Occupations at the Lawyers' Association and the "Friends of the Police Club" (Athens, 13/12/2007)

Reports (in greek):
http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=804535
http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=804566
http://www.enet.gr/online/online_text/c=112,id=33366816
http://www.megatv.com/gegonota/shownews.asp?id=30181&cat=8
http://news.antenna.gr/articleDetail/0,3091,171458,00.html

The text read and distributed during the Lawyers' Association Occupation expressing their solidarity to all dissobedient prisoners that participated in the May 2007 prison mutinies, and are subdued to disciplinary charges, as well as the prisoners for alledgedly participating in the revolutionary organisation "November 17" and also anarchists as Vaggelis Botzatzis, Giannis Dimitrakis, Giorgos Voutsis-Vogiatzis, Marios Tsourapas, Chrissostomos Kontorevithakis and Christina Tonidou, can be found in greek at: http://kratoumenoi.ath.cx/node/51. During an event held by the Association, where the minister of justice was supposed to give a speach (he finally didn't come up at all), a group of about 50 anarchists took over the association offices for more than two hours, they hung banners and chanted slogans as "Social struggles are neither legal nor illegal, they are just". They finally left the offices without any police intervention.

In the same time, there was another militant occupation at the "Friends of the Police" club in Peristri district, western Athens. There, the president of the club Giannis Mathioudakis, put out his personal gun and fired a few times against the people, and even "arrested" a 22 year old, who is going to face a jury on Dec. 27th.

Καταλήψεις σε Δικηγορικό Σύλλο και Όμιλο Φίλων Αστυνομίας (Αθήνα, 13/12/2007)

Αναφορές:
http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=804535
http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=804566
http://www.enet.gr/online/online_text/c=112,id=33366816
http://www.megatv.com/gegonota/shownews.asp?id=30181&cat=8
http://news.antenna.gr/articleDetail/0,3091,171458,00.html

Ακολουθεί το κείμενο που μοιράστηκε στην κατάληψη του Δικηγορικού Συλλόγου:

Πηγή: http://kratoumenoi.ath.cx/node/51

Tο παρακάτω είναι το κείμενο που μοιράστηκε σήμερα κατά τη διάρκεια της κατάληψης του δικηγορικού συλλόγου Αθηνών, που πραγματοποιήθηκε από συντρόφους/ισσες του αναρχικού χώρου. Το κείμενο διαβάστηκε και δυνατά μέσα στην αίθουσα της διάλεξης- παρουσία του «εκλεκτού» κοινού -και αναρτήθηκε και πανώ « οι κοινωνικοί αγώνες δεν είναι νόμιμοι ή παράνομοι είναι δίκαιοι». Μετά τις δύο και κάτι ώρες οι σύντροφοι αποχώρησαν ειρηνικά και χωρίς την παρουσία μπάτσων.

ΚΡΑΤΟΣ ΔΙΚΑΣΤΩΝ ΕΝ ΔΡΑΣΕΙ...

Σήμερα 13 Δεκεμβρίου θα πραγματοποιηθεί στο δικηγορικό σύλλογο Αθηνών εκδήλωση με θέμα «κράτος δικαίου και κράτος δικαστών». Επιλέξαμε να παρέμβουμε και να ακυρώσουμε τη διαδικασία αυτή καταλαμβάνοντας την αίθουσα της διάλεξης για τους εξής λόγους: Χθες κατά τη διάρκεια της μεγάλης διαδήλωσης για το ασφαλιστικό, δεκάδες κάμερες της αστυνομίας με εντολή εισαγγελέα, παρακολουθούσαν τους διαδηλωτές. Το υλικό αυτής της παρακολούθησης, όπως και όλων των υπολοίπων που θα ακολουθήσουν πάλι με εισαγγελική εντολή , θα χρησιμοποιηθεί από την αστυνομία για το φακέλωμα ενός μεγάλου αριθμό ατόμων. Την περίοδο που διανύουμε ειδικότερα μετά την αποκάλυψη του παραδικαστικού κυκλώματος, οι ποινές που επιβάλλονται καθημερινά στα δικαστήρια είναι πρωτοφανείς. Εκατοντάδες άνθρωποι δικάζονται με συνοπτικές διαδικασίες σε βαρύτατες ποινές. Οι προφυλακίσεις πέφτουν βροχή (χαρακτηριστικά το 1/3 του συνόλου των κρατουμένων είναι προφυλακισμένοι). Οι δίκες πραγματοποιούνται με σαθρά και διογκωμένα κατηγορητήρια. Στις ελληνικές φυλακές, οι χιλιάδες των κρατουμένων βιώνουν άθλιες συνθήκες διαβίωσης με κύριους ρυθμιστές και υπευθύνους της κατάστασης αυτής τους δικαστικούς λειτουργούς. Οι εισαγγελείς των φυλακών συνεχίζουν να διατηρούν το άβατο των σωφρονιστικών καταστημάτων αφού ουδείς θεσμικός και μη φορέας δεν έχει τη δυνατότητα ελέγχου και παρακολούθησης της κατάστασης εντός των φυλακών. Οι εισαγγελείς επίσης με κύρια όπλα τα άρθρα 68/69 70/71 (πειθαρχικά παραπτώματα και πειθαρχικές διαδικασίες) διώκουν κρατούμενους που αγωνίστηκαν και αγωνίζονται ενάντια στις φυλακές και τις άθλιες συνθήκες διαβίωσης. Ήδη 400 άτομα έχουν φορτωθεί με πειθαρχικά παραπτώματα κυρίως όσοι συμμετείχαν στις εξεγέρσεις του Απριλίου του 2007. Ενδεικτική είναι η περίπτωση του αγωνιστή κρατούμενου Β. Πάλλη που έχει υποστεί αλλεπάλληλες μεταγωγές, ξυλοδαρμούς και πειθαρχικά, λόγω της αγωνιστικής του στάσης. Προ ημερών μπροστά στον εισαγγελέα (και καθ’υπόδειξιν του) σωφρονιστικοί υπάλληλοι τον ξυλοκόπησαν άσχημα. Ενδεικτική της δικαστικής ασυδοσίας είναι και η κατάσταση που επικρατεί με τους πολιτικούς κρατούμενους. Οι καταδικασμένοι για συμμετοχή στην Ε.Ο. 17 Νοέμβρη με δικαστική εντολή συνεχίζουν να κρατούνται σε συνθήκες πλήρους απομόνωσης σε ειδικά κελιά. Καταδικασμένοι φυσικά με διαδικασίες που κουρέλιασαν στην κυριολεξία την δικονομία. Σε πρόσφατα γεγονότα στη Θεσσαλονίκη ένας σύντροφός μας, ο Β. Μποτζατσής, προφυλακίστηκε και άλλοι τρεις αναζητούνται με διάτρητες και συνοπτικές διαδικασίες. Ο αναρχικός Γ. Δημητράκης καταδικάστηκε σε 35 χρόνια κάθειρξης σε μια δίκη παρωδία, όπως επίσης οι σύντροφοι Γ. Βούτσης- Βογιατζής, Μ. Τσουραπάς, Χ. Κοντορεβυθάκης και Χ. Τονίδου, κρατούνται προφυλακισμένοι με διογκωμένα κατηγορητήρια.

ΤΟ ΚΡΑΤΟΣ ΤΩΝ ΔΙΚΑΣΤΩΝ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ.
ΤΟ ΒΑΘΥ ΚΡΑΤΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ.
ΟΙ ΑΝΑΡΧΙΚΟΙ ΟΜΩΣ ΑΜΕΤΑΚΙΝΗΤΟΙ ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΤΟΥΣ.

Η κατάληψη πραγματοποιήθηκε στη διάρκεια προγραμματισμένης εκδήλωσης του Δικηγορικού Συλλόγου με θέμα "Κράτος Δικαίου και Κράτος Δικαστών" την οποία θα μιλούσε ο υπουργός δικαιοσύνης, που όμως ακύρωσε τα σχέδιά του.

Ταυτόχρονα έγινε κατάληψη του "Ομίλου Φίλων της Αστυνομίας" στο Περιστέρι, κατά την οποία ο πρόεδρος του "Ομίλου" Γιάννης Μαθιουδάκης, συνταξιούχος υδραυλικός με άδεια οπλοκατοχής, έβγαλε πιστόλι και πυροβόλησε εναντίον του κόσμου αρκετές φορές, ενώ "συνέλαβε" κι έναν 22χρονο, η δίκη του οποίου ορίστηκε για τις 27/12.

Strike, demonstrations, clashes (Athens-Thessaloniki-Larissa, 12/12/2007)

All reports come from athens.indymedia.org Another report in greek can be found at www.anarchy.gr.

One-day long general strike was called by federations, labor unions and syndicates that belong to the GSEE (general syndicalist union), PAME (tied to the Communist Party) but also independent syndicates and other groups, against government plans to overhaul the pension system (raising retirement ages, cutting benefits etc).

Athens: The police repeatedly attacked with tear gas and flash light and sting ball grenades in order to tear apart the anarchist/antiautoritarian blocs (more than 1.500 persons) from the other demonstrators (more than 150.000) while the demonstrators fought back with stones and sticks. A luxurius car had its windows broken and was set on fire, together with a bank's ATM and a police surveillance camera. Near Great Britain hotel, the cops attacked again the demonstration but were held back by the people. In Omonoia Square, the cops attacked once again the demo and cut back the anarchist/antiatoritarian blocs. In Panepistimiou street, some demonstrators attacked the cops and set free 2 persons that were handcuffed by the cops, in a previous police attack. Then, there was a constant tear gas attack and police striking the demo in order to separate the anarchist/antiatoritarian blocs from the rest of the demonstrators, though they never manage to do so, thanks to the strong self-defence of the anarchists/antiautoritarians and the support of the rest of the demonstrators that did n't run away, regardless the amounts of tear gas and police attacks. In the same time, employees of "Olympic Airways" some of them protesting with greek flags against the bunkruptsy of this state-sponsored company, were offering flowers to the policemen ouside the parliament house... During the demonstrations, bank ATMs and surveillance cameras were destroyed, and 2 linemen of the Public Power Corporation got arrested a few hours after the demonstrations, for covering up police surveillance cameras with bags. In total, there were dozens of arrests, and 4 of them are prosecuted under misdemeanours (disruption of public order, damaging public property).



Thessaloniki: Demonstrators broke down the McDonalds at Lagkada street and bank windows, and burnt up power supply boxes of police surveillance cameras. In total, more than 30.000 people participated in the demonstrations.

Larissa: Paint bombs and eggs were thrown at banks and party offices.

Marches and open gathering were organised in most cities and towns of the country.

Απεργία, διαδηλώσεις και συγκρούσεις (Αθήνα-Θεσσαλονίκη-Λάρισα, 12/12/2007)

Όλα τα στοιχεία προέρχονται από το athens.indymedia.org. Μια ακόμη καταγραφή των γεγονότων από την Συσπείρωση Αναρχικών μπορεί να βρεθεί στο www.anarchy.gr

Μονοήμερη γενική απεργία προκήρυξαν ομοσπονδίες, συνδικάτα και σωματεία, προσκείμενα σε ΓΣΕΕ και ΠΑΜΕ αλλά και ανεξάρτητα, ενάντια στην σχεδιαζόμενη μεταρρύθμιση του ασφαλιστικού (αύξηση των ορίων ηλικίας, ενοποίηση προς τα κάτω των ταμείων κλπ)

Στην Αθήνα: Οι μπάτσοι επανειλημένα επιτέθηκαν με δακρυγόνα και χειροβομβίδες κρότου/λάμψης στην πορεία προκειμένου να απομονώσουν τα αναρχικά/αντιεξουσιαστικά μπλοκ (πάνω από 1.500 άτομα) από τους υπόλοιπους διαδηλωτές (πάνω από 150.000 συνολικά), ενώ οι διαδηλωτές απάντησαν με πέτρες και ξύλα. Σπάστηκε ένα πολυτελές αυτοκίνητο, ένα ATM τράπεζας και μία κάμερα. Στο ύψος του ξενοδοχείου Μεγάλη Βρετανία, οι μπάτσοι επιτέθηκαν ξανά στην πορεία αλλά απωθήθηκαν από διαδηλωτές. Στην πλατεία Ομονοίας, οι μπάτσοι επιτέθηκαν και απέκλεισαν προσωρινά τα αναρχικά/αντιεξουσιαστικά μπλοκ. Στην Πανεπιστημίου, διαδηλωτές επιτέθηκαν στους μπάτσους και απελευθέρωσαν 2 συμμετέχοντες στην πορεία που είχαν συλλάβει με χειροπαίδες σε προηγούμενη επίθεσή τους οι μπάτσοι. Στη συνέχεια, ακολούθησε συνεχής ρίψη δακρυγόνων και επιθέσεις από την αστυνομία προκειμένου να διασπάσουν τα αναρχικά/αντιεξουσιαστικά μπλοκ από την υπόλοιπη πορεία, κάτι που δεν έγινε τελικά μετά την σκληρή άμυνα των αναρχικών/αντιεξουσιαστών και την συμπαράσταση των υπόλοιπων διαδηλωτών που δεν απομακρύνονταν παρά τα δακρυγόνα. Την ίδια στιγμή, υπάλληλοι της "Ολυμπιακής" κάποιοι διαδηλώνοντας με ελληνικές σημαίες, χάριζαν λουλούδια στους μπάτσους έξω από τη Βουλή... Στη διάρκεια της πορείας καταστράφηκαν ATM τραπεζών και κάμερες παρακολούθησης, ενώ 2 εναερίτες της ΔΕΗ συνελήφθησαν μετά τη λήξη της πορείας από ασφαλίτες που τους παρακολούθησαν, κατηγορούμενοι ότι κάλυπταν κάμερες με σακούλες. Συνολικά έγιναν δεκάδες προσαγωγές, ενώ 4 άτομα παραπέμπονται για πλημμελήματα (διατάραξη κοινής ειρήνης, φθορά δημόσιας περιουσίας).



Στην Θεσσαλονίκη: Σπάστηκαν τα ΜακΝτόναλτς της Λαγκαδά, τζαμαρίες τραπεζών και πυρπολήθηκαν καφάο καμερών. Συνολικά πάνω από 30.000 κόσμου συμμετείχαν στη διαδήλωση.

Στην Λάρισα: πετάχτηκαν μπογιές και αυγά σε τράπεζες και κομματικά γραφεία.

Πορείες και συγκεντρώσεις πραγματοποιήθηκαν στις περισσότερες πόλεις της χώρας.

Residents break out pavement stone and plant trees (Athens, 9/12/2007)

Source-Photoes: http://www.indy.gr/newswire/koykaki-katoikoi-espasan-plakes-pezodromioy-kai-fytepsan-dentra

There has been weeks since the desperate attempts calling the city council to plant trees in one of the two main streets of Koukaki, Dimitrakopoulou Street, that is totally deprived of any plants.

So around 30 residents meet-up at 12 o'clock to form a committee and proceed to a first symbolic action. There also participated people from the Philopappou Committee, from Petralona-Thiseio-Philopappou-Koukaki residents committee, and there were also two city councilors from the left-wing "Anoihti Poli" and "Symparataksi for Athens"...

Κάτοικοι έσπασαν πλάκες πεζοδρομίου και φύτεψαν δένδρα (Αθήνα, 9/12/2007)

Πηγή-Φωτογραφίες: http://www.indy.gr/newswire/koykaki-katoikoi-espasan-plakes-pezodromioy-kai-fytepsan-dentra

"Πέρασαν αρκετές εβδομάδες από τότε που έγιναν οι απέλπιδες προσπάθειες προς τον Δήμο Αθηναίω,ν για να φυτέψει τον έναν από τους δύο κεντρικούς δρόμους του Κουκακίου, την οδό Δημητρακοπούλου, που είναι εντελώς γυμνή από πράσινο.

Έτσι σήμερα καμιά 30αρία κάτοικοι είχαν δώσει ραντεβού στις 12 το πρωί για να φτιάξουν μια επιτροπή και να κάνουν την πρώτη συμβολική κίνηση. Να φυτέψουν στο δρόμο τους. Και το έκαναν. Στην μικρή ομήγυρη συμμετείχαν και φίλοι και φίλες από την επιτροπή για του Φιλοπάππου, καθώς και της Παρέμβασης κατοίκων Πετραλώνων, Θησείου, Φιλοπάππου, Κουκακίου. Μαζί ήταν και βοήθησαν οι δύο διαμερισματικοί σύμβουλοι του 1ου διαμερίσματος, της Ανοιχτής Πόλης και της Συμπαράταξης για την Αθήνα.
Μετά από μια μικρή συζήτηση και τον ορισμό μιας επιτροπή, προχώρησαν στην δεντροφύτευση. Δύο πλάκες είχαν ήδη αφαιρεθεί, προηγούμενη μέρα και δύο έφυγαν σήμερα. Προσεκτικά και όσο πιο μελετημένα γινόταν, ώστε να μην πέσουν σε υποδομές νερού, τηλεφώνου, ή άλλες, καθώς και να μην εμποδίζουν πεζούς και καροτσάκια.

Το χαμόγελο όλων όταν είδαν το πρώτο από τα τέσσερα δέντρα στην τελική του θέση ήταν η μεγαλύτερη ανταμοιβή για όλους. Ήταν η επιβεβαίωση πόσο ανάγκη έχουμε το πράσινο και για λόγους περιβάλλοντος, αλλά και για λόγους ψυχικής υγείας. Για εμάς που μεγαλώσαμε και ζούμε σε αυτόν το δρόμο, η εικόνα ήταν απίστευτη, μιας και είχαμε μάθει στην απόλυτη ξεραΐλα με αποτέλεσμα να προτιμάμε να διασχίζουμε τη γειτονιά από τον άλλο κεντρικό δρόμο, που είναι φυτεμένος, τη Βεϊκου.
Οι πλάκες αντιστάθηκαν, αρκετά και τα εργαλεία μας δεν ήταν και τα καλύτερα, αλλά η θέληση μας να φυτέψουμε αποδείχτηκε σκληρότερη από το τσιμέντο!

Αυτό ήταν μόνο η αρχή. Η ευχή όλων μετά το πέρας της δεντροφύτευσης ήταν «να τα εκατοστίσουμε», ενώ οι πιο φανατικοί/ες ευχήθηκαν «να τα χιλιάσουμε». Και γιατί όχι δηλαδή.

Δείτε τις φωτογραφίες, όχι για να χαρείτε τη δράση, αλλά για να σας μπουν ιδέες. Και το εννοούμε. Το πράσινο στους δρόμους είναι πιο ευεργετικό ακόμα και από τα πάρκα. Ας μην περιμένουμε Δήμους και θεσμούς που αδιαφορούν για τα πραγματικά μας προβλήματα και ενδιαφέρονται μόνο για τσιμέντο, μίζες, κέρδη και διακοσμητικό πράσινο, να κάνουν οτιδήποτε. Να πάρουμε τις γειτονιές μας και τη ζωή μας στα χέρια μας.

Σπάσε μια πλάκα και φύτεψε ένα δέντρο. Και μπορείς και έχει το δικαίωμα να το κάνεις.

Series of arson attacks against foreign mission vehicles (Athens, 10/12/2007)

Source (greek only): "Eleftherotipia" newspaper (www.enet.gr)
Also in http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=803045

The series of attack were against the state's plans for the making of scapegoats, as well as against the society of modern wage slaves it dreams about, according to a phone call of an unknown person to "Eleftherotipia", damaging four vehicles of foreign missions and embassies.

It all begun 25 minutes before midnight and ended up at 12:40 in the night, targeting diverse areas around Athens.

In Pagrati, a car of a Turkish mission was targeted, damaging also two nearby cars.

In Zografou, a car of the Turkish embassy was set on fire, damaging a nearby car as well.

In Ellinorosson, a car of the Philippines embassy was damaged too, along with a nearby car.

In Patisia district, a car of the Italian embassy was damaged.

"Freedom for Giannis Dimitrakis and Giorgos Voutsis-Vogiatzis" the unknown person mentioned as well as that the "attacks will go on" without mentioning any group's name.

The Turkish embassy announced that it condemns the arson attacks and states that theese attack will not affect the "dialogue and co-operation process" with Greece.

"With these last arsons, the number of cars beloning to employees of the turkish diplomatic missions set on fire has reached 6 in the last one month and a half. We expect from the Greek authorities to track down the arsonists, pay for the damages, and guarantee the security of lives and fortunes of all employees of the embassy working in Greece", stated the embassy.

From "Eleftherotipia" newspaper - 11/12/2007

Μπαράζ εμπρησμών σε διπλωματικά οχήματα (Αθήνα, 10/12/2007)

Από την "Ελευθεροτυπία" (www.enet.gr)
Αναδημοσίευση στο http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=803045

Εμπρηστικό μπαράζ σε διπλωματικά αυτοκίνητα

Ενάντια στα «σχέδια του κράτους για την κατασκευή αποδιοπομπαίων τράγων, καθώς και της κοινωνίας των σύγχρονων μισθωτών σκλάβων που ονειρεύεται», έγινε -σύμφωνα με τηλεφώνημα αγνώστου στην «Ε»- η εμπρηστική επίθεση εις βάρος τεσσάρων ΙΧ με πινακίδες ξένων αποστολών και διπλωματικών σωμάτων.

Το εμπρηστικό μπαράζ ξεκίνησε 25 λεπτά μετά τα μεσάνυχτα της Κυριακής και ολοκληρώθηκε στη 1 παρά 20 τη νύχτα, σε διάφορα σημεία της Αττικής.

Σύμφωνα με την Πυροσβεστική Υπηρεσία, στόχος εμπρησμού έγινε αυτοκίνητο ξένης αποστολής της Τουρκίας, στο Παγκράτι. Από τη φωτιά προκλήθηκαν ζημιές και σε δύο παρακείμενα σταθμευμένα ΙΧ.

Το αυτοκίνητο της ιταλικής πρεσβείας μετά τον εμπρησμό
Στις 12.33 μετά τα μεσάνυχτα, άγνωστοι έκαψαν αυτοκίνητο του τουρκικού προξενείου, το οποίο ήταν σταθμευμένο στου Ζωγράφου. Η πυρκαγιά επεκτάθηκε και σε αυτοκίνητο ιδιώτη. Την ίδια ώρα, άγνωστοι πυρπόλησαν αυτοκίνητο του Προξενείου των Φιλιππίνων, στην περιοχή Ελληνορώσων. Από τη φωτιά προκλήθηκαν ζημιές σε ακόμη ένα αυτοκίνητο.

Στόχος εμπρησμού έγινε όμως και αυτοκίνητο της ιταλικής πρεσβείας στα Πατήσια, 40 λεπτά μετά τα μεσάνυχτα. Οι φλόγες επεκτάθηκαν σε ακόμη τρία σταθμευμένα ΙΧ.

«Λευτεριά στον Γιάννη Δημητράκη και στον Γιώργο Βούτση-Βογιατζή», είπε και πρόσθεσε ότι «οι επιθέσεις θα συνεχιστούν», χωρίς ωστόσο να αναφέρει το όνομα κάποιας ομάδας.

Το τουρκικό υπουργείο Εξωτερικών εξέδωσε ανακοίνωση, με την οποία καταδικάζει τους εμπρησμούς και επισημαίνει πως οι ενέργειες αυτές δεν πρόκειται να επηρεάσουν τη «διαδικασία διαλόγου και συνεργασίας με την Ελλάδα».

«Με τους τελευταίους εμπρησμούς, ο αριθμός των πυρπολημένων αυτοκινήτων που ανήκουν στους υπαλλήλους των τουρκικών διπλωματικών αποστολών έφτασε τα 6 τον τελευταίο ενάμιση χρόνο. «Περιμένουμε από τις ελληνικές αρχές να εντοπίσουν τους δράστες, να αποζημιώσουν για τις ζημιές και να εγγυηθούν την ασφάλεια της ζωής και της περιουσίας όλων των υπαλλήλων μας που εργάζονται στην Ελλάδα», ανέφεραν στην ανακοίνωση μεταξύ άλλων.

ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ - 11/12/2007

Protest and paintbombs on Police Station (Amyntaio, 8/12/2007)

Photoes: http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=803078

After an immigrant without papers was shot to death "accidentaly" by a frontier policeman outside Amyntaio, a small town near Thessaloniki, a protest was organised after a call from the anarchists-antiautoritarians assembly in Kozani and Ptolemarida (two nearby towns) and the nation-wide coordination of anarchists-antiautoritarians for the immigrants. During the protest paintbombs were thrown on the police station on Amyntaion.

Πορεία και μπογιές σε Α.Τ. (Αμύνταιο, 8/12/2007)

http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=803078

Μετά τη δολοφονία μετανάστη χωρίς χαρτιά από "εκπυρσοκρότηση" όπλου συνοριοφύλακα έξω από το Αμύνταιο, πραγματοποιήθηκε πορεία προς το Αστυνομικό Τμήμα μετά από κάλεσμα της συνέλευσης αναρχικών-αντιεξουσιαστών σε Κοζάνη και Πτολεαΐδα και του Συντονιστικού αναρχικών-αντιεξουσιαστών για τους μετανάστες, κατά την οποία ρίχτηκαν μπογιές στο Α.Τ.

Attack against high-school education central offices (Thessaloniki, 4/12/2007)

Source (greek only): http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=800626

According to reports in athens.indymedia.org, "Aggelioforos" newspaper received a phone call claiming responsibility for the arson against the offices late last night, in solidarity to the 17 persons that are prosecuted for the total destruction of their school during the time of its squatting against the intensification of the educational system. They also state that raids cant stop gas-canister attacks. It is also reported that they "sent e-mails to officials of the educational/juridicial system, (the president of the republic) Papoulias (former student of the same school that blamed the squatters in the media), the head-officer of the offices attacked and other persons. A hug for all vandalists".

Γκαζάκια στα γραφεία Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης (Θεσσαλονίκη, 4/12/2007)

Πηγή: http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=800626

Σύμφωνα με αναφορά στο athens.indymedia.org η εφημερίδα "Αγγελιοφόρος" δημοσίευσε ανάληψη ευθύνης για την επίθεση με γκαζάκια στα γραφεία της πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης στην Πυλαία Θεσσαλονίκης, σε αλληλεγγύη με τους 17 που διώκονται για τους βανδαλισμούς στο σχολικό συγκρότημα στο Παγκράτι. Δήλωσαν ακόμα πως "οι διώξεις δεν πρόκειται να σταματήσουν τα γκαζάκια"Αναφέρθηκε επίσης, ότι στάλθηκαν e-mails αλληλεγγύης στους διωκώμενους σε "φορείς σχετικούς με εκπαίδευση/δικαιοσύνη, στον Παπούλια, στο διευθυντή των γραφείων που δέχτηκαν επίθεση και άλλους. Μια αγκαλιά για όλους τους βανδαλιστές."

Attacks on Police Station and police cars (Agrinio, 4/12/2007)

Source (greek only): http://www.imeranews.gr/detail.php?id=38100

According to the newspaper's report unknown persons shot 14 bullets against the Police Station of Agios Vlassios, near Agrinion in Western Greece, Sunday night. Locals say there were two persons on a motorbike.

According to the paper and a report in http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=800195 there have preceded one attack with a molotov coctail against a police car and one with erosive materials against an unmarked police car.

Note: finally, turns out they were cops trying to draw attention on the police station in order to go on to a robbery they were planning(!)...

Επίθεση σε Α.Τ. και αστυνομικά οχήματα (Αγρίνιο, 4/12/2007)

Πηγή: http://www.imeranews.gr/detail.php?id=38100

Σύμφωνα με το ρεπορτάζ της εφημερίδας "Με δεκατέσσερις σφαίρες άγνωστοι χτύπησαν το Aστυνομικό Tμήμα Αγίου Βλασίου, στο Δήμο Παρακαμπυλίων Αιτωλοακαρνανίας, την Κυριακή το βράδυ. Πρόκειται, σύμφωνα με αυτόπτες μάρτυρες, για δύο νεαρά άτομα με κουκούλες στα κεφάλια τους και ντυμένα στα μαύρα, που επέβαιναν σε δίκυκλη μοτοσικλέτα."

Σύμφωνα με την εφημερίδα και αναφορά στο http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=800195 είχαν προηγηθεί επιθέσεις με μολότοφ σε περιπολικό και με διαβρωτικά σε όχημα της ασφάλειας.

Σημείωση directactiongr: Τελικά, επρόκειτο για μπάτσους που ήθελαν να δημιουργήσουν αντιπερισπασμό προκειμένου να προχωρήσουν σε μια ληστεία που σχεδίαζαν(!)...

Intervention at "Makedonia" paper offices (Thessaloniki, 3/12/2007)

Source - Photos: http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=799792 - http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=800213

According to a report in athens.indymedia.org, at 1 o'clock in the noon, around 100 anarchists gathered outside the offices of the newspaper "Makedonia" in Thessaloniki. They distributed a communique about the arrest of anarchist Vaggelis Botzatzis and the 3 other anarchists that are under investigation but escape arrest. The newspapers "Makedonia" and "Ethnos" as well as some TV news, published photos of the three anarchists. This lead even to a "Makedonia" reporter offering his resignation. The communique was undersigned: Anarchists against journalistic vulgarism.

During the gathering, slogans were spray-painted inside and outside the newspaper's offices, on a newspaper's automobile that even had its tyres flatened, on passing buses and a police car.

Παρέμβαση στα γραφεία της "Μακεδονίας" (Θεσσαλονίκη, 3/12/2007)

Πηγή - Φωτογραφίες: http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=799792 - http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=800213

Σύμφωνα με αναφορά στο athens.indymedia.org, "στις 1 το μεσημέρι περιπου 100 αναρχικοι/ες πραγματοποίησαν συγκεντρωση έξω από τα γραφεία της εφημεριδας ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ στη Θεσσαλονίκη. Το κτίριο γραφτηκε μέσα κι έξω με συνθηματα, κολλήθηκαν αφίσες και μοιράστηκε το κείμενο που ακολουθεί:
Την Παρασκευή 30 Νοέμβρη δημοσιεύτηκαν στην εφημερίδα ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ φωτογραφίες 3 συντρόφων μας για τους οποίους έχουν εκδοθεί εντάλματα σύλληψης και οι οποίοι αναζητούνται από την αστυνομία. Οι ίδιες φωτογραφίες δημοσιεύτηκαν και στο «Έθνος», ενώ προβλήθηκαν και στα δελτία ειδήσεων πολλών καναλιών.
Η δημοσιοποίηση των φωτογραφιών ήταν μια ακόμα κίνηση στα πλαίσια του πογκρόμ που έχει εξαπολύσει η αστυνομία από την περασμένη Δευτέρα ενάντια στον αναρχικό χώρο, με αφορμή τη σύλληψη του συντρόφου Βαγγέλη Μποτζατζή. Έφοδοι σε καταστήματα και σπίτια, αναίτιες προσαγωγές, πολύωρες κρατήσεις-ανακρίσεις, απειλές και εκφοβισμούς, ενώ για 2 μέρες η Άνω Πόλη πολιορκείται από δυνάμεις των ΜΑΤ, της ασφάλειας και της αντιτρομοκρατικής.
Σ’ αυτό το πογκρόμ τα ΜΜΕ φυσικά και θα είχαν δραστικό ρόλο: Την αναπαραγωγή της αστυνομικής γνώμης και την εδραίωση της στην κονωνία, όπως σε κάθε περίπτωση που αποδεικνύεται πως δουλεύουν άριστα σαν το μακρύ χέρι των μπάτσων.
Για ακόμη μια φορά όμως η αλητεία ξεπερνά κάθε όριο. Η εφημερίδα «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» αναδεικνύεται όχι απλά σε κοινωνικό χαφιέ αλλά στον πιο άψογο και πρόθυμο συνεργάτη της κρατικής ασφάλειας. Σαν σύγχρονοι κεφαλοκυνηγοί, δημοσιογράφοι και μπάτσοι χέρι-χέρι ψάχνουν μπας και βρουν κανένα ρουφιάνο για να καταδώσει ανθρώπους που διωκονται. Σ’ αυτό το σαφάρι που εξαπολύουν οι μόνοι που στα αλήθεια τρομοκρατούν την κοινωνία, οι μπάτσοι και οι δημοσιογράφοι, θα μας βρίσκουν μπροστά τους.
Αυτοί που ανέλαβαν δήθεν στο όνομα της ενημέρωσης να καλύπτουν τα πραγματικά εγκλήματα (εργατικά «ατυχήματα», δολοφονίες μεταναστών, αστυνομική βία κλπ), αυτοί οι ίδιοι είναι πλέον μπάτσοι χωρίς στολή, διεκπεραιώνοντας άριστα το έργο της αστυνομίας αναλαμβάνοντας οι ίδιοι να βρουν χαφιέδες και καταδότες.
Τα ψήγματα αξιοπρέπειας που αντικρύζουμε (ο αρθρογράφος της «Μακεδονίας» Κώστας Κουκουμάκας παραιτήθηκε μετά τη δημοσίευση των φωτογραφιών στο σχετικό με την υπόθεση άρθρο του στην εφημερίδα) αποτελούν την εξαίρεση που επιβεβαιώνει τον κανόνα για την συντριπτική πλειοψηφία των δημοσιογράφων. Τέτοια παντελής έλλειψη αξιοπρέπειας συμβαδίζει με τα χαμηλά ένστικτα ανθρώπων που αργά ή γρήγορα χρηματοδοτούνται από ασφαλίτες και ΚΥΠατζήδες στο όνομα της εθνικής ασφάλειας και της «απειλής της κοινωνίας» από κάθε διαφορετική πολιτική αντίληψη.

Αρκετά με την αλητεία και το αίσχος των πληρωμένων λακέδων του καθεστώτος.

ΠΙΣΩ ΡΟΥΦΙΑΝΟΙ
ΚΑΤΩ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΑΠ’ ΤΟΥΣ ΣΥΝΤΡΟΦΟΥΣ ΜΑΣ

Αναρχικοί/Αναρχικές ενάντια στην δημοσιογραφική αλητεία
Θεσσαλονίκη 3/12/07

Στη διάρκεια της παρέμβασης γράφτηκαν συνθήματα με σπρέυ μέσα κι έξω από τα γραφεία της εφημερίδας, σε ένα δημοσιογραφικό αυτοκίνητο της εφημερίδας στο οποίο σκάστηκαν και τα λάστιχα, σε τράπεζες, διερχόμενα λεωφορεία κι ένα περιπολικό.

Clashes between immigrants and cops (Patras, 30/11/2007)

Sources (greek only): http://patrasindymedia.ath.cx/front.php3?lang=el&article_id=43 - http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=798863

After an attack against afgan migrants in the port of Patras, some 150 immigrants gathered and threw stones against the riot policemen that came to "restore order". Around 50 persons gathered in solidarity to stand by the immigrants.

Συμπλοκές μεταναστών με μπάτσους (Πάτρα, 30/11/2007)

Πηγές: http://patrasindymedia.ath.cx/front.php3?lang=el&article_id=43 - http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=798863

Μετά από επίθεση που δέχτηκαν αφγανοί μετανάστες στο λιμάνι της Πάτρας, περίπου 150 μετανάστες συγκεντρώθηκαν κι επιτέθηκαν με πέτρες στα ΜΑΤ που είχαν φτάσει στο μεταξύ. Γύρω στους 50 ακόμα αλληλέγγυους έφτασαν κατόπιν στο πλευρό των μεταναστών.