΣ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΡΟΥΦΙΑΝΟΣ
ΠΙΣΩ ΡΟΥΦΙΑΝΟΙ ΕΜΠΡΟΣ ΣΥΝΤΡΟΦΟΙ
ΚΑΜΙΑ ΔΙΩΞΗ ΣΤΟΥΣ Β. ΜΠΟΤΖΤΑΤΖΗ, Η. ΝΙΚΟΛΑΟΥ, Δ. ΣΥΡΙΑΝΟΥ, Κ. ΧΑΛΑΖΑ
Paints against the city hall (Thessaloniki, 19/11/2008)
More photos at http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=927020
Paints were thrown to Thessaloniki's city hall and flyers against prisons were found in the area.
Paints were thrown to Thessaloniki's city hall and flyers against prisons were found in the area.
Μπογιές στο Δημαρχείο (Θεσσαλονίκη, 19/11/2008)
Περισσότερα στο http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=927020
Μπογιές και τρικάκια ενάντια στις φυλακές ρίχτηκαν στο δημαρχείο Θεσσαλονίκης.
Attacks against parliament members and militants of PASOK (Athens, 13-15/11/2008)
According to reports from indymedia (http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=924864 and http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=924554), on 13/11, around 25 anarchists interrupted an event in Piraeus technical institute, with guest the parliament member K. Skandalidis, pelting eggs and yoghurts, while they took away posters and banners of PASOK ("socialist" opposition party), chanting slogans as "against the state and every state's garbage, eggs and yoghurt for Kostas Skandalidis", and "right-wing, left-wing, bosses are the same shit". The event was cancelled and the guests escaped.
On 15/11, few dozens of anarchists attacked the PASOK militants safeguarding with stics and helmets their offices in Exarchia, resulting to the PASOK youth kicked out and their offices broken down.
On 15/11, few dozens of anarchists attacked the PASOK militants safeguarding with stics and helmets their offices in Exarchia, resulting to the PASOK youth kicked out and their offices broken down.
Επιθέσεις σε στελέχη και περιφρούρηση του ΠΑΣΟΚ (Αθήνα, 13-15/11/2008)
Σύμφωνα με αναφορές στα ιντυμίντια ( για περισσότερα, κλικ στο http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=924864 και http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=924554), στις 13/11, γύρω στους 25 αναρχικούς/ες διέκοψαν εκδήλωση στο ΤΕΙ Πειραιά, με τον βουλευτή Κ. Σκανδαλίδη, εκσφενδονίζοντας αυγά και γιαούρτια ενώ αφαίρεσαν αφίσες και πανώ φωνάζοντας συνθήματα όπως: ''ΕΝΑΝΤΙΑ ΣΤΟ ΚΡΑΤΟΣ ΚΑΙ ΚΑΘΕ ΤΟΥ ΣΚΟΥΠΙΔΙ, ΑΥΓΑ ΓΙΑΟΥΡΤΙ ΣΤΟΝ ΚΩΣΤΑ ΣΚΑΝΔΑΛΙΔΗ'' και ''ΔΕΞΙΑ ΚΑΙ ΑΡΙΣΤΕΡΑ ΙΔΙΑ ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΑΦΕΝΤΙΚΑ''. Η εκδήλωση τελικά ακυρώθηκε και οι ομιλητές (ακόμα ένας δημοσιογράφος κι ένας πασπίτης) φυγαδεύτηκαν.
Στις 15/11, μερικές δεκάδες αναρχικών επιτέθηκαν στην περιφρούρηση των ΠΑΣΟΚων, έξω από τα γραφεία τους στα Εξάρχεια, με αποτέλεσμα την εκδίωξη της περιφρούρησης και το σπάσιμο των γραφείων.
Στις 15/11, μερικές δεκάδες αναρχικών επιτέθηκαν στην περιφρούρηση των ΠΑΣΟΚων, έξω από τα γραφεία τους στα Εξάρχεια, με αποτέλεσμα την εκδίωξη της περιφρούρησης και το σπάσιμο των γραφείων.
Communique on ATE bank arson (Thessaloniki, 13/11/2008)
Mass media reports on a night of multiple incendiary attacks in Thessaloniki, within 3 hours, unknown persons placed incendiary devices in 5 different targets: An ATE bank in Neapoli, an Atlantic supermarket in the city centre, a Bosch Service car in the city centre, a Geniki Bank and a Eurobank's ATM, causing material damages.
Communique from http://athens.indymedia.org/
FIRE TO ALL PRISONS
A society that punishes/the condition of incarceration/the prison of the mind/the prison as punishment/the rage of the damned will sound on the ruins of prisons/those denying obedience and misery of our era even within its hellholes/will dance together on the ruins of every last prison/with the flame of rebellion avenging whatever creates prisons.
To the prisoners struggle already counting one dead and thousands in hunger strike across greece, we stand in solidarity and anger until the destruction of every last prison. Claiming negation and attack to whatever represses us, we send a message of fire to the wannabe repressors. Thus, during the dawn of Thursday [13/11] we attacked ATE bank at Neapoli, Thessaloniki as a minimum homage to the prison rebels
ARSON AND WILDFIRE FOR EVERY PRISON
PS. Our friendly and revolutionary greetings to D. Syrianou, K. Halazas, I. Nikolaou. Our RAGE and our HATRED for their persecutors. We 'll be back.
Communique from http://athens.indymedia.org/
FIRE TO ALL PRISONS
A society that punishes/the condition of incarceration/the prison of the mind/the prison as punishment/the rage of the damned will sound on the ruins of prisons/those denying obedience and misery of our era even within its hellholes/will dance together on the ruins of every last prison/with the flame of rebellion avenging whatever creates prisons.
To the prisoners struggle already counting one dead and thousands in hunger strike across greece, we stand in solidarity and anger until the destruction of every last prison. Claiming negation and attack to whatever represses us, we send a message of fire to the wannabe repressors. Thus, during the dawn of Thursday [13/11] we attacked ATE bank at Neapoli, Thessaloniki as a minimum homage to the prison rebels
ARSON AND WILDFIRE FOR EVERY PRISON
PS. Our friendly and revolutionary greetings to D. Syrianou, K. Halazas, I. Nikolaou. Our RAGE and our HATRED for their persecutors. We 'll be back.
Ανάληψη ευθύνης για εμπρησμό Αγροτικής Τράπεζας (Θεσσαλονίκη, 13/11/2008)
Από zougla.gr:
Μπαράζ εμπρηστικών επιθέσεων στη Θεσσαλονίκη13 Νοεμβρίου 2008, 07:37
Εκρηκτική ήταν η νύχτα στη Θεσσαλονίκη. Μέσα σε τρεις μόλις ώρες, άγνωστοι τοποθέτησαν αυτοσχέδιους εμπρηστικούς μηχανισμούς σε πέντε διαφορετικά σημεία, τα περισσότερα στο κέντρο της πόλης.
Το πρώτο χτύπημα έγινε στις 3:30 τα ξημερώματα στη Νεάπολη, σε υποκατάστημα της Αγροτικής Τράπεζας, στη συμβολή των οδών Παπανδρέου και Ρωμυλίας.
Στις 4:45, στο στόχαστρο των αγνώστων μπήκε το σούπερ μάρκετ Ατλάντικ που βρίσκεται στην οδό Ιασωνίδου και Φιλίππου στο κέντρο της πόλης.
Δέκα λεπτά αργότερα εξερράγησαν ταυτόχρονα τρία γκαζάκια σε τρία διαφορετικά σημεία και πάλι στο κέντρο της Θεσσαλονίκης.
Πρόκειται για ένα αυτοκίνητο της εταιρείας Bosch Service που ήταν σταθμευμένο στη συμβολή των οδών Παπάζογλου και Ολύμπου, για υποκατάστημα της Γενικής Τράπεζας στην Καραολή Δημητρίου και για υποκατάστημα της Eurobank στην Αιγαίου 85, όπου άγνωστοι τοποθέτησαν γκαζάκια στο ΑΤΜ.
Και στις πέντε εμπρηστικές επιθέσεις προκλήθηκαν υλικές ζημιές.
Προανάκριση για τα περιστατικά διενεργεί η Γενική Αστυνομική Διεύθυνση Θεσσαλονίκης.
Ανάληψη Ευθύνης από http://athens.indymedia.org/
ΦΩΤΙΑ ΣΕ ΟΛΑ ΤΑ ΚΕΛΙΑ
Η κοινωνια τιμωρος/η συνθηκη του εγκλεισμου/η φυλακη του νου/η φυλακη ως τιμωρια/η οργη των κολασμενων θα ηχησει πανω στα συντριμμια των φυλακων/αυτοι που αρνουνται την υποταγη και την μιζερια των καιρων μας ακομη και μεσα απο τα κολαστηρια/μαζι θα χορεψουμε στα συντριμμια και της τελευταιας φυλακης/με την φλογα της εξεγερσης να εκδικειται οτι φυλακιζει
Στον αγωνα των φυλακισμενων που ηδη μετραει ενα νεκρο και χιλιαδες απεργους πεινας σ'ολη την ελλαδα στεκομαστε αλληλεγγυοι και οργισμενοι ως το γκρεμισμα της τελευταιας φυλακης.Προτασσοντας την αρνηση και την επιθεση σ'οτι μας καταπιεζει στελνουμε μηνυμα φωτιας στους επιδοξους καταπιεστες μας.Ετσι ξημερωματα της Πεμπτης[13/11] χτυπησαμε την ΑΤΕ Νεαπολης στη θεσσαλονικη ως ελαχιστο φορο τιμης στους εξεγερμενους των φυλακων..ΜΠΟΥΡΛΟΤΟ ΚΑΙ ΦΩΤΙΑ ΣΕ ΟΛΑ ΤΑ ΚΕΛΙΑ
Υ.Γ.Τους φιλικους και επαναστατικους χαιρετισμους μας στους Δ.ΣΥΡΙΑΝΟΥ,Κ.ΧΑΛΑΖΑ,Η.ΝΙΚΟΛΑΟΥ την ΟΡΓΗ και το ΜΙΣΟΣ μας στους διωκτες τους
θα επανελθουμε..
Μπαράζ εμπρηστικών επιθέσεων στη Θεσσαλονίκη13 Νοεμβρίου 2008, 07:37
Εκρηκτική ήταν η νύχτα στη Θεσσαλονίκη. Μέσα σε τρεις μόλις ώρες, άγνωστοι τοποθέτησαν αυτοσχέδιους εμπρηστικούς μηχανισμούς σε πέντε διαφορετικά σημεία, τα περισσότερα στο κέντρο της πόλης.
Το πρώτο χτύπημα έγινε στις 3:30 τα ξημερώματα στη Νεάπολη, σε υποκατάστημα της Αγροτικής Τράπεζας, στη συμβολή των οδών Παπανδρέου και Ρωμυλίας.
Στις 4:45, στο στόχαστρο των αγνώστων μπήκε το σούπερ μάρκετ Ατλάντικ που βρίσκεται στην οδό Ιασωνίδου και Φιλίππου στο κέντρο της πόλης.
Δέκα λεπτά αργότερα εξερράγησαν ταυτόχρονα τρία γκαζάκια σε τρία διαφορετικά σημεία και πάλι στο κέντρο της Θεσσαλονίκης.
Πρόκειται για ένα αυτοκίνητο της εταιρείας Bosch Service που ήταν σταθμευμένο στη συμβολή των οδών Παπάζογλου και Ολύμπου, για υποκατάστημα της Γενικής Τράπεζας στην Καραολή Δημητρίου και για υποκατάστημα της Eurobank στην Αιγαίου 85, όπου άγνωστοι τοποθέτησαν γκαζάκια στο ΑΤΜ.
Και στις πέντε εμπρηστικές επιθέσεις προκλήθηκαν υλικές ζημιές.
Προανάκριση για τα περιστατικά διενεργεί η Γενική Αστυνομική Διεύθυνση Θεσσαλονίκης.
Ανάληψη Ευθύνης από http://athens.indymedia.org/
ΦΩΤΙΑ ΣΕ ΟΛΑ ΤΑ ΚΕΛΙΑ
Η κοινωνια τιμωρος/η συνθηκη του εγκλεισμου/η φυλακη του νου/η φυλακη ως τιμωρια/η οργη των κολασμενων θα ηχησει πανω στα συντριμμια των φυλακων/αυτοι που αρνουνται την υποταγη και την μιζερια των καιρων μας ακομη και μεσα απο τα κολαστηρια/μαζι θα χορεψουμε στα συντριμμια και της τελευταιας φυλακης/με την φλογα της εξεγερσης να εκδικειται οτι φυλακιζει
Στον αγωνα των φυλακισμενων που ηδη μετραει ενα νεκρο και χιλιαδες απεργους πεινας σ'ολη την ελλαδα στεκομαστε αλληλεγγυοι και οργισμενοι ως το γκρεμισμα της τελευταιας φυλακης.Προτασσοντας την αρνηση και την επιθεση σ'οτι μας καταπιεζει στελνουμε μηνυμα φωτιας στους επιδοξους καταπιεστες μας.Ετσι ξημερωματα της Πεμπτης[13/11] χτυπησαμε την ΑΤΕ Νεαπολης στη θεσσαλονικη ως ελαχιστο φορο τιμης στους εξεγερμενους των φυλακων..ΜΠΟΥΡΛΟΤΟ ΚΑΙ ΦΩΤΙΑ ΣΕ ΟΛΑ ΤΑ ΚΕΛΙΑ
Υ.Γ.Τους φιλικους και επαναστατικους χαιρετισμους μας στους Δ.ΣΥΡΙΑΝΟΥ,Κ.ΧΑΛΑΖΑ,Η.ΝΙΚΟΛΑΟΥ την ΟΡΓΗ και το ΜΙΣΟΣ μας στους διωκτες τους
θα επανελθουμε..
Communique on incendiary attacks (Athens, 14/11/2008)
Photo and a greek report: http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=924083
Claim:
Since November 3 until today 8.000 prisoners across the greek prisons deny prison food, while more than 5.000 are on a hunger strike, 17 of them having sew literally their mouths. If this is vulgar to someones, for the prisoners vulgar are the conditions reigning in the hellholes and the crushing penalties imposed. We don't share any democratic illusion, we don't hope in a justice with human face. Today's prison situation is not better than past decades because civilization moved on. Nothing was given. Even the most matter-of-course right was gained with bloody struggles by the prisoners themselves. We don't share any democratic illusion, we don't hope in the human face of the Left. Thugs of the Party, professional specialists of solidarity, "leftist" journalists, "shocked" rebuking the system that feeds them. Their long silence on the prison conditions (leading to 4 persons loosing their lives a month), is louder than the humanitarian ysteria of the days.
Blood runs and for someones it also sells...
We don't share any democratic illusions. The security cameras and control systems, inside and outside prisons, weren't made for anyones security but those that have something to loose. The bosses and all their guards. They have every reason to warry for the normal row of life, safeguarding the continuation of their priviledges. Work, TV, and love thy cell, this is the normal row of things, both inside and outside prison bars.
A balance so delicate, as proven by the mass mobilisations of the prisoners, that must be observed, forestalled, and if subverted, to be restored. Disciplinary charges, cameras, panoptic prisons are some of their modern weapons. Within all that, private business, comes to cover the "void" and make some profits, makeing the lives of prisoners even more suffocating, exposing them to the vigilant eye of technology.
Blood runs and for someones it also sells...
We decided to attack the infrastructure and vehicles of private companies that supply with security systems, with many-years of contracts with the ministry of justice, Fotelis in Kolonos, and Zarifopoulos in Nea Ionia, for their part in the normal function of prison and also banks.
LET WHOEVER SELLS SECURITY THEY CANNOT BE SECURE...
SOLIDARITY TO THE PRISONERS STRUGGLE TO THE RUINS OF THE LAST PRISON
Incendiary Solidarity
Ανάληψη ευθύνης για εμπρηστικές επιθέσεις (Αθήνα, 14/11/2008)
Φωτό κι ένα τσεκουρεμένο κείμενο στην "Ελευθεροτυπία":
Από τις 3 Νοέμβρη μέχρι σήμερα οχτώ χιλιάδες κρατούμενοι, στις ανά την Ελλάδα φυλακές, απέχουν από το συσσίτιο, ενώ πάνω από 5 χιλιάδες έχουν προχωρήσει σε απεργία πείνας, 17 από τους οποίους έχουν κυριολεκτικά ράψει τα στόματά τους. Αν σε κάποιους αυτό φαντάζει αποτρόπαιο, για τους κρατούμενους αποτρόπαιες είναι οι συνθήκες που επικρατούν στα κολαστήρια και οι εξοντωτικές ποινές που τους επιβάλλονται. Δεν έχουμε καμία δημοκρατική αυταπάτη, ούτε ελπίζουμε στο ανθρώπινο πρόσωπο της δικαιοσύνης. Η σημερινή κατάσταση της φυλακής δεν είναι καλύτερη από περασμένες δεκαετίες επειδή προχώρησε ο πολιτισμός. Τίποτα δεν χαρίστηκε. Και το πιο αυτονόητο δικαίωμα κατακτήθηκε με αιματηρούς αγώνες από τους ίδιους τους κρατούμενους.Δεν έχουμε καμία δημοκρατική αυταπάτη ούτε ελπίζουμε στο ανθρώπινο πρόσωπο της αριστεράς. Κομματόσκυλα, επαγγελματίες της αλληλεγγύης, "αριστεροί" δημοσιογράφοι, δήθεν σοκαρισμένοι επιπλήττουν το ίδιο το σύστημα που τους τρέφει. Η μακρόχρονη σιωπή τους για την κατάσταση των φυλακών (που οδηγει σε θάνατο 4 ανθρώπους κάθε μήνα), είναι πιο ηχηρή από την ανθρωπιστική υστερία της επικαιρότητας. Το αίμα κυλάει και για κάποιους πουλάει...
Δεν έχουμε καμία δημοκρατική αυταπάτη. Οι κάμερες ασφαλείας και τα συστήματα ελέγχου, μέσα και έξω από τις φυλακές, δεν φτιάχτηκαν για την ασφάλεια κανενός, παρά μόνο αυτών που έχουν πράγματα να χάσουν. Των αφεντικών και των κάθε είδους ανθρωποφυλάκων. Αυτοί έχουν κάθε λόγο να ανησυχούν για την ομάλη ροή της ζωής, που εξασφαλίζει την διατήρηση των προνομίων τους. Δουλειά, τηλεόραση και αγάπα το κελί σου είναι η επιτρεπόμενη ροή, εντός και εκτός των τειχών. Μια ισορροπία τόσο εύθραυστη, όπως αποδεικνύουν άλλωστε οι μαζικές κινητοποιήσεις των κρατουμένων, που οφείλει να παρακολουθείται, να προλαμβάνεται και αν ανατραπεί να καταστέλλεται. Πειθαρχικά, κάμερες, πανοπτικές φυλακές είναι κάποια από τα σύγχρονα όπλα τους. Μέσα σε όλα αυτά, η ιδιωτική πρωτοβουλία.. έρχεται να καλύψει τα "κενά" και να πλουτίσει, κάνοντας ακόμα πιο ασφυκτική τη ζωή των φυλακισμένων, εκθέτοντάς τους στο άγρυπνο μάτι της τεχνολογίας. Το αίμα κυλάει και για κάποιους πουλάει...
Αποφασίσαμε να χτυπήσουμε τις εγκαταστάσεις και τα οχήματα των ιδιωτικών εταιρείων παροχής υπηρεσιών ασφαλείας που εχουν πολυετείς συμβάσεις με το Υπ. Δικαιοσύνης, ΦΩΤΕΛΗΣ στον Κολωνό και ΖΑΡΙΦΟΠΟΥΛΟΣ στη Ν.Ιωνία, για τη συμβολή τους στην εύρυθμη λειτουργία της φυλακής αλλά και των τραπεζικών καταστημάτων.
ΟΣΟΙ ΠΟΥΛΟΥΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΑΣ ΓΝΩΡΙΖΟΥΝ ΟΤΙ ΔΕΝ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΣ...
ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ ΣΤΟΝ ΑΓΩΝΑ ΤΩΝ ΚΡΑΤΟΥΜΕΝΩΝ ΜΕΧΡΙ ΚΑΙ ΤΟ ΓΚΡΕΜΙΣΜΑ ΤΗΣ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑΣ ΦΥΛΑΚΗΣ
Εμπρηστική Αλληλεγγύη
Supermarket expropriation (Thessaloniki, 12/11/2008)
A group of 30-40 comrades realised an expropriation at Masoutis supermarket on Papafi street, in Kato Toumba. Then, they distributed the basic need products in a near by street market. The people's reaction was immediate, taking everything out of the carts.
Photos at: http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=923750
TAKE BACK WHAT IS STOLEN FROM US
We have to survive in a system that gives birth and life to incidents of vulgar exploitation of a human by another human. Some of its concequences are costliness, low wages and pensions and in general the misery of large parts of this society. We watch everyday reporters, commenteers and angry consumers complaining about costliness. Protests variate from mere screams against costliness, boycotting certain products, to sending letters to ministers to take some measures. illusions of reaction, holes in the water! It would be irrational for one to believe that those that create, conform and profit of this situation can give the solution. We realise that these cannot bring any solution, nor lead to a generally better life. For us the problem is the system, authority and exploitation and thus we do not expect from any minister, industrialist of businesman to give a solution. The only solution for us is our confrontation to every form of authority and war against all bosses, small or big. So, we decided to "invade" a large supermarket, in order to expropriate products that we use every day so as to distribute them freely and with none price to those that produce them and they belong to. This is aminimum action of solidarity to the parts of this society that experience exploitation and the everyday war of the bosses. We do not accept the figure of "Robin hood of the poor" (that after though and with a specific reason was attributed to us by the mass-media) as our motive is not charity, neither do we have illusions to become an avant-guarde that will do that for life, creating further divisions among the exploited. This action has a symbolic character. But we don't have the illusion that on our own, doing such actons, can overturn the system. We dare people to break the chains that suffocate us and to act, each one by his own way, denying this system of slavery. Against exploiters, submissive servans and reporters reproducing lies and state propaganda we select to continue our actions For a society where solidarity and not exploitation will reign among people.
PS1. We keep our faces covered as a means of mere protection against cops, snitches and security guards. It is obvious that we don't have any intention to terrorize people we adress to.
Everything for All
Anarchists/antiauthoritarians
Απαλλοτρίωση σούπερ μάρκετ (Θεσσαλονίκη, 12/11/2008)
ομάδα 30-40 συντρόφων προχώρησε σε απαλλοτρίωση του supermarket μασούτης στην οδό παπαφη στην κάτω τούμπα. στη συνέχεια μοίρασε τα είδη πρώτης ανάγκης σε κοντινή λαϊκή αγορά. Η αντίδραση του κόσμου ήταν άμεση παίρνοντας όλα τα αγαθά από τα καρότσια
Κείμενο και φωτογραφίες στο http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=923750
ΝΑ ΠΑΡΟΥΜΕ ΠΙΣΩ ΤΑ ΚΛΕΜΜΕΝΑ
Είμαστε αναγκασμένοι να επιβιώνουμε σε ένα σύστημα το οποίο γεννά και συντηρεί φαινόμενα αισχρής εκμετάλλευσης ανθρώπου από άνθρωπο.Μερικές συνέπειες του είναι η ακρίβεια, οι χαμηλοί μισθοί και συντάξεις και γενικότερα η εξαθλίωση μεγάλων κομματιών αυτής της κοινωνίας. Παρακολουθούμε καθημερινά δημοσιογράφους, σχολιαστές και αγανακτισμένους καταναλωτές να διαμαρτύρονται για την ακρίβεια. Οι διαμαρτυρίες ποικίλουν από άναρθρες κραυγές κατά της ακρίβειας, μποϋκοτάζ σε προϊόντα μέχρι και υπομνήματα σε υπουργούς ώστε να λάβουν δραστικά μέτρα. Ψευδαισθήσεις αντιδράσεων,τρύπες στο νερο!Θα ήταν παράλογο να πιστεύει κανείς ότι αυτοί που δημιουργούν, βολεύονται και βγάζουν κέρδος από αυτή την κατάσταση μπορούν να δώσουν και τη λύση.Εμεις αντιλαμβανόμαστε ότι αυτά δε μπορούν να επιφέρουν λύσεις πόσο μάλλο να οδηγήσουν σε μια εν γένει καλύτερη ζωή. Για μας το πρόβλημα είναι το ίδιο το σύστημα, η εξουσία και η εκμετάλλευση γι' αυτό δεν περιμένουμε από κανέναν υπουργό, βιομήχανο ή μεγαλοεπιχειρηματία να δώσουν λύσεις. Η μόνη λύση για μας είναι η εναντίωση σε κάθε είδος εξουσίας και ο πόλεμος σε όλα τα αφεντικά μικρά ή μεγάλα.
Έτσι λοιπόν, επιλέγουμε να «εισβάλουμε» σε σούπερ μάρκετ υποκατάστημα μεγάλης αλυσίδας και να απαλλοτριώσουμε είδη που χρησιμοποιούμε κάθε μέρα ώστε να τα μοιράσουμε ελεύθερα και χωρίς κανενός είδους αντίτιμο σε αυτούς που τα παράγουν και στους οποίους ανήκουν. Αυτή είναι μια ελάχιστη κίνηση αλληλεγγύης προς τα κομμάτια αυτής της κοινωνίας τα οποία βιώνουν την εκμετάλλευση και τον καθημερινό πόλεμο των αφεντικών.
Δεν αποδεχόμαστε τον χαρακτηρισμό «Ρομπέν των φτωχών» (που μετά από σκέψη και με ιδιοτελή σκοπό μας δόθηκε από τους ψεύτες και ρουφιάνους των ΜΜΕ) καθώς κίνητρό μας δεν είναι η ελεημοσύνη,ούτε και έχουμε διάθεση να γίνουμε η πρωτοπορία που για μια ζωή θα κάνει αυτό δημιουργώντας παραπέρα διαχωρισμούς μεταξύ των εκμεταλλευομένων. Η κίνησή μας αυτή έχει χαρακτήρα συμβολικό. Δεν τρέφουμε αυταπάτες ότι μόνοι μας κάνοντας τέτοιες ενέργειες θα ανατρέψουμε το σύστημα. Προτρέπουμε όμως τον κόσμο να σπάσει τα δεσμά που μας πνίγουν και να δράσει,ο καθένας με τον τρόπο του,αμφισβητώντας το σύστημα υποδούλωσης.
Ενάντια σε εκμεταλλευτές, υποταγμένους υπηκόους και δημοσιογράφους που αναπαράγουν ψέματα και την προπαγάνδα του κράτους επιλέγουμε να συνεχίσουμε τη δράση μας. Για μια κοινωνία στην οποία θα κυριαρχεί η αλληλεγγύη και όχι η εκμετάλλευση μεταξύ των ανθρώπων.
ΥΓ 1. Διατηρούμε τα πρόσωπά μας καλυμμένα ως ένα μέτρο στοιχειώδους ασφάλειας απέναντι σε μπάτσους, ρουφιάνους και σεκιουριτάδες. Είναι προφανές ότι δεν έχουμε καμία διάθεση ούτε και σκοπό να τρομοκρατήσουμε τον κόσμο στον οποίο απευθυνόμαστε.
ΟΛΑ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ
Αναρχικές/οι, Αντιεξουσιαστές/στριες
Είμαστε αναγκασμένοι να επιβιώνουμε σε ένα σύστημα το οποίο γεννά και συντηρεί φαινόμενα αισχρής εκμετάλλευσης ανθρώπου από άνθρωπο.Μερικές συνέπειες του είναι η ακρίβεια, οι χαμηλοί μισθοί και συντάξεις και γενικότερα η εξαθλίωση μεγάλων κομματιών αυτής της κοινωνίας. Παρακολουθούμε καθημερινά δημοσιογράφους, σχολιαστές και αγανακτισμένους καταναλωτές να διαμαρτύρονται για την ακρίβεια. Οι διαμαρτυρίες ποικίλουν από άναρθρες κραυγές κατά της ακρίβειας, μποϋκοτάζ σε προϊόντα μέχρι και υπομνήματα σε υπουργούς ώστε να λάβουν δραστικά μέτρα. Ψευδαισθήσεις αντιδράσεων,τρύπες στο νερο!Θα ήταν παράλογο να πιστεύει κανείς ότι αυτοί που δημιουργούν, βολεύονται και βγάζουν κέρδος από αυτή την κατάσταση μπορούν να δώσουν και τη λύση.Εμεις αντιλαμβανόμαστε ότι αυτά δε μπορούν να επιφέρουν λύσεις πόσο μάλλο να οδηγήσουν σε μια εν γένει καλύτερη ζωή. Για μας το πρόβλημα είναι το ίδιο το σύστημα, η εξουσία και η εκμετάλλευση γι' αυτό δεν περιμένουμε από κανέναν υπουργό, βιομήχανο ή μεγαλοεπιχειρηματία να δώσουν λύσεις. Η μόνη λύση για μας είναι η εναντίωση σε κάθε είδος εξουσίας και ο πόλεμος σε όλα τα αφεντικά μικρά ή μεγάλα.
Έτσι λοιπόν, επιλέγουμε να «εισβάλουμε» σε σούπερ μάρκετ υποκατάστημα μεγάλης αλυσίδας και να απαλλοτριώσουμε είδη που χρησιμοποιούμε κάθε μέρα ώστε να τα μοιράσουμε ελεύθερα και χωρίς κανενός είδους αντίτιμο σε αυτούς που τα παράγουν και στους οποίους ανήκουν. Αυτή είναι μια ελάχιστη κίνηση αλληλεγγύης προς τα κομμάτια αυτής της κοινωνίας τα οποία βιώνουν την εκμετάλλευση και τον καθημερινό πόλεμο των αφεντικών.
Δεν αποδεχόμαστε τον χαρακτηρισμό «Ρομπέν των φτωχών» (που μετά από σκέψη και με ιδιοτελή σκοπό μας δόθηκε από τους ψεύτες και ρουφιάνους των ΜΜΕ) καθώς κίνητρό μας δεν είναι η ελεημοσύνη,ούτε και έχουμε διάθεση να γίνουμε η πρωτοπορία που για μια ζωή θα κάνει αυτό δημιουργώντας παραπέρα διαχωρισμούς μεταξύ των εκμεταλλευομένων. Η κίνησή μας αυτή έχει χαρακτήρα συμβολικό. Δεν τρέφουμε αυταπάτες ότι μόνοι μας κάνοντας τέτοιες ενέργειες θα ανατρέψουμε το σύστημα. Προτρέπουμε όμως τον κόσμο να σπάσει τα δεσμά που μας πνίγουν και να δράσει,ο καθένας με τον τρόπο του,αμφισβητώντας το σύστημα υποδούλωσης.
Ενάντια σε εκμεταλλευτές, υποταγμένους υπηκόους και δημοσιογράφους που αναπαράγουν ψέματα και την προπαγάνδα του κράτους επιλέγουμε να συνεχίσουμε τη δράση μας. Για μια κοινωνία στην οποία θα κυριαρχεί η αλληλεγγύη και όχι η εκμετάλλευση μεταξύ των ανθρώπων.
ΥΓ 1. Διατηρούμε τα πρόσωπά μας καλυμμένα ως ένα μέτρο στοιχειώδους ασφάλειας απέναντι σε μπάτσους, ρουφιάνους και σεκιουριτάδες. Είναι προφανές ότι δεν έχουμε καμία διάθεση ούτε και σκοπό να τρομοκρατήσουμε τον κόσμο στον οποίο απευθυνόμαστε.
ΟΛΑ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ
Αναρχικές/οι, Αντιεξουσιαστές/στριες
Communique on the incendiary attacks (Athens, 5-11/11/2008)
The sun shines for all, doesn't shine inside prisons, doesn't shine for those working in a mine, for those making the pins for the hair, those blowing in empty bottles, other will drink filled, those that don't cut the bread with the good manners of the good people, those spending their holidays in the factories, those that don't know what they should say, those making the pens, inside some underground cell, for others to write in open air that everything is splendid, those searching, those not searching at all, those staring at their dog dying, those having their fingerprints taken, those that never saw the sea, those that don't induce society into saying "ah, he's gonna succeed".
It is beautiful to feel the revenge of the damned is near.
Solidarity to the prisoners struggle across the country.
We claim responsibility for the:
Car of Libyan embassy in N. Psyhiko on 6-11
New Democracy local office in Halandri on 8-11
Security car in Gyzi on 9-11
Police car outside the courthouse of the former Evelpidon, in the noon of 10-11
Construction company office in Lykavittos, taking part in the construction of the greek police barracks at Amygdaleza on 10-11
Subsidiary of Emporiki bank in Elliniko on 10-11
Kyprou bank branch in N. Smyrni on 11-11
"Sklavenitis" supermarket car, supplying the prisons, on 11-11
Private car of the former justice minister S. Valirakis in Holargos, responsible for the repression of the great prison insurrections of 1995, on 11-11
Government vehicle in Ampelokipi on 11-11
Prisoner Solidarity Incendiary Committe
It is beautiful to feel the revenge of the damned is near.
Solidarity to the prisoners struggle across the country.
We claim responsibility for the:
Car of Libyan embassy in N. Psyhiko on 6-11
New Democracy local office in Halandri on 8-11
Security car in Gyzi on 9-11
Police car outside the courthouse of the former Evelpidon, in the noon of 10-11
Construction company office in Lykavittos, taking part in the construction of the greek police barracks at Amygdaleza on 10-11
Subsidiary of Emporiki bank in Elliniko on 10-11
Kyprou bank branch in N. Smyrni on 11-11
"Sklavenitis" supermarket car, supplying the prisons, on 11-11
Private car of the former justice minister S. Valirakis in Holargos, responsible for the repression of the great prison insurrections of 1995, on 11-11
Government vehicle in Ampelokipi on 11-11
Prisoner Solidarity Incendiary Committe
Ανάληψη ευθύνης για εμπρηστικές επιθέσεις (Αθήνα, 6-11/11/2008)
Ο ήλιος λάμπει για όλο τον κόσμο, δε λάμπει μες στις φυλακές, δε λάμπει για όσους δουλεύουν μες στο ορυχείο, όσους φτιάχνουν τις καρφίτσες για τα μαλλιά, όσους φυσάνε άδειες τις μπουκάλες που άλλοι θα πιούνε γεμάτες, όσους δεν κόβουν το ψωμί όπως η καλή κοινωνία, όσους περνούν τις διακοπές τους μες στα εργοστάσια, όσους δεν ξέρουν τι πρέπει να πουν, όσους φτιάχνουν μες στα υπόγεια τα στυλό που μʼ εκείνα άλλοι θα γράψουν στον καθαρό αέρα πως όλα πάνε θαυμάσια, όσους έχουν πολλά να πουν για να μπορούν να τα πουν, όσους έχουν δουλειά, όσους δεν έχουν, όσους ψάχνουν, όσους δεν ψάχνουν, όσοι κοιτάζουν το σκυλί τους να πεθαίνει, όσους τους παίρνουν αποτυπώματα, όσους δεν είδαν ποτέ τη θάλασσα, όσους δεν κάνουν την κοινωνία να λέει: α, αυτός θα πάει μπροστά.
Είναι όμορφο να νιώθεις πως η εκδίκηση των κολασμένων πλησιάζει.
Αλληλεγγύη στον αγώνα των κρατουμένων στις φυλακές όλης της χώρας.
Αναλαμβάνουμε την ευθύνη για:
Αυτοκίνητο της πρεσβείας της Λιβύης στο Ν. Ψυχικό στις 6-11
Τοπική οργάνωση της ΝΔ στο Χαλάνδρι στις 8-11
Αυτοκίνητο security στο Γκύζη στις 9-11
Αυτοκίνητο της Άμεσης Δράσης έξω από τα δικαστήρια της πρώην σχολής Ευελπίδων το μεσημέρι στις 10-11
Κατασκευαστική εταιρία στο Λυκαβηττό που συμμετείχε στην κατασκευαστικά σχέδια του στρατοπέδου της Ελληνικής Αστυνομίας στην Αμυγδαλέζα στις 10-11
Υποκατάστημα της Εμπορικής Τράπεζας στο Ελληνικό στις 10-11
Υποκατάστημα της Τράπεζας Κύπρου στη Ν. Σμύρνη στις 11-11
Αυτοκίνητο του σουπερ μάρκετ «Σκλαβενίτης» στην Κυψέλη, που τροφοδοτεί τις φυλακές, στις 11-11
Αυτοκίνητο του πρώην υπουργού Δημόσιας Τάξης Σ. Βαλυράκη στο Χολαργό, ο οποίος ήταν υπεύθυνος για την καταστολή των μεγάλων εξεγέρσεων στις φυλακές το 1995, στις 11-11
Κρατικό όχημα στους Αμπελόκηπους στις 11-11
Εμπρηστική επιτροπή αλληλεγγύης στους κρατουμένους
Είναι όμορφο να νιώθεις πως η εκδίκηση των κολασμένων πλησιάζει.
Αλληλεγγύη στον αγώνα των κρατουμένων στις φυλακές όλης της χώρας.
Αναλαμβάνουμε την ευθύνη για:
Αυτοκίνητο της πρεσβείας της Λιβύης στο Ν. Ψυχικό στις 6-11
Τοπική οργάνωση της ΝΔ στο Χαλάνδρι στις 8-11
Αυτοκίνητο security στο Γκύζη στις 9-11
Αυτοκίνητο της Άμεσης Δράσης έξω από τα δικαστήρια της πρώην σχολής Ευελπίδων το μεσημέρι στις 10-11
Κατασκευαστική εταιρία στο Λυκαβηττό που συμμετείχε στην κατασκευαστικά σχέδια του στρατοπέδου της Ελληνικής Αστυνομίας στην Αμυγδαλέζα στις 10-11
Υποκατάστημα της Εμπορικής Τράπεζας στο Ελληνικό στις 10-11
Υποκατάστημα της Τράπεζας Κύπρου στη Ν. Σμύρνη στις 11-11
Αυτοκίνητο του σουπερ μάρκετ «Σκλαβενίτης» στην Κυψέλη, που τροφοδοτεί τις φυλακές, στις 11-11
Αυτοκίνητο του πρώην υπουργού Δημόσιας Τάξης Σ. Βαλυράκη στο Χολαργό, ο οποίος ήταν υπεύθυνος για την καταστολή των μεγάλων εξεγέρσεων στις φυλακές το 1995, στις 11-11
Κρατικό όχημα στους Αμπελόκηπους στις 11-11
Εμπρηστική επιτροπή αλληλεγγύης στους κρατουμένους
Arsonists hit insurance office and security car (Athens, 12/11/2008)
From: http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=923643
A commando-styled attack in Kolonos and Nea Ionia happened, when a group of 15 hooded persons hurled molotovs and gas canisters inside the offices of an insurance company in Nea Ionia, causing damages to the ground floor office and three parked cars. A few minutes later, unknown persons placed an improvised explosive device made of gas canisters, at a car of a security company in Kolonos. State security investigates the incident.
Εμπρηστικές επιθέσεις σε ασφαλιστική εταιρία και όχημα σεκιούριτι (Αθήνα, 12/11/2008)
Από: http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=923643
Επιδρομή κουκουλοφόρων σε Κολωνό και Νέα Ιωνία12 Νοεμβρίου 2008, 01:29
Δύο εμπρηστικές επιθέσεις σημειώθηκαν λίγο πριν από τα μεσάνυχτα σε Κολωνό και Νέα Ιωνία.
Στις 23:35 ομάδα περίπου 15 κουκουλοφόρων έριξε βόμβες μολότοφ και γκαζάκια σε γραφεία ασφαλιστικής εταιρείας στη διασταύρωση των οδών Περγάμου και Δωδεκανήσου στη Νέα Ιωνία.
Από την πυρκαγιά που προκλήθηκε σημειώθηκαν ζημιές στα ισόγεια γραφεία της εταιρείας αλλά και σε 3 σταθμευμένα οχήματα.
Λίγα λεπτά αργότερα άγνωστοι τοποθέτησαν αυτοσχέδιο εκρηκτικό μηχανισμό αποτελούμενο από γκαζάκια, σε αυτοκίνητο εταιρείας σεκιούριτι στην οδό Τιμαίου 26 στον Κολωνό.
Έρευνα για τα συμβάντα διενεργεί η Ασφάλεια Αττικής.
Επιδρομή κουκουλοφόρων σε Κολωνό και Νέα Ιωνία12 Νοεμβρίου 2008, 01:29
Δύο εμπρηστικές επιθέσεις σημειώθηκαν λίγο πριν από τα μεσάνυχτα σε Κολωνό και Νέα Ιωνία.
Στις 23:35 ομάδα περίπου 15 κουκουλοφόρων έριξε βόμβες μολότοφ και γκαζάκια σε γραφεία ασφαλιστικής εταιρείας στη διασταύρωση των οδών Περγάμου και Δωδεκανήσου στη Νέα Ιωνία.
Από την πυρκαγιά που προκλήθηκε σημειώθηκαν ζημιές στα ισόγεια γραφεία της εταιρείας αλλά και σε 3 σταθμευμένα οχήματα.
Λίγα λεπτά αργότερα άγνωστοι τοποθέτησαν αυτοσχέδιο εκρηκτικό μηχανισμό αποτελούμενο από γκαζάκια, σε αυτοκίνητο εταιρείας σεκιούριτι στην οδό Τιμαίου 26 στον Κολωνό.
Έρευνα για τα συμβάντα διενεργεί η Ασφάλεια Αττικής.
Multiple attack during the night (Athens, 12/11/2008)
From http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=923642
Another 4 incendiary attacks were realised after 2:00 in the night. The arsonists targeted the private car of the ex-minister of justice Sifis Valyrakis, a branch of Kyprou bank and a truck of Sklavenitis supermarket. Later on, a car of the technical council of the state was attacked in Ampelokipi.
Another 4 incendiary attacks were realised after 2:00 in the night. The arsonists targeted the private car of the ex-minister of justice Sifis Valyrakis, a branch of Kyprou bank and a truck of Sklavenitis supermarket. Later on, a car of the technical council of the state was attacked in Ampelokipi.
Πολλαπλές νυχτερινές επιθέσεις (Αθήνα, 12/11/2008)
Από: http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=923642
Τέσσερις ακόμη εμπρηστικές επιθέσεις σημειώθηκαν λίγο μετά τις 02:00 τη νύχτα. Στο στόχαστρο των εμπρηστών βρέθηκαν, αρχικά το σταθμευμένο αυτοκίνητο του πρώην υπουργού Δημόσιας Τάξης, Σήφη Βαλυράκη, υποκατάστημα της Τράπεζας Κύπρου και φορτηγό της αλυσίδας σούπερ μάρκετ «Σκλαβενίτης».
Λίγο μετά τις 02:15 άγνωστοι έριξαν εύφλεκτο υγρό στο αυτοκίνητο του κ. Βαλυράκη, που ήταν σταθμευμένο έξω από το σπίτι του, στην οδό Ασπασίας στον Χολαργό, με αποτέλεσμα να προκληθούν υλικές ζημιές.
Την ίδια ώρα άγνωστοι πέταξαν γκαζάκια σε υποκατάστημα της Τράπεζας Κύπρου στην Ελευθερίου Βενιζέλου 58 στην περιοχή της Νέας Σμύρνης με αποτέλεσμα να προκληθούν μικρές υλικές ζημιές στην τζαμαρία του υποκαταστήματος.
Λίγα λεπτά αργότερα, στο στόχαστρο των αγνώστων μπήκε ένα αυτοκίνητο του Τεχνικού Επιμελητηρίου που ήταν παρκαρισμένο στην οδό Τρικάλων 30 στους Αμπελόκηπους
Τέσσερις ακόμη εμπρηστικές επιθέσεις σημειώθηκαν λίγο μετά τις 02:00 τη νύχτα. Στο στόχαστρο των εμπρηστών βρέθηκαν, αρχικά το σταθμευμένο αυτοκίνητο του πρώην υπουργού Δημόσιας Τάξης, Σήφη Βαλυράκη, υποκατάστημα της Τράπεζας Κύπρου και φορτηγό της αλυσίδας σούπερ μάρκετ «Σκλαβενίτης».
Λίγο μετά τις 02:15 άγνωστοι έριξαν εύφλεκτο υγρό στο αυτοκίνητο του κ. Βαλυράκη, που ήταν σταθμευμένο έξω από το σπίτι του, στην οδό Ασπασίας στον Χολαργό, με αποτέλεσμα να προκληθούν υλικές ζημιές.
Την ίδια ώρα άγνωστοι πέταξαν γκαζάκια σε υποκατάστημα της Τράπεζας Κύπρου στην Ελευθερίου Βενιζέλου 58 στην περιοχή της Νέας Σμύρνης με αποτέλεσμα να προκληθούν μικρές υλικές ζημιές στην τζαμαρία του υποκαταστήματος.
Λίγα λεπτά αργότερα, στο στόχαστρο των αγνώστων μπήκε ένα αυτοκίνητο του Τεχνικού Επιμελητηρίου που ήταν παρκαρισμένο στην οδό Τρικάλων 30 στους Αμπελόκηπους
Stones and molotovs against the ministry of press (Athens, 11/11/2008)
From: http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=923448
"An attack with molotovs and stones was realised today in the ministry of press by a group of comrades. During the attack a cop was on the spot but run and hide inside the building while many external spaces where damaged. Flyers were thrown with slogans such as "The enemy is in the banks and the ministries", and in solidarity to the prisoners in struggle."
Πέτρες και μολότοφ στο υπουργείο τύπου (Αθήνα,11/11/2008)
Από: http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=923448
"επίθεση με μολότωφ και πέτρες έγινε σήμερα στο υπουργείο τύπου απο ομάδα συντρόφων.κατα την επίθεση βρισκόταν στο σημείο μπάτσος που έτρεξε προφανώς και κρύφτηκε μέσα στο κτήριο και υπέστησαν ζημιά αρκετοί εξωτερικοί χώροι του υπουργείου.πετάχτηκαν τρικάκια ενάντια στο ρόλο των υπουργείων ("ο εχθρός είναι στις τράπεζες και τα υπουργεία") και αλληλεγγύης στους αγωνιζόμενους κρατούμενους"
"επίθεση με μολότωφ και πέτρες έγινε σήμερα στο υπουργείο τύπου απο ομάδα συντρόφων.κατα την επίθεση βρισκόταν στο σημείο μπάτσος που έτρεξε προφανώς και κρύφτηκε μέσα στο κτήριο και υπέστησαν ζημιά αρκετοί εξωτερικοί χώροι του υπουργείου.πετάχτηκαν τρικάκια ενάντια στο ρόλο των υπουργείων ("ο εχθρός είναι στις τράπεζες και τα υπουργεία") και αλληλεγγύης στους αγωνιζόμενους κρατούμενους"
Molotovs against the General Council of Press and communique (Athens, 11/11/2008)
Source: http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=923422
"An attack with three molotov cocktails was realised by around 10 hooded persons at the General Council of Prees, on Pantou and Fragoudi street, opposite to Pantio University. No one was hurt, apart from material damages."
CLAIM OF RESPONSIBILITY
"Freedom is still a galley, as long as even one human on earth remains enslaved" Albert Camus
A group of companions decided to hit on Tuesday 11 November the General Council of Press, established on Fragoudi and Pantou street. We selected to attack the main instrument of propaganda and manipulation of the state's machinery against society overcoming the limits of social consent to the intra-authoritarian conflicts and their own interlacing interests, we selected to attack the silence that denies to give place to the voice of the prisoners in struggle, to give place fore their rightful demands and human dignity.
Anarchists
Επίθεση στη Γενική Γραμματεία Τύπου και ανάληψη ευθύνης (Αθήνα, 11/11/2008)
Πηγή: http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=923422
"Επίθεση με τρεις βόμβες μολότοφ πραγματοποίησαν περίπου δέκα κουκουλοφόροι στη Γενική Γραμματεία Τύπου, στη συμβολή των οδών Πάντου και Φραγκούδη, απέναντι από το Πάντειο πανεπιστήμιο.
Από την επίθεση προκλήθηκαν μόνο υλικές ζημιές, χωρίς ευτυχώς να αναφερθεί τραυματισμός."
ΑΝΑΛΗΨΗ ΕΥΘΥΝΗΣ
"Η ελευθερία είναι και αυτή ένα κάτεργο, όσο κι ένας μονάχα άνθρωπος είναι δούλος πάνω στη γη"Αλμπέρτ Καμύ
Ομάδα συντρόφων αποφασίσαμε να χτυπήσουμε την Τρίτη 11 Νοεμβρίου τη Γενική Γραμματεία Τύπου που εδράζεται στην οδό Φραγκούδη και Πάντου. Επιλέξαμε να χτυπήσουμε το κύριο προπαγανδιστικό και χειραγωγικό όπλο της κρατικής μηχανής; εναντίον της κοινωνίας ξεπερνωντας τα όρια της κοινωνικής συναίνεσης στις ενδοεξουσιαστικές διαμάχες και τα υμέτερα διαπλεκόμενα συμφέροντα, επιλέξαμε να χτυπήσουμε τη σιωπή που αρνείται να δώσει τόπο στη φωνή των αγωνιζόμενων κρατουμένων να δώσει τόπο στα δίκαια αιτήματά τους και στην ανθρώπινη αξιοπρέπεια.
Αναρχικοί
"Επίθεση με τρεις βόμβες μολότοφ πραγματοποίησαν περίπου δέκα κουκουλοφόροι στη Γενική Γραμματεία Τύπου, στη συμβολή των οδών Πάντου και Φραγκούδη, απέναντι από το Πάντειο πανεπιστήμιο.
Από την επίθεση προκλήθηκαν μόνο υλικές ζημιές, χωρίς ευτυχώς να αναφερθεί τραυματισμός."
ΑΝΑΛΗΨΗ ΕΥΘΥΝΗΣ
"Η ελευθερία είναι και αυτή ένα κάτεργο, όσο κι ένας μονάχα άνθρωπος είναι δούλος πάνω στη γη"Αλμπέρτ Καμύ
Ομάδα συντρόφων αποφασίσαμε να χτυπήσουμε την Τρίτη 11 Νοεμβρίου τη Γενική Γραμματεία Τύπου που εδράζεται στην οδό Φραγκούδη και Πάντου. Επιλέξαμε να χτυπήσουμε το κύριο προπαγανδιστικό και χειραγωγικό όπλο της κρατικής μηχανής; εναντίον της κοινωνίας ξεπερνωντας τα όρια της κοινωνικής συναίνεσης στις ενδοεξουσιαστικές διαμάχες και τα υμέτερα διαπλεκόμενα συμφέροντα, επιλέξαμε να χτυπήσουμε τη σιωπή που αρνείται να δώσει τόπο στη φωνή των αγωνιζόμενων κρατουμένων να δώσει τόπο στα δίκαια αιτήματά τους και στην ανθρώπινη αξιοπρέπεια.
Αναρχικοί
Multiple attacks during the day in Exarchia (Athens, 11/11/2008)
Mpre photos at: http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=923409:
From zougla.gr: "A group of around 15 hooded persons attacked the new offices of PASOK (opposition party) on Navarinou and Ippokratous street corner, as well as the political office of G. Voulgarakis (ex-minister) across the street, with sticks, stones and paints, causing material damages to the glass windows.
On their way out, the hooded persons caused damages to a car and two motorbikes of Voulgarakis personal security guards parked nearby. Then, they broke the glass window of a Eurobank on Solonos 93 street, and the facade of a bookshop of a LAOS (right wing fascist friendly party) parliament member, Adonis Georgiadis, on Solonos 114.
Note: According to some reports at athens.indymedia.org also a bank van was attacked, and flyers were thrown everywhere, with slogans against incarceration and in solidarity to the prisoners in struggle. It is also said that the security guards fired their guns to the group but were repelled with stones.
From zougla.gr: "A group of around 15 hooded persons attacked the new offices of PASOK (opposition party) on Navarinou and Ippokratous street corner, as well as the political office of G. Voulgarakis (ex-minister) across the street, with sticks, stones and paints, causing material damages to the glass windows.
On their way out, the hooded persons caused damages to a car and two motorbikes of Voulgarakis personal security guards parked nearby. Then, they broke the glass window of a Eurobank on Solonos 93 street, and the facade of a bookshop of a LAOS (right wing fascist friendly party) parliament member, Adonis Georgiadis, on Solonos 114.
Note: According to some reports at athens.indymedia.org also a bank van was attacked, and flyers were thrown everywhere, with slogans against incarceration and in solidarity to the prisoners in struggle. It is also said that the security guards fired their guns to the group but were repelled with stones.
Πολλαπλές επιθέσεις στα Εξάρχεια (Αθήνα, 11/11/2008)
Από zougla.gr, ενώ περισσότερα και φωτογραφίες στο http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=923409:
"Επίθεση στα νέα γραφεία του ΠΑΣΟΚ, επί της οδού Ναυαρίνου και Ιπποκράτους, καθώς και στο πολιτικό γραφείο του Γιώργου Βουλγαράκη που βρίσκεται ακριβώς απέναντι, εξαπέλυσε πριν λίγο ομάδα κουκουλοφόρων.Περίπου 15 άτομα πέταξαν πέτρες, ξύλα και μπογιές εναντίον των δύο κτιρίων, προκαλώντας υλικές ζημιές στις τζαμαρίες. Κατά τη φυγή τους, οι κουκουλοφόροι προξένησαν φθορές σε ένα αυτοκίνητο και δύο μοτοσυκλέτες της ασφάλειας του Γιώργου Βουλγαράκη που ήταν σταθμευμένο έξω από το πολιτικό του γραφείο, όπως επίσης και σε άλλα τρία ΙΧ που ήταν παρκαρισμένα στην περιοχή.Οι ταραξίες δεν σταμάτησαν εκεί. Στη συνέχεια, έσπασαν τη τζαμαρία του υποκαταστήματος της Eurobank που βρίσκεται στην οδό Σόλωνος 93, καθώς επίσης και τη βιτρίνα του βιβλιοπωλείου του βουλευτή του ΛΑΟΣ Άδωνι Γεωργιάδη στην οδό Σόλωνος 114. "
Επίσης στο athens.indymedia.org γίνεται λόγος και για σπάσιμο ενός βαν χρηματαποστολής και λέγεται ότι οι φρουροί του Βουλγαράκη μάλιστα πυροβόλησαν αν και απωθήθηκαν με πέτρες, ενώ αναφέρεται ότι ρίχτηκε τρικάκι με συνθήματα ενάντια στον εγκλεισμό και αλληλεγγύης στους αγωνιζόμενους κρατουμένους.
Νυχτερινές εμπρηστικές επιθέσεις (Αθήνα, 11/11/2008)
Από: http://www.zougla.gr/news.php?id=12758
Εμπρησμοί τη νύχτα στην Αθήνα11 Νοεμβρίου 2008, 05:16
Εκρηκτική ήταν και αυτή η νύχτα στην Αθήνα.
Η πρώτη εμπρηστική επίθεση σημειώθηκε στις 22:40 το βράδυ, στην Κʼ Δ.Ο.Υ. Αθηνών, στην οδό Κωστή Παλαμά 2-4 στα Πατήσια. Άγνωστοι τοποθέτησαν γκαζάκια στην είσοδο, με αποτέλεσμα να προκληθούν μικρές υλικές ζημιές.
Στη 01:20 άγνωστοι τοποθέτησαν γκαζάκια σε υποκατάστημα της Εμπορικής Τράπεζας στην οδό Ιασωνίδου 32 στο Ελληνικό, προκαλώντας μικρές υλικές ζημιές στην είσοδο του υποκαταστήματος.
Η τρίτη εμπρηστική επίθεση σημειώθηκε στις 03:20 τα ξημερώματα σε υποκατάστημα της Marfin-Εγνατία Bank στην οδό Κύπρου 54 στην περιοχή της Αργυρούπολης. Και σε αυτό το σημείο είχαν τοποθετηθεί γκαζάκια με αποτέλεσμα να προκληθούν υλικές ζημιές στο ΑΤΜ του υποκαταστήματος και στον προθάλαμο της τράπεζας.
Τις τελευταίες 20 ημέρες οι εμπρησμοί σε τράπεζες, αυτοκίνητα εταιρειών σεκιούριτι και γραφεία κομμάτων αποτελούν καθημερινό φαινόμενο, γεγονός που προβληματίζει την αστυνομία, καθώς σε μια εβδομάδα θα πραγματοποιηθούν οι καθιερωμένες εκδηλώσεις για την επέτειο του Πολυτεχνείου.
Night-time incendiary attacks (Athens, 11/11/2008)
From: http://www.zougla.gr/news.php?id=12758
"It was another flammable night for Athens. The first incendiary attack happened at 22:40 in 11nth Tax collector office of Athens, at Patisia. Unidentified persons placed a gas canister device at the entrance causing minor damages. On 1:20 gas canisted device caused material damages at a Commercial Bank branch at Elliniko, damaging the bank's entrance. A third incendiary attack was on 3:20 in the dawn, at a Marfin-Egnatia Bank on Kyprou 54 street, Argyroupoli. A gas canister device was placed there too, damaging the ATM and the bank's entrance hall. During the last 20 days, arsons against banks, security company cars and political party offices are an everyday phaenomenon, causing trouble to the police, as within a week is the 17/11/1973 insurrection remembrance festivities..
"It was another flammable night for Athens. The first incendiary attack happened at 22:40 in 11nth Tax collector office of Athens, at Patisia. Unidentified persons placed a gas canister device at the entrance causing minor damages. On 1:20 gas canisted device caused material damages at a Commercial Bank branch at Elliniko, damaging the bank's entrance. A third incendiary attack was on 3:20 in the dawn, at a Marfin-Egnatia Bank on Kyprou 54 street, Argyroupoli. A gas canister device was placed there too, damaging the ATM and the bank's entrance hall. During the last 20 days, arsons against banks, security company cars and political party offices are an everyday phaenomenon, causing trouble to the police, as within a week is the 17/11/1973 insurrection remembrance festivities..
Arsonist hit ruling party office at Halandri (Athens, 10/11/2008)
Arsonist hit during the night at Halandri, with an improvised device at the entrance of the local organization of New Democracy (Ruling party), causing material damages. During the night a car was set on fire too.
Source: Newsroom ΔΟΛ, info from ΑΠΕ-ΜΠΕ
Εμπρησμός γραφείων της Νέας Δημοκρατίας στο Χαλάνδρι (Αθήνα, 10/11/2008)
Δύο εμπρηστικές επιθέσεις σημειώθηκαν τη νύχτα στο Χαλάνδρι και στου Γκύζη.
Σαράντα λεπτά μετά τα μεσάνυχτα άγνωστοι τοποθέτησαν αυτοσχέδιο εμπρηστικό μηχανισμό με γκαζάκια στην είσοδο του γραφείου της Τοπικής Οργάνωσης της Νέας Δημοκρατίας στην οδό Σοφοκλή Βενιζέλου 70, στο Χαλάνδρι. Aπό την έκρηξη προκλήθηκαν υλικές ζημιές. Επίσης, στις 02.15 άγνωστοι πυρπόλησαν ΙΧ αυτοκίνητο στη διασταύρωση της λεωφόρου Αλεξάνδρας και Σχοινά στου Γκύζη, το οποίο καταστράφηκε, ενώ η πυρκαγιά επεκτάθηκε και σε διπλανό αυτοκίνητο, το οποίο υπέστη υλικές ζημιές.
Newsroom ΔΟΛ, με πληροφορίες από ΑΠΕ-ΜΠΕ
Σαράντα λεπτά μετά τα μεσάνυχτα άγνωστοι τοποθέτησαν αυτοσχέδιο εμπρηστικό μηχανισμό με γκαζάκια στην είσοδο του γραφείου της Τοπικής Οργάνωσης της Νέας Δημοκρατίας στην οδό Σοφοκλή Βενιζέλου 70, στο Χαλάνδρι. Aπό την έκρηξη προκλήθηκαν υλικές ζημιές. Επίσης, στις 02.15 άγνωστοι πυρπόλησαν ΙΧ αυτοκίνητο στη διασταύρωση της λεωφόρου Αλεξάνδρας και Σχοινά στου Γκύζη, το οποίο καταστράφηκε, ενώ η πυρκαγιά επεκτάθηκε και σε διπλανό αυτοκίνητο, το οποίο υπέστη υλικές ζημιές.
Newsroom ΔΟΛ, με πληροφορίες από ΑΠΕ-ΜΠΕ
Street clashes in Exarchia (Athens, 9/11/2008)
From the mass-media - http://www.zougla.gr/news.php?id=12569
"Exarchia is a battlefield"
9 November 2008, 09:10
Violence erupted a while before midnight in Exarchia. 20 hooded persons attacked with stones and sticks, coming from Exarchia square, and breaking into two groups, caused major damages to cars, bathing them with flammable liquids and setting them on fire and breaking one.
The first ten of them, attacked to two cars parked in a parking lot at PASOK (opposition party) offices, while the second one moved to Solonos 130 where they set on fire two luxurious cars. One of the car owners tried to repell them, leading to a hooded man punching him in the face and throwing him on the pavement. Police forces approached the area and used tear gas to dissolve the groups, back to exarchia square."...
"Exarchia is a battlefield"
9 November 2008, 09:10
Violence erupted a while before midnight in Exarchia. 20 hooded persons attacked with stones and sticks, coming from Exarchia square, and breaking into two groups, caused major damages to cars, bathing them with flammable liquids and setting them on fire and breaking one.
The first ten of them, attacked to two cars parked in a parking lot at PASOK (opposition party) offices, while the second one moved to Solonos 130 where they set on fire two luxurious cars. One of the car owners tried to repell them, leading to a hooded man punching him in the face and throwing him on the pavement. Police forces approached the area and used tear gas to dissolve the groups, back to exarchia square."...
"Εμπρησμοί συμπαράστασης" στα Εξάρχεια (Αθήνα, 9/11/2008)
Από http://www.zougla.gr/news.php?id=12569
"«Πεδίο μάχης» τα Εξάρχεια
9 Νοεμβρίου 2008, 09:10
Επεισόδια ξέσπασαν λίγο μετά τις 12:00 τα μεσάνυχτα στα Εξάρχεια. Είκοσι κουκουλοφόροι, με πέτρες και λοστούς, προερχόμενοι από την πλατεία Εξαρχείων χωρίστηκαν σε δύο ομάδες και προκάλεσαν υλικές ζημιές σε αυτοκίνητα, πυρπολώντας με εύφλεκτα υλικά τρία ΙΧ και σπάζοντας ένα.
Οι πρώτοι δέκα, επιτέθηκαν σε δύο αυτοκίνητα που ήταν σταθμευμένα σε πάρκινγκ δίπλα στα γραφεία του ΠΑΣΟΚ στη Χαριλάου Τρικούπη, ενώ η δεύτερη ομάδα κινήθηκε προς τη Σόλωνος 130, όπου πυρπόλησαν δύο πολυτελή αυτοκίνητα. Ένας από τους ιδιοκτήτες των ΙΧ προσπάθησε να τους απωθήσει με αποτέλεσμα ένας νεαρός κουκουλοφόρος να τον χτυπήσει στο πρόσωπο και να τον πετάξει στο δρόμο. Αστυνομικές δυνάμεις που έφτασαν στην περιοχή έριξαν δακρυγόνα και οι κουκουλοφόροι διαλύθηκαν με κατεύθυνση την πλατεία Εξαρχείων.
Στη 1:30 τα ξημερώματα, στο σημείο των επεισοδίων έσπευσε ο υπουργός Εσωτερικών Προκόπης Παυλόπουλος, ο οποίος ενημερώθηκε για το συμβάν από τους αστυνομικούς. Χαιρέτισε διά χειραψίας τους άνδρες των ΜΑΤ και είχε ολιγόλεπτη συνομιλία με κατοίκους της περιοχής. Μαζί με τον υπουργό, ήταν και ο διευθυντής Ασφάλειας Αθηνών Γρηγόρης Μπαλάκος. Ο κ. Παυλόπουλος, φανερά προβληματισμένος, δεν θέλησε να κάνει δηλώσεις στους δημοσιογράφους. Το μόνο που είπε είναι ότι η περιοχή των Εξαρχείων θα πρέπει να σταματήσει να αποτελεί κράτος εν κράτει."
Από "Ε":
Εμπρησμός συμπαράστασης
Αφιερωμένοι «στους εκατοντάδες φυλακισμένους που βρίσκονται σε απεργία πείνας τις τελευταίες μέρες στα κάτεργα της ελληνικής δημοκρατίας», ήταν -σύμφωνα με τηλεφώνημα αγνώστου στην «Ε»- οι «εμπρησμοί πολυτελών αυτοκινήτων το βράδυ του Σαββάτου στο κέντρο της Αθήνας». Χωρίς να αναφέρει το όνομα κάποιας ομάδας, ο άγνωστος που τηλεφώνησε για να αναλάβει την ευθύνη, «συνέστησε» «στους ιδιοκτήτες πολυτελών αυτοκινήτων να περιορίζουν τις μετακινήσεις τους στα βόρεια προάστια και να μένουν μακριά από τις προλεταριακές γειτονιές του κέντρου» και κατέληξε: «Φωτιά στα αυτοκίνητα και τις βίλες των πλουσίων».
Σύμφωνα με την Αστυνομία, ζημιές υπέστησαν δύο αυτοκίνητα που ήταν σταθμευμένα σε χώρο στάθμευσης, δίπλα στα γραφεία του ΠΑΣΟΚ, στην οδό Χαριλάου Τρικούπη και δύο πολυτελή αυτοκίνητα, τα οποία ήταν σταθμευμένα στην οδό Σόλωνος 123, έγιναν στόχος εμπρηστών.
ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ - 10/11/2008
"«Πεδίο μάχης» τα Εξάρχεια
9 Νοεμβρίου 2008, 09:10
Επεισόδια ξέσπασαν λίγο μετά τις 12:00 τα μεσάνυχτα στα Εξάρχεια. Είκοσι κουκουλοφόροι, με πέτρες και λοστούς, προερχόμενοι από την πλατεία Εξαρχείων χωρίστηκαν σε δύο ομάδες και προκάλεσαν υλικές ζημιές σε αυτοκίνητα, πυρπολώντας με εύφλεκτα υλικά τρία ΙΧ και σπάζοντας ένα.
Οι πρώτοι δέκα, επιτέθηκαν σε δύο αυτοκίνητα που ήταν σταθμευμένα σε πάρκινγκ δίπλα στα γραφεία του ΠΑΣΟΚ στη Χαριλάου Τρικούπη, ενώ η δεύτερη ομάδα κινήθηκε προς τη Σόλωνος 130, όπου πυρπόλησαν δύο πολυτελή αυτοκίνητα. Ένας από τους ιδιοκτήτες των ΙΧ προσπάθησε να τους απωθήσει με αποτέλεσμα ένας νεαρός κουκουλοφόρος να τον χτυπήσει στο πρόσωπο και να τον πετάξει στο δρόμο. Αστυνομικές δυνάμεις που έφτασαν στην περιοχή έριξαν δακρυγόνα και οι κουκουλοφόροι διαλύθηκαν με κατεύθυνση την πλατεία Εξαρχείων.
Στη 1:30 τα ξημερώματα, στο σημείο των επεισοδίων έσπευσε ο υπουργός Εσωτερικών Προκόπης Παυλόπουλος, ο οποίος ενημερώθηκε για το συμβάν από τους αστυνομικούς. Χαιρέτισε διά χειραψίας τους άνδρες των ΜΑΤ και είχε ολιγόλεπτη συνομιλία με κατοίκους της περιοχής. Μαζί με τον υπουργό, ήταν και ο διευθυντής Ασφάλειας Αθηνών Γρηγόρης Μπαλάκος. Ο κ. Παυλόπουλος, φανερά προβληματισμένος, δεν θέλησε να κάνει δηλώσεις στους δημοσιογράφους. Το μόνο που είπε είναι ότι η περιοχή των Εξαρχείων θα πρέπει να σταματήσει να αποτελεί κράτος εν κράτει."
Από "Ε":
Εμπρησμός συμπαράστασης
Αφιερωμένοι «στους εκατοντάδες φυλακισμένους που βρίσκονται σε απεργία πείνας τις τελευταίες μέρες στα κάτεργα της ελληνικής δημοκρατίας», ήταν -σύμφωνα με τηλεφώνημα αγνώστου στην «Ε»- οι «εμπρησμοί πολυτελών αυτοκινήτων το βράδυ του Σαββάτου στο κέντρο της Αθήνας». Χωρίς να αναφέρει το όνομα κάποιας ομάδας, ο άγνωστος που τηλεφώνησε για να αναλάβει την ευθύνη, «συνέστησε» «στους ιδιοκτήτες πολυτελών αυτοκινήτων να περιορίζουν τις μετακινήσεις τους στα βόρεια προάστια και να μένουν μακριά από τις προλεταριακές γειτονιές του κέντρου» και κατέληξε: «Φωτιά στα αυτοκίνητα και τις βίλες των πλουσίων».
Σύμφωνα με την Αστυνομία, ζημιές υπέστησαν δύο αυτοκίνητα που ήταν σταθμευμένα σε χώρο στάθμευσης, δίπλα στα γραφεία του ΠΑΣΟΚ, στην οδό Χαριλάου Τρικούπη και δύο πολυτελή αυτοκίνητα, τα οποία ήταν σταθμευμένα στην οδό Σόλωνος 123, έγιναν στόχος εμπρηστών.
ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ - 10/11/2008
Ruling party offices on fire (Athens, 10/11/2008)
Arsonists hit the local organization office of New Democracy (Ruling party) on Sofokli Venizelou street in Halandri, Athens, causing material damages.
Source: Newsroom Dol, info from ANA-MPA
Source: Newsroom Dol, info from ANA-MPA
Εμπρησμός γραφείου της Νέας Δημοκρατίας (Αθήνα, 10/11/2008)
Δύο εμπρηστικές επιθέσεις σημειώθηκαν τη νύχτα στο Χαλάνδρι και στου Γκύζη.
Σαράντα λεπτά μετά τα μεσάνυχτα άγνωστοι τοποθέτησαν αυτοσχέδιο εμπρηστικό μηχανισμό με γκαζάκια στην είσοδο του γραφείου της Τοπικής Οργάνωσης της Νέας Δημοκρατίας στην οδό Σοφοκλή Βενιζέλου 70, στο Χαλάνδρι. Aπό την έκρηξη προκλήθηκαν υλικές ζημιές.
Επίσης, στις 02.15 άγνωστοι πυρπόλησαν ΙΧ αυτοκίνητο στη διασταύρωση της λεωφόρου Αλεξάνδρας και Σχοινά στου Γκύζη, το οποίο καταστράφηκε, ενώ η πυρκαγιά επεκτάθηκε και σε διπλανό αυτοκίνητο, το οποίο υπέστη υλικές ζημιές.
Πηγή: Newsroom ΔΟΛ, με πληροφορίες από ΑΠΕ-ΜΠΕ
Road blockade outside immigrant gathering center (Athens, 8-15/11/2008)
Briefly: After an immigrant from Pakistan was murdered and several more tortured by greek policemen outside Petrou Ralli immigrant gathering center, hundreds of immigrants waiting at Petrou Ralli for their papers, joined with a gathering of anarchists and antiauthoritarians chanting solidarity slogans and blockaded the streets around Petrou Ralli center for hours. In Petrou Ralli, immigrants are obliged to wait for hours of bureaucratic procedures, often sleeping outside during the night, where they are brutally attacked by policemen.
A same blockaded was realised the next Saturday as well, despite the attempts of the "president of the pakistani community" and certain leftist organizations to sabotage it.
Photos and info in greek at: http://anarxikoiaigaleo.blogspot.com/
A same blockaded was realised the next Saturday as well, despite the attempts of the "president of the pakistani community" and certain leftist organizations to sabotage it.
Photos and info in greek at: http://anarxikoiaigaleo.blogspot.com/
Κατάληψη του οδοστρώματος στη Πέτρου Ράλλη (Αθήνα, 8-15/11/2008)
Εν συντονία: Μετά τη δολοφονία ενός μετανάστη από το Πακιστάν και το τραυματισμό δεκάδων άλλων από την αστυνομική βία, μετανάστες και μια πρωτοβουλία αναρχικών-αντιεξουσιαστών έκλεισαν από κοινού το δρόμο μπροστά από το κέντρο της Πέτρου Ράλλη, όπου εκατοντάδες μετανάστες υποβάλλονται σε μια γραφειοκρατική διαδικασία προκειμένου να τους δοθούν άδειες, υποχρεωμένοι συχνά να κοιμούνται έξω από το κτίριο, όπου και πέφτουν θύματα αστυνομικών επιθέσεων.
Το ίδιο σκηνικό επαναλήφθηκε το επόμενο Σάββατο 15/11, παρά το σαμποτάρισμα από τον "πρόεδρο της πακιστανικής κοινότητας" και αριστερές οργανώσεις.
Περισσότερα και καλύτερα για το θέμα μπορείτε να βρείτε εδώ: http://anarxikoiaigaleo.blogspot.com/
Το ίδιο σκηνικό επαναλήφθηκε το επόμενο Σάββατο 15/11, παρά το σαμποτάρισμα από τον "πρόεδρο της πακιστανικής κοινότητας" και αριστερές οργανώσεις.
Περισσότερα και καλύτερα για το θέμα μπορείτε να βρείτε εδώ: http://anarxikoiaigaleo.blogspot.com/
Attack with paints against the council of state (Athens, 7/11/2008)
"The Council of the State was attacked at 12 in the morning. Around 50 comrades hurled bottles containing black and red paint towards "Arsakio" building on Panepistimiou 47. Also a police patrol car crossing panepistimiou avenue was attacked, and the luxurious cars of the university deans parked at Propilea. Flyers were thrown mentioning the prisoners struggle and their hunger strike that begins today, claiming better treatment.
FREEDOM WILL BLOSSOM ON THE PRISONS RUINS"
Source-photoes: http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=922215
Επίθεση με μπογιές στο συμβούλιο της επικρατείας (Αθήνα, 7/11/2008)
"Επίθεση δέχτηκε το Συμβούλιο της Επικρατίας στις 12 το μεσημέρι. Περίπου 50 σύντροφοι έριξαν μπουκάλια, όπου περιείχαν μαύρη και κόκκινη μπόγια, στο αρσάκειο στην οδο πανεπιστημίου 47. Επίσης χτυπίθηκε περιπολικό όπου διέσχιζε την οδο πανεπιστημίου, σπαστήκαν και τα πολυτελή αυτοκίνητα των πρυτάνων οπου ήταν σταθμευμένα στα προπύλαια. Πετάχτικαν τρικάκια όπου ανεφερόντουσαν στον αγώνα των κρατουμένων με την απέργια πείνας όπου ξεκίνησε από σήμερα.και απαιτούν καλύτερες συνθήκες.
Η ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΘΑ ΑΝΘΙΣΕΙ ΠΑΝΩ ΣΤΑ ΕΡΕΙΠΑ ΤΩΝ ΦΥΛΑΚΩΝ"
Από: http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=922215 (κλικ για φωτογραφίες).
Some actions at the students march (Athens, 6/11/2008)
During a march of 5-6.000 students, pupils, teachers and some workers syndicates against the legalization of the private colleges and for a raise in funding for public education, there were some expropriations of clothes from a Bershka large shop, slogans were spray painted on bank glass windows and even an Ethniki bank had its facade broken, on Panepistimiou avenue. There were also some sabotage actions at the ticket control of some metropolitan buses.
A report (in greek) and many photoes can be found at http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=921960
A report (in greek) and many photoes can be found at http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=921960
Κάποιες δράσεις στην πανεκπαιδευτική πορεία (Αθήνα, 6/11/2008)
Στη διάρκεια της πανεκπαιδευτικης πορειας 5-6.000 φοιτητών, μαθητών, εκπαιδευτικών και σωματείων εργαζομένων ενάντια στην αναγνώριση των ιδιωτικών κολλεγίων και υπέρ της αύξησης των δαπανών για τη δημόσια παιδεία, έγινε απαλλοτρίωση ρούχων από τα Bershka, γράφτηκαν συνθήματα σε τζαμαρίες τραπεζών, ενώ προς το τέλος σπάστηκε και η πρόσοχη της εθνικής τράπεζας στην πανεπιστημίου. Επίσης, έγιναν κάποιες δράσεις σαμποτάζ στα μηχανήματα των εισητηρίων στα αστικά λεωφορεία.
Ένα κατατοπιστικό ρεπορτάζ για την πορεία και φωτογραφίες, έχουν δημοσιευτεί από τους κόκκινους αντιρεπόρτερ στο http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=921960
Ένα κατατοπιστικό ρεπορτάζ για την πορεία και φωτογραφίες, έχουν δημοσιευτεί από τους κόκκινους αντιρεπόρτερ στο http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=921960
Radio stations occupied (Lamia-Thessaloniki, 6-7/11/2008)
Lamia: The radio station FM-1 was squated during the afternoon, in a sign of solidarity to the prisoners struggle around the country. Audio material can be found at http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=922223. You can also check the blog of Lamia's self-managed radio http://agkathi.blogspot.com/
In Thessaloniki: "On 11:00 and for about 20 minutes Radio Ekfrasi (Expression) 92,4 was occupied with the context of actions in solidarity to the 3 fugitive anarchists and V. Botzatzis, as well as to the prisoners struggle. Two communiques regarding these cases were read in the mic. (Source http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=922174).
Note: Since 3/11 throughout the prisons of the greek state, thousands of prisoners have started a collective hunger strike and/or boycotting the prison meals, protesting prison conditions, heavy sentences and torture. A translation of their demands is at http:/anarcores.blogspot.com
In Thessaloniki: "On 11:00 and for about 20 minutes Radio Ekfrasi (Expression) 92,4 was occupied with the context of actions in solidarity to the 3 fugitive anarchists and V. Botzatzis, as well as to the prisoners struggle. Two communiques regarding these cases were read in the mic. (Source http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=922174).
Note: Since 3/11 throughout the prisons of the greek state, thousands of prisoners have started a collective hunger strike and/or boycotting the prison meals, protesting prison conditions, heavy sentences and torture. A translation of their demands is at http:/anarcores.blogspot.com
Καταλήψεις ραδιοφώνων (Λαμία-Θεσσαλονίκη, 6-7/11/2008)
Στην Λαμία: Κατάληψη έγινε στον ραδιοφωνικό σταθμό FM-1 στη Λαμία χτές το απόγευμα, ως ένδειξη αλληλλεγγύης στον αγώνα των φυλακισμένων. Περισσότερα στο http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=922223. Βλ. και http://agkathi.blogspot.com/
Στη Θεσσαλονίκη: "στις 11:00 καταλήφθηκε για 20 περίπου λεπτά το ράδιο έκφραση 92,4 στα πλαίσια δράσεων αλληλεγγύης τόσο για τους 3 διωκόμενους αναρχικούς και τον Β. Μποτζατζή όσο και για τον αγώνα των φυλακισμένων και διαβάστηκαν 2 κείμενα σχετικά με τις υποθέσεις". (Από http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=922174).
Σημείωση: Από τις 3/11 σε όλες τις φυλακές του ελληνικού κράτους έχουν ξεκινήσει κινητοποιήσεις των κρατουμένων (ήδη χιλιάδες βρίσκονται σε απεργία πείνας είτε αποχή συσιτίου), ενάντια στην αισχρές συνθήκες κράτησης, τις παρατεταμένες ποινές και τη βία του σωφρονιστικού συστήματος. Περισσότερα στο http://www.kratoumenoi.ath.cx
Στη Θεσσαλονίκη: "στις 11:00 καταλήφθηκε για 20 περίπου λεπτά το ράδιο έκφραση 92,4 στα πλαίσια δράσεων αλληλεγγύης τόσο για τους 3 διωκόμενους αναρχικούς και τον Β. Μποτζατζή όσο και για τον αγώνα των φυλακισμένων και διαβάστηκαν 2 κείμενα σχετικά με τις υποθέσεις". (Από http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=922174).
Σημείωση: Από τις 3/11 σε όλες τις φυλακές του ελληνικού κράτους έχουν ξεκινήσει κινητοποιήσεις των κρατουμένων (ήδη χιλιάδες βρίσκονται σε απεργία πείνας είτε αποχή συσιτίου), ενάντια στην αισχρές συνθήκες κράτησης, τις παρατεταμένες ποινές και τη βία του σωφρονιστικού συστήματος. Περισσότερα στο http://www.kratoumenoi.ath.cx
Supermarket products expropriation at Petralona (Athens, 7/11/2008)
Photo and police version (in greek) at http://www.in.gr/news/article.asp?lngEntityID=955406&lngDtrID=244
In Veropoulos super market (Vero in the balkans), on Troon 38, in Petralona, Athens, around 20-30 persons filled up carts with first need products (foods, detergents etc) and lead them to a near-by popular open market so that the people shopping there (usually cheaper products of lower quality or without brands) could share the products.
Απαλλοτρίωση προϊόντων σουπερμάρκετ στα Πετράλωνα (Αθήνα, 7/11/2008)
Η φωτό και η εκδοχή της αστυνομίας βρίσκονται στο http://www.in.gr/news/article.asp?lngEntityID=955406&lngDtrID=244
Στο Βερόπουλο, στην Τρώων 38 στα Πετράλωνα, 20-30 άτομα γέμισαν καρότσια με είδη πρώτης ανάγκης και τα οδήγησαν σε γειτονική λαϊκή αγορά, ώστε να τα μοιραστεί ο κόσμος που βρισκόταν εκεί.
Arsonist attacks (Athens, 7/11/2008)
Source (greek only): http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=922132
Gas canister device exploded 10 minutes before midnight, under a parked car of the embassy of Libya. The car was completelly wrecked. Another two parked cars were damaged. Meanwhile, a few minutes before 4 am a fire broke outside a car agency at Vyronas, when police found gas canisters under a damaged car.
Gas canister device exploded 10 minutes before midnight, under a parked car of the embassy of Libya. The car was completelly wrecked. Another two parked cars were damaged. Meanwhile, a few minutes before 4 am a fire broke outside a car agency at Vyronas, when police found gas canisters under a damaged car.
Εμπρηστικές επιθέσεις (Αθήνα,7/11/2008)
Πηγή: http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=922132
Επίθεση με γκαζάκια σημειώθηκε περίπου 10 λεπτά μετά τα μεσάνυχτα, σε σταθμευμένο όχημα το οποίο ανήκει στο προξενείο της Λιβύης. Οι δράστες τοποθέτησαν αυτοσχέδιο εμπρηστικό μηχανισμό αποτελούμενο από γκαζάκια κάτω από το αυτοκίνητο, το οποίο από την πυρκαγιά καταστράφηκε ολοσχερώς. Υλικές ζημιές προκλήθηκαν και σε άλλα δύο σταθμευμένα αυτοκίνητα.
Εν τω μεταξύ πυρκαγιά εκδηλώθηκε λίγο μετά τις 4 τα ξημερώματα και σε σταθμευμένο όχημα έξω από έκθεση αυτοκινήτων στο Βύρωνα. Το αυτοκίνητο υπέστη σοβαρές ζημιές, ενώ λίγη ώρα μετά οι αστυνομικοί εντόπισαν γκαζάκια κάτω από το όχημα.
Επίθεση με γκαζάκια σημειώθηκε περίπου 10 λεπτά μετά τα μεσάνυχτα, σε σταθμευμένο όχημα το οποίο ανήκει στο προξενείο της Λιβύης. Οι δράστες τοποθέτησαν αυτοσχέδιο εμπρηστικό μηχανισμό αποτελούμενο από γκαζάκια κάτω από το αυτοκίνητο, το οποίο από την πυρκαγιά καταστράφηκε ολοσχερώς. Υλικές ζημιές προκλήθηκαν και σε άλλα δύο σταθμευμένα αυτοκίνητα.
Εν τω μεταξύ πυρκαγιά εκδηλώθηκε λίγο μετά τις 4 τα ξημερώματα και σε σταθμευμένο όχημα έξω από έκθεση αυτοκινήτων στο Βύρωνα. Το αυτοκίνητο υπέστη σοβαρές ζημιές, ενώ λίγη ώρα μετά οι αστυνομικοί εντόπισαν γκαζάκια κάτω από το όχημα.
Police cameras sabotaged at Piraeus (Athens, 2/11/2008)
Source: http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=921604
According to reports at indymedia, around 20 persons torched the 2 camera power boxes near the statue of the mother at Piraeus and threw away flyers against camera surveillance, with the slogans:
ALL OUR MOUVEMENTS ARE CONTROLLED
IT'S TIME TO SEE THE CAMERAS BURN
According to reports at indymedia, around 20 persons torched the 2 camera power boxes near the statue of the mother at Piraeus and threw away flyers against camera surveillance, with the slogans:
ALL OUR MOUVEMENTS ARE CONTROLLED
IT'S TIME TO SEE THE CAMERAS BURN
Σαμποτάζ καμερών στον Πειραιά (Αθήνα, 2/11/2008)
Πηγή: http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=921604
Σύμφωνα με αναφορές στο indymedia γύρω στα 20 άτομα κάψανε τα 2 καφάο καμερών στο άγαλμα της μητέρας στον Πειραιά και πέταξαν τρικάκια ενάντια στις κάμερες, με τα παρακάτω συνθήματα:
ΟΛΕΣ ΟΙ ΚΙΝΗΣΕΙΣ ΜΑΣ ΚΑΤΑΓΕΓΡΑΜΜΕΝΕΣ
ΚΑΙΡΟΣ ΝΑ ΔΟΥΜΕ ΤΙΣ ΚΑΜΕΡΕΣ ΚΑΜΕΝΕΣ
Σύμφωνα με αναφορές στο indymedia γύρω στα 20 άτομα κάψανε τα 2 καφάο καμερών στο άγαλμα της μητέρας στον Πειραιά και πέταξαν τρικάκια ενάντια στις κάμερες, με τα παρακάτω συνθήματα:
ΟΛΕΣ ΟΙ ΚΙΝΗΣΕΙΣ ΜΑΣ ΚΑΤΑΓΕΓΡΑΜΜΕΝΕΣ
ΚΑΙΡΟΣ ΝΑ ΔΟΥΜΕ ΤΙΣ ΚΑΜΕΡΕΣ ΚΑΜΕΝΕΣ
Molotov at a high school during teachers elections (Larissa, 6/11/2008)
Source: "Ethnos" newspaper: http://www.ethnos.gr/article.asp?catid=11424&subid=2&tag=8482&pubid=1824845
Unknown persons broke into the 4th high school of Larissa and hurled a molotov from a broken glass window, in the room where the ballot boxes were kept, starting a fire. Fire brigade put off the fire, and elections were held in another school's hall.
Unknown persons broke into the 4th high school of Larissa and hurled a molotov from a broken glass window, in the room where the ballot boxes were kept, starting a fire. Fire brigade put off the fire, and elections were held in another school's hall.
Μολότωφ σε γυμνάσιο στις εκλογές των εκπαιδευτικών (Λάρισα, 6/11/2008)
Πηγή: "Έθνος" http://www.ethnos.gr/article.asp?catid=11424&subid=2&tag=8482&pubid=1824845
Βόμβα μολότοφ χθες το πρωί στο 4ο Γυμνάσιο Λάρισας, όπου διεξάγονταν οι εκλογές εκπαιδευτικών για τα υπηρεσιακά τους συμβούλια.
Οι δράστες μπήκαν στο προαύλιο του σχολείου, έφτασαν στο κτίριο, έσπασαν ένα τζάμι στο ισόγειο, ακριβώς στον χώρο όπου φυλάσσονταν οι 21 κάλπες από πλεξιγκλάς για τις εκλογές των εκπαιδευτικών, και έριξαν μέσα σε αυτόν έναν αυτοσχέδιο εμπρηστικό μηχανισμό, το είδος του οποίου δεν έχει εξακριβωθεί.
Αμέσως ξέσπασε φωτιά που πήρε γρήγορα διαστάσεις καταστρέφοντας τον χώρο, αλλά δεν επεκτάθηκε σε διπλανές αίθουσες χάρη στην έγκαιρη επέμβαση της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας. Η εκλογική διαδικασία έγινε χθες κανονικά στο σχολικό συγκρότημα, μεταφέρθηκε, όμως, από το 4ο Γυμνάσιο σε αίθουσα του 4ου Λυκείου.
Βόμβα μολότοφ χθες το πρωί στο 4ο Γυμνάσιο Λάρισας, όπου διεξάγονταν οι εκλογές εκπαιδευτικών για τα υπηρεσιακά τους συμβούλια.
Οι δράστες μπήκαν στο προαύλιο του σχολείου, έφτασαν στο κτίριο, έσπασαν ένα τζάμι στο ισόγειο, ακριβώς στον χώρο όπου φυλάσσονταν οι 21 κάλπες από πλεξιγκλάς για τις εκλογές των εκπαιδευτικών, και έριξαν μέσα σε αυτόν έναν αυτοσχέδιο εμπρηστικό μηχανισμό, το είδος του οποίου δεν έχει εξακριβωθεί.
Αμέσως ξέσπασε φωτιά που πήρε γρήγορα διαστάσεις καταστρέφοντας τον χώρο, αλλά δεν επεκτάθηκε σε διπλανές αίθουσες χάρη στην έγκαιρη επέμβαση της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας. Η εκλογική διαδικασία έγινε χθες κανονικά στο σχολικό συγκρότημα, μεταφέρθηκε, όμως, από το 4ο Γυμνάσιο σε αίθουσα του 4ου Λυκείου.
Arson at New Democracy (ruling party) offices (Thessaloniki, 6/11/2008)
Photo from the mass media (www.zougla.gr), while the text is a translation of a claim published at athens.indymedia.org. Previous action by the same group.
We claim responsibility for the symbolic attack at the local offices of New Democracy on Kompotheklas 8 in Analipsi, Thessaloniki, early in the dawn of Thursday 6-11-08.
With a minimum act of solidarity we care for the prisoners angry voices to reach every corner of this city.
In this struggle held in every prison of the country these days, where the damned souls put in front their lives, our solidarity is not just granted and self-evident, it is practical.
"We "warm up" our embraces to welcome again in the gulfs of resistance our comrades I. Nikolaou, D. Syrianou, K. Halazas".
Cells of aggresive solidarity to prisoners
We claim responsibility for the symbolic attack at the local offices of New Democracy on Kompotheklas 8 in Analipsi, Thessaloniki, early in the dawn of Thursday 6-11-08.
With a minimum act of solidarity we care for the prisoners angry voices to reach every corner of this city.
In this struggle held in every prison of the country these days, where the damned souls put in front their lives, our solidarity is not just granted and self-evident, it is practical.
"We "warm up" our embraces to welcome again in the gulfs of resistance our comrades I. Nikolaou, D. Syrianou, K. Halazas".
Cells of aggresive solidarity to prisoners
Εμπρησμός σε τοπική οργάνωση της Ν.Δ. (Θεσσαλονίκη, 6/11/2008)
Η εικονα από τα μμε, ενώ το κείμενο δημοσιεύτηκε στο athens.indymedia.org. Προηγούμενη ενέργεια από την ίδια ομάδα.
Αναλαμβάνουμε την ευθύνη για τη συμβολική επίθεση στη Τ. Ο. της Νέας Δημοκρατίας στην οδό Κομποθέκλας 8 στην ανάληψη Θεσσαλονίκης τα ξημερώματα της Πέμπτης 6-11-08.
Με μία ελάχιστη πράξη αλληλεγγύης φροντίζουμε οι οργισμένες φωνές των φυλακισμένων να φτάσουν σε κάθε γωνιά αυτής της πόλης.
Στον αγώνα που διεξάγεται σ'όλες τις φυλακές της χώρας αυτές τις μέρες, σ'αυτόν τον αγώνα που οι κολασμένοι βάζουν μπροστά την ίδια τους τη ζωή, η αλληλεγγύη μας δεν είναι μόνο δεδομένη και αυτονόητη, είναι έμπρακτη.
"Ζεσταίνουμε" τις αγκαλιές μας για να υποδεχθούμε ξανά στους κόλπους της αντίστασης τους συντρόφους μας Η. Νικολάου, Δ. Συριανού, Κ. Χάλαζα.
Πυρήνες επιθετικής αλληλεγγύης στους κρατούμενους
Αναλαμβάνουμε την ευθύνη για τη συμβολική επίθεση στη Τ. Ο. της Νέας Δημοκρατίας στην οδό Κομποθέκλας 8 στην ανάληψη Θεσσαλονίκης τα ξημερώματα της Πέμπτης 6-11-08.
Με μία ελάχιστη πράξη αλληλεγγύης φροντίζουμε οι οργισμένες φωνές των φυλακισμένων να φτάσουν σε κάθε γωνιά αυτής της πόλης.
Στον αγώνα που διεξάγεται σ'όλες τις φυλακές της χώρας αυτές τις μέρες, σ'αυτόν τον αγώνα που οι κολασμένοι βάζουν μπροστά την ίδια τους τη ζωή, η αλληλεγγύη μας δεν είναι μόνο δεδομένη και αυτονόητη, είναι έμπρακτη.
"Ζεσταίνουμε" τις αγκαλιές μας για να υποδεχθούμε ξανά στους κόλπους της αντίστασης τους συντρόφους μας Η. Νικολάου, Δ. Συριανού, Κ. Χάλαζα.
Πυρήνες επιθετικής αλληλεγγύης στους κρατούμενους
Clashes between management and employees and fired at ALTEC (Athens, 6/11/2008)
From a report at http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=921821:
ALTEC officials (corporation managed by Ath. Athanasoulis) and their thugs attacked the workers and fired ex-workers of ALTEC that had occupied the subssidiary's Altec Telecoms offices.
Minor clashes erupted when the management attempted to repell the 150 workers occupying the offices (basically every worker of the company), but they didn't succeed in doing so. No one was injured and tension is now over.
The workers are protesting the management's plans that may lead to them losing their jobs, something that the management denies to reassure them is not going to happen, and also threatens not to pay them for the next month, obliging them to quit their jobs on their own. On 5/11 the workers had a general assembly with massive participation, where also initiatives from other workfields expressed their support. In this assembly they organised a series of mobilizations, to begin with the symbolic occupations of the building of Altec, since 9 in the morning of 6/11, to protest this injustice against the company's employees, and to call in solidarity to their fight against this process that goes further than Altec only, and concerns workers in general.
ALTEC officials (corporation managed by Ath. Athanasoulis) and their thugs attacked the workers and fired ex-workers of ALTEC that had occupied the subssidiary's Altec Telecoms offices.
Minor clashes erupted when the management attempted to repell the 150 workers occupying the offices (basically every worker of the company), but they didn't succeed in doing so. No one was injured and tension is now over.
The workers are protesting the management's plans that may lead to them losing their jobs, something that the management denies to reassure them is not going to happen, and also threatens not to pay them for the next month, obliging them to quit their jobs on their own. On 5/11 the workers had a general assembly with massive participation, where also initiatives from other workfields expressed their support. In this assembly they organised a series of mobilizations, to begin with the symbolic occupations of the building of Altec, since 9 in the morning of 6/11, to protest this injustice against the company's employees, and to call in solidarity to their fight against this process that goes further than Altec only, and concerns workers in general.
Συμπλοκές διοίκησης και εργαζομένων-απολυμένων καταληψιών στην ALTEC (Αθήνα, 6/11/2008)
Από δημοσίευσμα στο http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=921821 (κλικ για περισσότερες πληροφορίες):
Επίθεση από υψηλόβαθμα στελέχη της διοίκησης του ομίλου Altec (ιδιοκτησίας Αθ. Αθανασούλη) και τσιράκια τους, δέχτηκαν οι καταληψίες εργαζόμενοι και απολυμένοι από τη θυγατρική του ομίλου, Altec Telecoms.
Ακολούθησαν μικροσυμπλοκές καθώς η διοίκηση προσπάθησε να απωθήσει τους 150 καταληψίες (στην ουσια το σύνολο των εργαζομένων στην Telecoms), αλλά δεν τα κατάφερε. Δεν υπήρξαν τραυματισμοί και προς το παρόν τα πνεύματα έχουν κάπως ηρεμήσει.
Επίθεση από υψηλόβαθμα στελέχη της διοίκησης του ομίλου Altec (ιδιοκτησίας Αθ. Αθανασούλη) και τσιράκια τους, δέχτηκαν οι καταληψίες εργαζόμενοι και απολυμένοι από τη θυγατρική του ομίλου, Altec Telecoms.
Ακολούθησαν μικροσυμπλοκές καθώς η διοίκηση προσπάθησε να απωθήσει τους 150 καταληψίες (στην ουσια το σύνολο των εργαζομένων στην Telecoms), αλλά δεν τα κατάφερε. Δεν υπήρξαν τραυματισμοί και προς το παρόν τα πνεύματα έχουν κάπως ηρεμήσει.
Communique on the three day arsonist rampage (Athens-Thessaloniki, 2-3-4/11/2008)
Following is a translation of a text sent via e-mail to directactiongr@yahoo.gr, while the attacks mentioned can be found seperately in previous posts.
The Conspiracy of Cells of Fire claims responsibility for the arsonist rampage that took place from Sunday night to Tuesday afternoon in Athens and Thessaloniki. Namely, in Athens, we set on fire a military jeep of the Nave at Halandri (something the cops hidden out), vehicles of the navy in the entrance of the building of Naval Command on Klafthmonos square, the company of digital systems ACE HELLAS at Agia Paraskevi that cooperates with the greek army, the club of retired army officers on Halkokondyli street, the union of retired army officers on Harilaou Trikoupi and Akadimias street corner, the political office of the minister of national defence Vaggelis Meimarakis.
In Thessaloniki we set on fire the club of reserve officers of the Armed Forces at Evosmos, a military private school on Margariti street and an ATM of Geniki Bank that cooperates with the army, at Kalamaria.
We also take responsibility for the attack at the military courthouse at Rouf on Tuesday October 28.
POLEMIC OF ECONOMY
In our era, as always, the military branch of every state consists an indivisible part of the development of its geo-political and economic interests. Conducting wars is an inevitable outcome of the intense economic crises of the capitalist system. A typical example of this condition was the exponential growth of the war industry in the beginnings of the 20th century and the economic crash of 1929 at the USA, accompanied with a long-term crisis of the world market, facts that contributed to the process of the first and the second world war, respectively. Military operations and management of the economic interests are an all-time, all-state direct relation in the route of human history.
From the NATO bases in european ground, to the "pacificatory" interventions in the middle East, army has the role of an essential force to maintain and expand the economic interests of the western states. To feed the machinery of war and the war industry it is needed to keep social peace inside the mitropoles of the western states. War and peace, two different faces, two different expressions of the capitalist dominion.
MILITARY-POLICE COMPLEX
When, a few decades ago capitalism was less stylish and more unconcealed there was some class resistance. Since even the most pittyful man when deprived of the nothing he posseses and considers of his own, in his face, fights with teeth and claws. To tame him back, and take out his eye teeth, the capitalist think tanks, came with the idea of the providence state. Social care, public medical care and supplies, retirement plans, popular politics, benefits and whatever could tame the "disordered" proletariat.
Simultaneously the hard machinery, the back bone of repression, police and military, developed though without being able to relief their "vulgar" past. In Greece they remained as social figures to the popular sense as the copper and the junta pig. One after another face-lifts, they are trying to get closer to the citizen. The gendarmerie and the city police got united and military service reduced, but in the mean time a new military-police complex appeared in the streets of the metropolis, the well known MAT and MEA (note: greek riot police units). In the midst of the 90es in during their second half, bosses and the state, are almost reassured that the workers do not pose a threat to the system anymore. The new religion of individualist-idiocy is established for good inside the heads of the new class of petit-owners, dissolving every imaginary workers front - That's for good, since illusions come always with a bitter taste in the end. The steam engine of neo-liberalism is motivated with a fast tempo and the "popular" politics is replaced by privatization. Thus the state becomes from a wild animal tamer to a mere appartment building manager, having every lodger as proprietor, working together for their "common" interest. But, what guarantees the existant isn't just the wilful servitude of the individual idiots. The state enriched with the experience of the past will always have a place for the iron whip of repression, since the carrot has convinced the proletarians and the coach is being draught, it can now reinforce its guards.
Today the state is militarized, by this time it "wears" plain clothes. The memory of an army causing coup-d-etats has now given its place to a new and improved image of professional greek army with mercenaries with shinny smiles. Besides, after September 11, militarization of the western world responds to the currency of a social demand for safety. Where the threat of islamic terrorism doesn't convince enough to legalize socialy the descend of the army in the metropoles, then the issue of illegal immigration or of the criminality of the immigrants will be enroled, as in Greece. The application of the border guard patrol in the borderline isn't random, and it corresponds to the best image of what we call military-police complex.
The army meets society not anymore in terms of repression, but to accompany it in its decadence, becoming from the drudgery of yesterday, the professional career of today. Military service is democratized, reduces, given as a right to woman to participate, police and military schools are a first class option, the old obedience process, as a method to subordinate the youth is useless anymore, since youth are already subordinated to the internet, tv, mobile phones...
So the army changes its face and becomes more dangerous. Besides an unwieldy army, with illiterate servicemen, heavy duties and pack drills, as well as a police with fat ass cops, doesn't correspond to the new aesthetic order and even more to the modern standards.
Professional militarism means smooth image, specialization, education, high tech systems, sence of safety on the citizen's side.
It is a new proposal for life. So, the "pacificatory" missions of the greek army with the humanitarian aid, of rapes, pillaging, arms, drugs and women trafficking, beyond the vast economic benefits for the state is translated by the mercenaries participating as an extreme sport, something that, beyond the money they are paid for, can take pride in. The army is marching today beyond the state borders to establish the murderous peace of the bosses, the lawful proprietors, the silent majority and in the same time getting ready to defend this same peace inside the metropoles, by any means. This is why the military-police complex lurks incognito having signed contacts of strategic importance. It isn't by accident that the ministry of public order became sub-ministry under the protective shield of the ministry of domestic affairs, while the place of the "field marshal" Polydoras was taken by a genuine army man, and ex chief of the general commandment of the army Hinofotis (recently our cells in Thessaloniki "saluted" the new minister, setting on fire the police station on Dodekanisou street.
SUICIDE IN SLOW MOTION
The army creates conditions where the individual isn't allowed to think as an individual, but as a wheel of the coach, as a stone of the building, a part of a complex. The existance of the individual is planned to be transformed into existance of the complex with a way that the complex would overcome in value the ego. A culture of annihilation of the self is cultivated, pulveriation of the ego, inforced by the screams of the superior, the pack drills, and the drudgery. In this culture, people that possibly had never developed a critic to the army (neither positive nor negative), people without personal will, unable to make decisions without someones advice, suffocate and drawn inside themselves. People that never cared of any nation, or did that with light heart, the army destroys their personal substance in such a degree, sinks their ego so low they lose every personal desire, they are carried with a surgeon's accuracy to suicide. It is childisness to consider responsible only the pack drill or the officer screaming brutally. The army is responsible, with its uniformity, obedience, national absorbsion, fanatism, turns humans into dispensable units of subgroups.
Some of them desert towards death, undersigning a swan song of egoism, that isn't enough for enything: I define my self absolutely, at least in suicide. This act may seem as the most ideal solution, as a last shelter for human dignity.
How ironic: the desire the explore the ego happens simultaneously with its total loss.
DOMESTIC HOSTILITIES
ON THE OTHER SIDE, WE SELECT TO ENLIST ANOTHER CAMP. THE CAMP OF REVOLUTION. WE SERVE THE DUTIES OF NEGATION AND CREATE MILITARY FACTIONS OF CHAOS. WE DON'T NEED THE DISCIPLINE OF AUTHORITY BECAUSE WE HAVE SELF-DISCIPLINE IN THE PROJECTS OF THE NIGHT. IN THE CAMP OF NEGATION AND DISOBEDIENCE WE FIND ON OUR SIDE OTHER COMRADES THAT SELECTED TO PAINT THEMSELVES IN THE COLORS OF WAR, WITH THEIR OWN WAYS.
WE DEDICATE THIS FIRE RAMPAGE, AS AN ACT OF WAR, TO THE FUGITIVE COMRADES DIMITRA SYRIANOU, KOSTAS HALAZAS, ILIAS NIKOLAOU. LASTLY, WE DON'T FORGET THE COMRADE GIANNIS DIMITRAKIS, WHO IS STILL KEPT CAPTIVE BY THE ENEMY.
PS. We send our signal of fire to the prisoners started a prison food strike since Monday 3 November.
NOTHING IS OVER-THE BATTLES RAGE-WE SEEK FOR ACCOMPLISHES
Conspiracy of Cells of Fire ATHENS-THESSALONIKI
The Conspiracy of Cells of Fire claims responsibility for the arsonist rampage that took place from Sunday night to Tuesday afternoon in Athens and Thessaloniki. Namely, in Athens, we set on fire a military jeep of the Nave at Halandri (something the cops hidden out), vehicles of the navy in the entrance of the building of Naval Command on Klafthmonos square, the company of digital systems ACE HELLAS at Agia Paraskevi that cooperates with the greek army, the club of retired army officers on Halkokondyli street, the union of retired army officers on Harilaou Trikoupi and Akadimias street corner, the political office of the minister of national defence Vaggelis Meimarakis.
In Thessaloniki we set on fire the club of reserve officers of the Armed Forces at Evosmos, a military private school on Margariti street and an ATM of Geniki Bank that cooperates with the army, at Kalamaria.
We also take responsibility for the attack at the military courthouse at Rouf on Tuesday October 28.
POLEMIC OF ECONOMY
In our era, as always, the military branch of every state consists an indivisible part of the development of its geo-political and economic interests. Conducting wars is an inevitable outcome of the intense economic crises of the capitalist system. A typical example of this condition was the exponential growth of the war industry in the beginnings of the 20th century and the economic crash of 1929 at the USA, accompanied with a long-term crisis of the world market, facts that contributed to the process of the first and the second world war, respectively. Military operations and management of the economic interests are an all-time, all-state direct relation in the route of human history.
From the NATO bases in european ground, to the "pacificatory" interventions in the middle East, army has the role of an essential force to maintain and expand the economic interests of the western states. To feed the machinery of war and the war industry it is needed to keep social peace inside the mitropoles of the western states. War and peace, two different faces, two different expressions of the capitalist dominion.
MILITARY-POLICE COMPLEX
When, a few decades ago capitalism was less stylish and more unconcealed there was some class resistance. Since even the most pittyful man when deprived of the nothing he posseses and considers of his own, in his face, fights with teeth and claws. To tame him back, and take out his eye teeth, the capitalist think tanks, came with the idea of the providence state. Social care, public medical care and supplies, retirement plans, popular politics, benefits and whatever could tame the "disordered" proletariat.
Simultaneously the hard machinery, the back bone of repression, police and military, developed though without being able to relief their "vulgar" past. In Greece they remained as social figures to the popular sense as the copper and the junta pig. One after another face-lifts, they are trying to get closer to the citizen. The gendarmerie and the city police got united and military service reduced, but in the mean time a new military-police complex appeared in the streets of the metropolis, the well known MAT and MEA (note: greek riot police units). In the midst of the 90es in during their second half, bosses and the state, are almost reassured that the workers do not pose a threat to the system anymore. The new religion of individualist-idiocy is established for good inside the heads of the new class of petit-owners, dissolving every imaginary workers front - That's for good, since illusions come always with a bitter taste in the end. The steam engine of neo-liberalism is motivated with a fast tempo and the "popular" politics is replaced by privatization. Thus the state becomes from a wild animal tamer to a mere appartment building manager, having every lodger as proprietor, working together for their "common" interest. But, what guarantees the existant isn't just the wilful servitude of the individual idiots. The state enriched with the experience of the past will always have a place for the iron whip of repression, since the carrot has convinced the proletarians and the coach is being draught, it can now reinforce its guards.
Today the state is militarized, by this time it "wears" plain clothes. The memory of an army causing coup-d-etats has now given its place to a new and improved image of professional greek army with mercenaries with shinny smiles. Besides, after September 11, militarization of the western world responds to the currency of a social demand for safety. Where the threat of islamic terrorism doesn't convince enough to legalize socialy the descend of the army in the metropoles, then the issue of illegal immigration or of the criminality of the immigrants will be enroled, as in Greece. The application of the border guard patrol in the borderline isn't random, and it corresponds to the best image of what we call military-police complex.
The army meets society not anymore in terms of repression, but to accompany it in its decadence, becoming from the drudgery of yesterday, the professional career of today. Military service is democratized, reduces, given as a right to woman to participate, police and military schools are a first class option, the old obedience process, as a method to subordinate the youth is useless anymore, since youth are already subordinated to the internet, tv, mobile phones...
So the army changes its face and becomes more dangerous. Besides an unwieldy army, with illiterate servicemen, heavy duties and pack drills, as well as a police with fat ass cops, doesn't correspond to the new aesthetic order and even more to the modern standards.
Professional militarism means smooth image, specialization, education, high tech systems, sence of safety on the citizen's side.
It is a new proposal for life. So, the "pacificatory" missions of the greek army with the humanitarian aid, of rapes, pillaging, arms, drugs and women trafficking, beyond the vast economic benefits for the state is translated by the mercenaries participating as an extreme sport, something that, beyond the money they are paid for, can take pride in. The army is marching today beyond the state borders to establish the murderous peace of the bosses, the lawful proprietors, the silent majority and in the same time getting ready to defend this same peace inside the metropoles, by any means. This is why the military-police complex lurks incognito having signed contacts of strategic importance. It isn't by accident that the ministry of public order became sub-ministry under the protective shield of the ministry of domestic affairs, while the place of the "field marshal" Polydoras was taken by a genuine army man, and ex chief of the general commandment of the army Hinofotis (recently our cells in Thessaloniki "saluted" the new minister, setting on fire the police station on Dodekanisou street.
SUICIDE IN SLOW MOTION
The army creates conditions where the individual isn't allowed to think as an individual, but as a wheel of the coach, as a stone of the building, a part of a complex. The existance of the individual is planned to be transformed into existance of the complex with a way that the complex would overcome in value the ego. A culture of annihilation of the self is cultivated, pulveriation of the ego, inforced by the screams of the superior, the pack drills, and the drudgery. In this culture, people that possibly had never developed a critic to the army (neither positive nor negative), people without personal will, unable to make decisions without someones advice, suffocate and drawn inside themselves. People that never cared of any nation, or did that with light heart, the army destroys their personal substance in such a degree, sinks their ego so low they lose every personal desire, they are carried with a surgeon's accuracy to suicide. It is childisness to consider responsible only the pack drill or the officer screaming brutally. The army is responsible, with its uniformity, obedience, national absorbsion, fanatism, turns humans into dispensable units of subgroups.
Some of them desert towards death, undersigning a swan song of egoism, that isn't enough for enything: I define my self absolutely, at least in suicide. This act may seem as the most ideal solution, as a last shelter for human dignity.
How ironic: the desire the explore the ego happens simultaneously with its total loss.
DOMESTIC HOSTILITIES
ON THE OTHER SIDE, WE SELECT TO ENLIST ANOTHER CAMP. THE CAMP OF REVOLUTION. WE SERVE THE DUTIES OF NEGATION AND CREATE MILITARY FACTIONS OF CHAOS. WE DON'T NEED THE DISCIPLINE OF AUTHORITY BECAUSE WE HAVE SELF-DISCIPLINE IN THE PROJECTS OF THE NIGHT. IN THE CAMP OF NEGATION AND DISOBEDIENCE WE FIND ON OUR SIDE OTHER COMRADES THAT SELECTED TO PAINT THEMSELVES IN THE COLORS OF WAR, WITH THEIR OWN WAYS.
WE DEDICATE THIS FIRE RAMPAGE, AS AN ACT OF WAR, TO THE FUGITIVE COMRADES DIMITRA SYRIANOU, KOSTAS HALAZAS, ILIAS NIKOLAOU. LASTLY, WE DON'T FORGET THE COMRADE GIANNIS DIMITRAKIS, WHO IS STILL KEPT CAPTIVE BY THE ENEMY.
PS. We send our signal of fire to the prisoners started a prison food strike since Monday 3 November.
NOTHING IS OVER-THE BATTLES RAGE-WE SEEK FOR ACCOMPLISHES
Conspiracy of Cells of Fire ATHENS-THESSALONIKI
Εγγραφή σε:
Αναρτήσεις (Atom)
