Αναδημοσίευση από "ελευθεροτυπία" (http://www.enet.gr/online/online_text/c=112,id=21397408):
Οι «Εχθροί της εργασίας» ανέλαβαν, με κείμενό τους στην «Ε», την ευθύνη για το εμπρηστικό χτύπημα που έγινε το βράδυ της Τρίτης, στα γραφεία της εταιρείας «Προσωρινή Απασχόληση Adecco», στο Χαλάνδρι.
Οπως αναφέρουν χαρακτηριστικά στο κείμενο: «Η εταιρεία αυτή λειτουργεί ως ενοικιαστής εργατικού προσωπικού σε τρίτους. Αποτελεί δηλαδή τον άμεσο εργοδότη "δανεικών" εργαζομένων, τους οποίους νοικιάζει με αμοιβή μικρότερη αυτή των μόνιμων, ως επί το πλείστον ανασφάλιστους, χωρίς τη δυνατότητα ίδρυσης σωματείων, υπό τη συνεχή απειλή απόλυσης, γνωστής και ως "διακοπή ενοικίασης".
Οσο το καπιταλιστικό θαύμα θα φανερώνεται στις ξεδιάντροπες αξιώσεις των αφεντικών επιφυλάσσοντας ολοένα και χειρότερες εργασιακές συνθήκες, αυτό που πρέπει τώρα και περισσότερο επιτακτικά από ποτέ να αρνηθούμε και να καταστρέψουμε, δεν είναι άλλο από την ίδια την ύπαρξη της εργασίας».
«Εχοντας διαχυθεί σε κάθε σημείο του χωροχρόνου, η οικονομία αποφάσισε να μη σχολάσουμε ποτέ. Οι σχέσεις μας, οι κουβέντες μας, οι συνήθειες, ακολουθούν τις προσταγές του εμπορεύματος: παραγωγή-κατανάλωση-θάνατος.
Από τις δολοφονίες των εργατών που τα αφεντικά με κυνισμό αποκαλούν εργατικά ατυχήματα (το αίμα των οκτώ νεκρών εργατών στη Ναυπηγοεπισκευαστική Ζώνη του Περάματος δεν θα ξεχαστεί) μέχρι τη μιζέρια των ψευδαισθήσεων για εργασιακή ανέλιξη και καταξίωση (η ηλιθιότητα κάποιων ρουφιάνων υπαλλήλων που προσπάθησαν να εμποδίσουν μαζική απαλλοτρίωση προϊόντων σε super market στους Αμπελόκηπους καταντάει επικίνδυνη), κυριαρχεί ο θάνατος», προσθέτουν.
«Εμείς όμως αποφασίζουμε να ζήσουμε. Επίθεση στην εργασία σημαίνει επίθεση σε κάθε σχέση που κουβαλάει το πτώμα της διαμεσολάβησης, της ανταλλαγής, του διαχωρισμού. Σημαίνει επίθεση στην αλυσίδα παραγωγής των εκβιασμών, του φόβου, της κατάθλιψης. Η συνολική ανατροπή του υπάρχοντος περνάει από μέσα μας και βαδίζει καταπάνω τους. Γκρεμίζοντας τα πάντα. Για να τελειώνουμε οριστικά με την υπόθεση της εργασίας», αναφέρουν και καταλήγουν: «Λευτεριά στον Γιώργο Βούτση-Βογιατζή, που στις 25/9 εξετάστηκε η παράταση της προφυλάκισής του για την απαλλοτρίωση της Εθνικής Τράπεζας στου Γκύζη πέρσι τον Οκτώβρη».
ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ - 03/10/2008
Intervention with paints at mount athos house (Thessaloniki, 3/10/2008)
A lot of photos at: http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=912525
The poster: εδώ.
It seems that squatters from Fabrika Yfanet threw paints and flyposted that poster above at the mount athos house ("agioreitiki estia" publications) on Egnatias street, on the occurence of the news about the massive deforestation of large areas given to mount athos monasteries by the state, so that the monks together with private companies (constructions etc) would take over the management of commercializing the previous forest areas.
Παρέμβαση με μπογιές στην "αγιορείτικη εστία" (Θεσσαλονίκη, 3/10/2008)
Περισσότερες φωτογραφίες στο: http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=912525
Η σχετική αφίσα μπορεί να βρεθεί εδώ.
Απ' ότι φαίνεται, καταληψίες της Φάμπρικας Υφανέτ έριξαν μπογιές και κόλλησαν την παραπάνω αφίσσα στο κτίριο της "αγιορείτικης εστίας" επί της Εγνατίας, με αφορμή τις τελευταίες αποκαλύψεις για την υπόθεση μαζικών αποχαρακτηρισμών δασικών εκτάσεων και στη συνέχεια την παραχώρησή τους σε μονές του "αγίου όρους", προκειμένου οι μοναχοί να μανατζάρουν σε συνεργασία με ιδιωτικές επιχειρήσεις κατάλληλα την εμπορευματοποίησή τους.
2 surveillance camera boxes on fire (Athens, 2/10/2008)
According to witnesses' reports at http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=912209
20-30 anarchists-antiauthoritarians set fire to the 2 power supply boxes of the 2 surveillance cameras at Mitera statue at Piraeus, holding a banner writting "Fire to the cameras" while they spread leaflets "...so as surveillance won't become a habit, fire to the cameras".
20-30 anarchists-antiauthoritarians set fire to the 2 power supply boxes of the 2 surveillance cameras at Mitera statue at Piraeus, holding a banner writting "Fire to the cameras" while they spread leaflets "...so as surveillance won't become a habit, fire to the cameras".
Πυρπόληση δυο καφάο καμερών στον Πειραιά (Αθήνα, 2/10/2008)
Σύμφωνα με αναφορές αυτοπτών στο http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=912209
20-30 αναρχικοί-αντιεξουσιαστές έβαλαν φωτιά στα 2 καφάο (τα κουτιά ηλεκτρικής παροχής) των καμερών στο άγαλμα της μητέρας στον Πειραιά, κρατώντας πανώ που ανέγραφε "φωτιά στις κάμερες", ενώ έριξαν τρικάκια που έγραφαν "...για να μην μας γίνει η επιτήρηση συνήθεια, φωτιά στις κάμερες".
20-30 αναρχικοί-αντιεξουσιαστές έβαλαν φωτιά στα 2 καφάο (τα κουτιά ηλεκτρικής παροχής) των καμερών στο άγαλμα της μητέρας στον Πειραιά, κρατώντας πανώ που ανέγραφε "φωτιά στις κάμερες", ενώ έριξαν τρικάκια που έγραφαν "...για να μην μας γίνει η επιτήρηση συνήθεια, φωτιά στις κάμερες".
Students take over their schools (Tripoli, 3/10/2008)
According to the mass-media:
The 2nd, 3rd, 4rth high-schools and the 1rst and 2nd technical schools of Tripoli are occupied by their students. The local educational supervisor declared dissapointed that "every year this situation is like a hype, the kids are playing", and added that "a small minority tries to impose its will" and also non-students tried to take over a school but the police prevented them at once. Also students from Trikala took over a local high-school too, protesting lack of infrastructure, as well as another high-school at Farkadona, where students protest sortage of language teachers. Also high-school students realised diverse anti-student-election actions in Larissa, Athens and elsewhere, while in Metamorfosi, Athens, students took over their school without electing representatives.
The 2nd, 3rd, 4rth high-schools and the 1rst and 2nd technical schools of Tripoli are occupied by their students. The local educational supervisor declared dissapointed that "every year this situation is like a hype, the kids are playing", and added that "a small minority tries to impose its will" and also non-students tried to take over a school but the police prevented them at once. Also students from Trikala took over a local high-school too, protesting lack of infrastructure, as well as another high-school at Farkadona, where students protest sortage of language teachers. Also high-school students realised diverse anti-student-election actions in Larissa, Athens and elsewhere, while in Metamorfosi, Athens, students took over their school without electing representatives.
Καταλήψεις σχολείων (Τρίπολη, 3/10/2008)
Από ΑΠΕ-ΜΠΕ:
"Υπό κατάληψη τελούν το 2ο, το 3ο, το 4ο ενιαίο Λύκειο και το 1ο και 2ο ΤΕΕ της πόλης. Ο προϊστάμενος της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης Αρκαδίας, σε δηλώσεις του στον τοπικό τύπο, παρουσιάστηκε εμφανώς απογοητευμένος με την όλη κατάσταση καθώς, όπως είπε, ενώ η φετινή σχολική χρονιά ξεκίνησε με τους καλύτερους οιωνούς, εντούτοις «κάθε χρόνο υπάρχει η ίδια κατάσταση. Έχει γίνει της μόδας, τα παιδιά παίζουν». Ο κ. Τσεκούρας σημείωσε ότι «μια μικρή μειοψηφία προσπαθεί να επιβάλλει τη θέλησή της», ενώ υπογράμμισε πως εξωσχολικοί προσπάθησαν να καταλάβουν το 1ο Λύκειο Τρίπολης και δεν το κατάφεραν από την έγκαιρη επέμβαση της αστυνομίας. Τέλος ο προϊστάμενος δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης έκανε έκκληση «να πάρουν και οι γονείς πρωτοβουλίες για λύση του θέματος, το οποίο δεν μπορεί να διαιωνίζεται χωρίς λόγο και αιτία». Σύμφωνα με τον "Ριζοσπάστη" (ΚΚΕ) τα παιδιά στοιβάζονται σε τμήματα των 31 και άνω ατόμων, γι αυτό και διεκδικούν τμήματα με λιγότερα από 20 άτομα.
Επίσης, "σε κατάληψη του σχολείου τους προχώρησαν οι μαθητές του Επαγγελματικού Λυκείου Τρικάλων, οι οποίοι διεκδικούν την επίλυση λειτουργικών προβλημάτων (ελλείψεις εργαστηρίων κλπ). Υπό κατάληψη τελούσε και το Γυμνάσιο Φαρκαδώνας του Νομού η οποία έληξε σήμερα. Οι μαθητές διαμαρτύρονταν για την έλλειψη εκπαιδευτικού για τα φιλολογικά μαθήματα." Ακόμα, μαθήτες χωρίς να εκλέξουν 15μελές κατέλαβαν το σχολείο τους στην Μεταμόρφωση, ενώ διάφορες αντιεκλογικές παρεμβάσεις έχουν γίνει στη Λάρισα και αλλού. Περισσότερα στο athens.indymedia.org
"Υπό κατάληψη τελούν το 2ο, το 3ο, το 4ο ενιαίο Λύκειο και το 1ο και 2ο ΤΕΕ της πόλης. Ο προϊστάμενος της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης Αρκαδίας, σε δηλώσεις του στον τοπικό τύπο, παρουσιάστηκε εμφανώς απογοητευμένος με την όλη κατάσταση καθώς, όπως είπε, ενώ η φετινή σχολική χρονιά ξεκίνησε με τους καλύτερους οιωνούς, εντούτοις «κάθε χρόνο υπάρχει η ίδια κατάσταση. Έχει γίνει της μόδας, τα παιδιά παίζουν». Ο κ. Τσεκούρας σημείωσε ότι «μια μικρή μειοψηφία προσπαθεί να επιβάλλει τη θέλησή της», ενώ υπογράμμισε πως εξωσχολικοί προσπάθησαν να καταλάβουν το 1ο Λύκειο Τρίπολης και δεν το κατάφεραν από την έγκαιρη επέμβαση της αστυνομίας. Τέλος ο προϊστάμενος δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης έκανε έκκληση «να πάρουν και οι γονείς πρωτοβουλίες για λύση του θέματος, το οποίο δεν μπορεί να διαιωνίζεται χωρίς λόγο και αιτία». Σύμφωνα με τον "Ριζοσπάστη" (ΚΚΕ) τα παιδιά στοιβάζονται σε τμήματα των 31 και άνω ατόμων, γι αυτό και διεκδικούν τμήματα με λιγότερα από 20 άτομα.
Επίσης, "σε κατάληψη του σχολείου τους προχώρησαν οι μαθητές του Επαγγελματικού Λυκείου Τρικάλων, οι οποίοι διεκδικούν την επίλυση λειτουργικών προβλημάτων (ελλείψεις εργαστηρίων κλπ). Υπό κατάληψη τελούσε και το Γυμνάσιο Φαρκαδώνας του Νομού η οποία έληξε σήμερα. Οι μαθητές διαμαρτύρονταν για την έλλειψη εκπαιδευτικού για τα φιλολογικά μαθήματα." Ακόμα, μαθήτες χωρίς να εκλέξουν 15μελές κατέλαβαν το σχολείο τους στην Μεταμόρφωση, ενώ διάφορες αντιεκλογικές παρεμβάσεις έχουν γίνει στη Λάρισα και αλλού. Περισσότερα στο athens.indymedia.org
Arson against ethniki bank and communique (Athens, 29/9/2008)
From the mass-media:
Limited material damages were caused at the ethniki bank branch of the 17nth km of Athens-Lamia national road, after a fire caused by an explosion at 2:35 in the dawn. The arsonists had placed a home gas canister device made containing12 gas cans! 2 of them exploded, and the fire brigade put out the fire before it expands. Police security investigates on this incident.
A translation of the claim sent by e-mail to directactiongr@yahoo.gr:
Oppression is often connected to the cop's glob and the prison bars. A part of these less obvious mechanisms of democracy is responsible to safeguard social peace with an even stronger ally of oppresion, less visible, the consent of the exploited. The banks could be burnt, cops could be beaten, bosses kidnapped... But how can we attack this consent?
Surely not by preaching the exploited with a complex analysis on the capitalist system and dominion, since to understand your role and open space to think further on it, a primal rebellion is inevitable and necessary. Encouraging this rebellion, making clear in actions that dominion-authority doesn't lie at theoretical terms found only in academic debates, but is constituted of structures and people whom you can attack everywhere and always, it is the only possibility to break apart this consent and destroy this social cemetery that is called society.
These are some of the reasons we attacked the national bank on the alley on the 17nth kilometer of Athens-Lamia road. All the rest of them will express themselves in the next attacks of us against dominion and its servants. We also dedicate this attack to the comrade G. Voutsis Vogiatzis accused for robbery at the ethniki bank of Gizi, who had his pre-trial imprisonment prolongued the previous week.
Conspiracy of Cells of Fire
Comando "Anarchist Individialities"
Note: For older actions of the "Conspiracy of Cells of Fire", click here.
For a previous action of the "Anarchist Individualities", click here, and check the bottom page.
Limited material damages were caused at the ethniki bank branch of the 17nth km of Athens-Lamia national road, after a fire caused by an explosion at 2:35 in the dawn. The arsonists had placed a home gas canister device made containing12 gas cans! 2 of them exploded, and the fire brigade put out the fire before it expands. Police security investigates on this incident.
A translation of the claim sent by e-mail to directactiongr@yahoo.gr:
Oppression is often connected to the cop's glob and the prison bars. A part of these less obvious mechanisms of democracy is responsible to safeguard social peace with an even stronger ally of oppresion, less visible, the consent of the exploited. The banks could be burnt, cops could be beaten, bosses kidnapped... But how can we attack this consent?
Surely not by preaching the exploited with a complex analysis on the capitalist system and dominion, since to understand your role and open space to think further on it, a primal rebellion is inevitable and necessary. Encouraging this rebellion, making clear in actions that dominion-authority doesn't lie at theoretical terms found only in academic debates, but is constituted of structures and people whom you can attack everywhere and always, it is the only possibility to break apart this consent and destroy this social cemetery that is called society.
These are some of the reasons we attacked the national bank on the alley on the 17nth kilometer of Athens-Lamia road. All the rest of them will express themselves in the next attacks of us against dominion and its servants. We also dedicate this attack to the comrade G. Voutsis Vogiatzis accused for robbery at the ethniki bank of Gizi, who had his pre-trial imprisonment prolongued the previous week.
Conspiracy of Cells of Fire
Comando "Anarchist Individialities"
Note: For older actions of the "Conspiracy of Cells of Fire", click here.
For a previous action of the "Anarchist Individualities", click here, and check the bottom page.
Εμπρησμός σε εθνική τράπεζα και ανάληψη ευθύνης (Αθήνα, 29/9/2008)
Από τα μμε:
Μικρές υλικές ζημιές υπέστη υποκατάστημα της Εθνικής Τράπεζας στο 17ο χλμ της εθνικής οδού Αθηνών-Λαμίας, ύστερα από πυρκαγιά που προκάλεσε έκρηξη στις 02:35 τα ξημερώματα. Οι δράστες είχαν τοποθετήσει στην είσοδο του καταστήματος αυτοσχέδιο εμπρηστικό μηχανισμό αποτελούμενο από 12 γκαζάκια! Από αυτά, εξεράγησαν τα 2. Στο σημείο έσπευσαν τρία οχήματα της Πυροσβεστικής με 11 άνδρες, θέτοντας άμεσα υπό έλεγχο τις φλόγες πριν επεκταθούν στον εσωτερικό χώρο της τράπεζας. Προανάκριση για το συμβάν διενεργεί η Ασφάλεια.
Ανάληψη ευθύνης που έφτασε μέσω e-mail στο directactiongr@yahoo.gr:
Η καταπίεση είναι συχνά συνδεδεμένη μόνο με το κλομπ του μπάτσου και τα κάγκελα της φυλακής. Ένα κομμάτι από αυτούς τους πιο ορατούς μηχανισμούς της δημοκρατίας είναι επιφορτισμένο με την διαφύλαξη της κοινωνικής ειρήνης μαζί με έναν ακόμα πιο δυνατό σύμμαχο της καταπίεσης ,λιγότερο ορατό ,την συναίνεση των ίδιων των εκμεταλευώμενων. Τράπεζες μπορούν να καούν, μπάτσοι να χτυπηθούνε, αφεντικά να απαχθούν … αλλά πώς μπορούμε να επιτεθούμε σε αυτή τη συναίνεση;
Σίγουρα όχι με το να πούμε στους εκμεταλλευόμενους μια περίπλοκη ανάλυση για το καπιταλιστικό σύστημα και την κυριαρχία, γιατί για να καταλάβεις τον ίδιο σου τον ρόλο και να ανοίξεις χώρο για να σκεφτείς παραπέρα, μια πρώτη εξέγερση είναι αναπόφευκτη και απαραίτητη . Με το να ενθαρρύνεις αυτήν την εξέγερση, να κάνεις ξεκάθαρο με πράξεις ότι η κυριαρχία-εξουσία δεν είναι απλά θεωρητικοί όροι που βρίσκονται μόνο σε ακαδημαϊκές συζητήσεις αλλά αποτελείται από υποδομές και ανθρώπους στους οποίους μπορείς να επιτεθείς παντού και πάντα ,είναι η μόνη πιθανότητα να καταρρεύσει αυτή συναίνεση και να καταστραφεί το κοινωνικό νεκροταφείο που ονομάζεται κοινωνία.
Αυτοί είναι μερικοί από τους λόγους που επιτεθήκαμε στην εθνική τράπεζα στον παράδρομο της εθνικής στο 17ο χιλ της Αθηνών-Λαμίας Όλοι οι υπόλοιποι λόγοι θα εκφραστούν μόνοι τους στις επόμενες επιθέσεις μας ενάντια στην κυριαρχία και τους υπηκόους της. Ακόμα αφιερώνουμε αυτήν την επίθεση στον σύντροφο Γ.Βούτση-Βογιατζή που κατηγορείται για ληστεία στην ΕΤΕ του Γκύζη που την προηγούμενη εβδομάδα κρινόταν η παράταση της προφυλάκισης του.
Συνωμοσία Πυρήνων της Φωτιάς
Κομμάντο Αναρχικές Ατομικότητες
Σημείωση: Για παλαιότερες ενέργειες από τη "Συνωμοσία Πυρήνων της Φωτιάς", κλικ εδώ.
Για μια προηγούμενη ενέργεια από τις "Αναρχικές Ατομικότητες", κλικ εδώ και διαβάζετε το δεύτερο κείμενο.
Μικρές υλικές ζημιές υπέστη υποκατάστημα της Εθνικής Τράπεζας στο 17ο χλμ της εθνικής οδού Αθηνών-Λαμίας, ύστερα από πυρκαγιά που προκάλεσε έκρηξη στις 02:35 τα ξημερώματα. Οι δράστες είχαν τοποθετήσει στην είσοδο του καταστήματος αυτοσχέδιο εμπρηστικό μηχανισμό αποτελούμενο από 12 γκαζάκια! Από αυτά, εξεράγησαν τα 2. Στο σημείο έσπευσαν τρία οχήματα της Πυροσβεστικής με 11 άνδρες, θέτοντας άμεσα υπό έλεγχο τις φλόγες πριν επεκταθούν στον εσωτερικό χώρο της τράπεζας. Προανάκριση για το συμβάν διενεργεί η Ασφάλεια.
Ανάληψη ευθύνης που έφτασε μέσω e-mail στο directactiongr@yahoo.gr:
Η καταπίεση είναι συχνά συνδεδεμένη μόνο με το κλομπ του μπάτσου και τα κάγκελα της φυλακής. Ένα κομμάτι από αυτούς τους πιο ορατούς μηχανισμούς της δημοκρατίας είναι επιφορτισμένο με την διαφύλαξη της κοινωνικής ειρήνης μαζί με έναν ακόμα πιο δυνατό σύμμαχο της καταπίεσης ,λιγότερο ορατό ,την συναίνεση των ίδιων των εκμεταλευώμενων. Τράπεζες μπορούν να καούν, μπάτσοι να χτυπηθούνε, αφεντικά να απαχθούν … αλλά πώς μπορούμε να επιτεθούμε σε αυτή τη συναίνεση;
Σίγουρα όχι με το να πούμε στους εκμεταλλευόμενους μια περίπλοκη ανάλυση για το καπιταλιστικό σύστημα και την κυριαρχία, γιατί για να καταλάβεις τον ίδιο σου τον ρόλο και να ανοίξεις χώρο για να σκεφτείς παραπέρα, μια πρώτη εξέγερση είναι αναπόφευκτη και απαραίτητη . Με το να ενθαρρύνεις αυτήν την εξέγερση, να κάνεις ξεκάθαρο με πράξεις ότι η κυριαρχία-εξουσία δεν είναι απλά θεωρητικοί όροι που βρίσκονται μόνο σε ακαδημαϊκές συζητήσεις αλλά αποτελείται από υποδομές και ανθρώπους στους οποίους μπορείς να επιτεθείς παντού και πάντα ,είναι η μόνη πιθανότητα να καταρρεύσει αυτή συναίνεση και να καταστραφεί το κοινωνικό νεκροταφείο που ονομάζεται κοινωνία.
Αυτοί είναι μερικοί από τους λόγους που επιτεθήκαμε στην εθνική τράπεζα στον παράδρομο της εθνικής στο 17ο χιλ της Αθηνών-Λαμίας Όλοι οι υπόλοιποι λόγοι θα εκφραστούν μόνοι τους στις επόμενες επιθέσεις μας ενάντια στην κυριαρχία και τους υπηκόους της. Ακόμα αφιερώνουμε αυτήν την επίθεση στον σύντροφο Γ.Βούτση-Βογιατζή που κατηγορείται για ληστεία στην ΕΤΕ του Γκύζη που την προηγούμενη εβδομάδα κρινόταν η παράταση της προφυλάκισης του.
Συνωμοσία Πυρήνων της Φωτιάς
Κομμάντο Αναρχικές Ατομικότητες
Σημείωση: Για παλαιότερες ενέργειες από τη "Συνωμοσία Πυρήνων της Φωτιάς", κλικ εδώ.
Για μια προηγούμενη ενέργεια από τις "Αναρχικές Ατομικότητες", κλικ εδώ και διαβάζετε το δεύτερο κείμενο.
Hooded persons torched a Group 4 Security vehicle (Athens, 28/9/2008)
According to zougla.gr a group of 10 hooded persons torched early in the afternoon a vehicle of Group 4 Security company, parked on Solonos 93 in the center of Athens. Fire brigade put out the fire before it expands.
From enet.gr now, we learn that:
"Responsibility for the arson against a Group4 security car was claimed by an unknown man, phonecalling "Eleftherotipia" newspaper, without mentioning any group's name, he said: "Companies that maintain private prisons, guard the bosses' mansions and their banks' money will always be a target for the rebels. Freedom to Giorgos Voutsis Vogiatzis." Another car was also damaged by the attack.
From enet.gr now, we learn that:
"Responsibility for the arson against a Group4 security car was claimed by an unknown man, phonecalling "Eleftherotipia" newspaper, without mentioning any group's name, he said: "Companies that maintain private prisons, guard the bosses' mansions and their banks' money will always be a target for the rebels. Freedom to Giorgos Voutsis Vogiatzis." Another car was also damaged by the attack.
Άγνωστοι πυρπόλησαν όχημα της Group 4 Security (Αθήνα, 28/9/2008)
Από http://zougla.gr/news.php?id=9208
"Ομάδα 10 κουκουλοφόρων πυρπόλησε αργά νωρίς το απόγευμα, αυτοκίνητο ιδιωτικής εταιρείας σεκιούριτι, που ήταν σταθμευμένο στην οδό Σόλωνος 93, στο κέντρο της Αθήνας.
Στην περιοχή έσπευσαν οχήματα της πυροσβεστικής για να κατασβέσουν τη φωτιά. Πρόκειται για αυτοκίνητο της εταιρείας φύλαξης Group 4."
Ενώ από το enet.gr πληροφορούμαστε ότι:
Την ευθύνη για τον εμπρησμό αυτοκινήτου της εταιρείας σεκιούριτι «Group4», που έγινε το μεσημέρι της Κυριακής στην οδό Σόλωνος, στο κέντρο της Αθήνας, ανέλαβε άγνωστος με τηλεφώνημά του στην «Ε». Χωρίς να αναφέρει το όνομα κάποιας ομάδας είπε: «Εταιρείες που έχουν ιδιωτικές φυλακές, φυλάνε τις επαύλεις των αφεντικών και προφυλάσσουν τα χρήματα των τραπεζών θα είναι πάντα στόχος των εξεγερμένων. Λευτεριά στον Γιώργο Βούτση Βογιατζή». Από την επίθεση προκλήθηκαν ζημιές σε Ι.Χ.
"Ομάδα 10 κουκουλοφόρων πυρπόλησε αργά νωρίς το απόγευμα, αυτοκίνητο ιδιωτικής εταιρείας σεκιούριτι, που ήταν σταθμευμένο στην οδό Σόλωνος 93, στο κέντρο της Αθήνας.
Στην περιοχή έσπευσαν οχήματα της πυροσβεστικής για να κατασβέσουν τη φωτιά. Πρόκειται για αυτοκίνητο της εταιρείας φύλαξης Group 4."
Ενώ από το enet.gr πληροφορούμαστε ότι:
Την ευθύνη για τον εμπρησμό αυτοκινήτου της εταιρείας σεκιούριτι «Group4», που έγινε το μεσημέρι της Κυριακής στην οδό Σόλωνος, στο κέντρο της Αθήνας, ανέλαβε άγνωστος με τηλεφώνημά του στην «Ε». Χωρίς να αναφέρει το όνομα κάποιας ομάδας είπε: «Εταιρείες που έχουν ιδιωτικές φυλακές, φυλάνε τις επαύλεις των αφεντικών και προφυλάσσουν τα χρήματα των τραπεζών θα είναι πάντα στόχος των εξεγερμένων. Λευτεριά στον Γιώργο Βούτση Βογιατζή». Από την επίθεση προκλήθηκαν ζημιές σε Ι.Χ.
Unknown arsonist set school and luxurious cars on fire (Athens, 30/9/2008)
Source: http://www.zougla.gr/news.php?id=9322
According to this media, a "strange" fire erupted in a school at Anavissos in 2:40 in the night. It started at the store room where the school books were kept, with unknown reason. A bit later, at Agia Varvara, 2 luxurious cars were on fire as well.
According to this media, a "strange" fire erupted in a school at Anavissos in 2:40 in the night. It started at the store room where the school books were kept, with unknown reason. A bit later, at Agia Varvara, 2 luxurious cars were on fire as well.
Άγνωστοι πυρπόλησαν σχολείο και πολυτελή οχήματα (Αθήνα, 30/9/2008)
Από: http://www.zougla.gr/news.php?id=9322
"«Περίεργη» πυρκαγιά εκδηλώθηκε σε σχολείο στην περιοχή της Αναβύσσου στις 02:40 μετά τα μεσάνυχτα. Η φωτιά ξεκίνησε από την αποθήκη, όπου φυλάσσονται τα βιβλία του σχολείου, από άγνωστο μέχρι στιγμής λόγο.
Στο σημείο έσπευσε δύναμη της πυροσβεστικής, με 3 οχήματα και 9 άνδρες, οι οποίοι με την άμεση επέμβασή τους κατάφεραν να την περιορίσουν. Από την πυρκαγιά προκλήθηκαν υλικές ζημιές στον υπόγειο χώρο του σχολείου. Προανάκριση διενεργεί η αστυνομία αφού στην είσοδο του σχολείου διαπιστώθηκαν ίχνη διάρρηξης.
Στο μεταξύ, λίγο αργότερα η Πυροσβεστική Υπηρεσία έλαβε κλήση για εμπρησμό στην περιοχή της Αγίας Βαρβάρας, στο τέρμα της οδού Παύλου Μελά. Από άγνωστη μέχρι στιγμής αιτία, εκδηλώθηκε πυρκαγιά σε 2 πολυτελή σταθμευμένα Ι.Χ., προκαλώντας υλικές ζημιές. Προανάκριση για το συμβάν διενεργεί το Πυροσβεστικό σώμα."
"«Περίεργη» πυρκαγιά εκδηλώθηκε σε σχολείο στην περιοχή της Αναβύσσου στις 02:40 μετά τα μεσάνυχτα. Η φωτιά ξεκίνησε από την αποθήκη, όπου φυλάσσονται τα βιβλία του σχολείου, από άγνωστο μέχρι στιγμής λόγο.
Στο σημείο έσπευσε δύναμη της πυροσβεστικής, με 3 οχήματα και 9 άνδρες, οι οποίοι με την άμεση επέμβασή τους κατάφεραν να την περιορίσουν. Από την πυρκαγιά προκλήθηκαν υλικές ζημιές στον υπόγειο χώρο του σχολείου. Προανάκριση διενεργεί η αστυνομία αφού στην είσοδο του σχολείου διαπιστώθηκαν ίχνη διάρρηξης.
Στο μεταξύ, λίγο αργότερα η Πυροσβεστική Υπηρεσία έλαβε κλήση για εμπρησμό στην περιοχή της Αγίας Βαρβάρας, στο τέρμα της οδού Παύλου Μελά. Από άγνωστη μέχρι στιγμής αιτία, εκδηλώθηκε πυρκαγιά σε 2 πολυτελή σταθμευμένα Ι.Χ., προκαλώντας υλικές ζημιές. Προανάκριση για το συμβάν διενεργεί το Πυροσβεστικό σώμα."
Villagers blockade military excercise with a tractor (29/9/2008)
News come from the "Stohos" nationalist paper's blog, so be cautious since these para-statists often invent similar incidents just to strech the nerves of their public (mostly pro-junta retired military officials with brain-softening):
It seems that residents of villages in Florina blockaded with a tractor the road where 4 military vehicles were passing, in the context of some military excercise in the area. There are no reports on this in any other media though.
It seems that residents of villages in Florina blockaded with a tractor the road where 4 military vehicles were passing, in the context of some military excercise in the area. There are no reports on this in any other media though.
Αποκλεισμός αρμάτων μάχης από πολεμική άσκηση με τρακτέρ (Φλώρινα, 29/9/2008)
Πηγή: το blog της εθνικιστικής φυλλάδας "Στόχος":
Η είδηση μεταφέρεται με επιφύλαξη καθώς οι συγκεκριμένοι παρακρατικοί συχνά καταφεύγουν σε παρόμοια ευρήματα για να τσιτώσουν το κοινό τους (κυρίως φιλο-χουντικοί απόστρατοι με μαλάκυνση κλπ):
Φαίνεται πως κάτοικοι χωριών της Φλώρινας απέκλεισαν το δρόμο με τρακτέρ σε 4 άρματα μάχης του ελληνικού στρατού που εκτελούσαν κάποια πολεμική άσκηση στην περιοχή. Η είδηση πάντως δεν αναφέρεται σε κανένα μμε, οπότε δεν υπάρχουν περισσότερες πληροφορίες.
Η είδηση μεταφέρεται με επιφύλαξη καθώς οι συγκεκριμένοι παρακρατικοί συχνά καταφεύγουν σε παρόμοια ευρήματα για να τσιτώσουν το κοινό τους (κυρίως φιλο-χουντικοί απόστρατοι με μαλάκυνση κλπ):
Φαίνεται πως κάτοικοι χωριών της Φλώρινας απέκλεισαν το δρόμο με τρακτέρ σε 4 άρματα μάχης του ελληνικού στρατού που εκτελούσαν κάποια πολεμική άσκηση στην περιοχή. Η είδηση πάντως δεν αναφέρεται σε κανένα μμε, οπότε δεν υπάρχουν περισσότερες πληροφορίες.
Molotovs against "The Mall" (Athens, 28/9/2008)
Source: http://www.zougla.gr/news.php?id=9193
Unknown persons riding a motorbike attacked with molotov coctails "The Mall" shopping center at 4:30 in the dawn. Security guards informed the police on the incident and put out the fire.
Unknown persons riding a motorbike attacked with molotov coctails "The Mall" shopping center at 4:30 in the dawn. Security guards informed the police on the incident and put out the fire.
Μολότοφ στο The Mall (Αθήνα, 28/9/2008)
Πηγή: http://www.zougla.gr/news.php?id=9193
"Επίθεση με βόμβες μολότοφ εξαπέλυσαν άγνωστοι τα ξημερώματα, έξω από το εμπορικό κέντρο ''The Mall''.
Η επίθεση έγινε στις 4:30, όταν δύο άτομα που επέβαιναν σε μοτοσυκλέτα πέταξαν δύο βόμβες μολότοφ εναντίον του εμπορικού κέντρου, οι οποίες κατέληξαν στο οδόστρωμα.
Οι φύλακες του Μall, που βρίσκονταν εκείνη την ώρα στο σημείο, ειδοποίησαν την Αστυνομία και έσβησαν τη φωτιά που προκλήθηκε."
"Επίθεση με βόμβες μολότοφ εξαπέλυσαν άγνωστοι τα ξημερώματα, έξω από το εμπορικό κέντρο ''The Mall''.
Η επίθεση έγινε στις 4:30, όταν δύο άτομα που επέβαιναν σε μοτοσυκλέτα πέταξαν δύο βόμβες μολότοφ εναντίον του εμπορικού κέντρου, οι οποίες κατέληξαν στο οδόστρωμα.
Οι φύλακες του Μall, που βρίσκονταν εκείνη την ώρα στο σημείο, ειδοποίησαν την Αστυνομία και έσβησαν τη φωτιά που προκλήθηκε."
Incendiary attack against a special police vehicle and a cop's motorbike (Athens, 17/9/2008)
Source: enet.gr:
The "Solidarious Comrades" claimed responsibility with a phonecall to "Eleftherotipia" newspaper for the arson of a police vehicle of OPKE and a motorbike of a policeman on Hr. Smirnis street in Agia Paraskevi and on Delfon street in Ano Glyfada, respectively. The attacks were "in solidarity to the hunger-striker V. Pallis. Send the bill to the policemen that beated him during his tranfer to Korinthos prisons", they mentioned.
Note: Vaggelis Pallis is a long-term prisoner in struggle.
The "Solidarious Comrades" claimed responsibility with a phonecall to "Eleftherotipia" newspaper for the arson of a police vehicle of OPKE and a motorbike of a policeman on Hr. Smirnis street in Agia Paraskevi and on Delfon street in Ano Glyfada, respectively. The attacks were "in solidarity to the hunger-striker V. Pallis. Send the bill to the policemen that beated him during his tranfer to Korinthos prisons", they mentioned.
Note: Vaggelis Pallis is a long-term prisoner in struggle.
Εμπρησμός οχήματος της ΟΠΚΕ (Αθήνα, 17/9/2008)
Πηγή: Η σελίδα της "Ελευθεροτυπίας" enet.gr:
"Οι «Αλληλέγγυοι σύντροφοι» ανέλαβαν με τηλεφώνημά τους στην «Ε» την ευθύνη για τον εμπρησμό Ι.Χ. αστυνομικού της ΟΠΚΕ και μοτοσικλέτας αστυνομικού της Αμεσης Δράσης, στις οδούς Χρ. Σμύρνης στην Αγία Παρασκευή και Δελφών στην Ανω Γλυφάδα, αντίστοιχα. Οι επιθέσεις έγιναν «σε ένδειξη αλληλεγγύης στον απεργό πείνας Β. Πάλλη. Ο λογαριασμός να σταλεί στους αστυνομικούς που τον ξυλοφόρτωσαν κατά τη διάρκεια της μεταγωγής του στις φυλακές Κορίνθου», πρόσθεσαν".
"Οι «Αλληλέγγυοι σύντροφοι» ανέλαβαν με τηλεφώνημά τους στην «Ε» την ευθύνη για τον εμπρησμό Ι.Χ. αστυνομικού της ΟΠΚΕ και μοτοσικλέτας αστυνομικού της Αμεσης Δράσης, στις οδούς Χρ. Σμύρνης στην Αγία Παρασκευή και Δελφών στην Ανω Γλυφάδα, αντίστοιχα. Οι επιθέσεις έγιναν «σε ένδειξη αλληλεγγύης στον απεργό πείνας Β. Πάλλη. Ο λογαριασμός να σταλεί στους αστυνομικούς που τον ξυλοφόρτωσαν κατά τη διάρκεια της μεταγωγής του στις φυλακές Κορίνθου», πρόσθεσαν".
Two days of numerous arson attacks (Athens, 25-26/9/2008)
From the mass-media:
"The unknown arsonists acting coordinated set the ga canister incendiary dev
ices in a period of only 7 minutes, from 2:32 to 2.39 in the morning at these points: On Ifikratous street in Pagrati, against a diplomatic vehicle of Czech Republic, on Ialemou and Samis in Patisia against a diplomatic vehicle of Italy, on Makrigianni street 26 in Agios Dimitrios against a car, on Viotias 6 in Halandri, in the entrance of Ethniki Asfalistiki (insurance company), and on Idomeneos 49 street in Ilion against a Eurobank branch. The largest damages though were caused on Protopapadaki street in Galatsi, where 4 cars were wrecked and many damages caused against the Citroen car agency. It is noted that Citroen was the only car agency on Protopapadaki street that hadn't been tageted by arsonists in the past. Later on, in 5:15 in the dawn another 3 gas canister incendiary devices exploded on G. Papandreou street in Melissia, against a Marfin Bank branch, a City Bank and Interamerican insurance company entrance, where slight damages were caused. The state security leads the investigations.
Communique sent to directactiongr@yahoo.gr:
For the economy to provide its maximum in capitalism, the condition of labor as its foundation stone demands everything from us. We shall leave the syndicalists and all other institutions to bargain the terms of slavery in the galleons of labor and the price of human life, counted in money. As for us, we select once more to fight for our "rights" with fire.
We come in total rupture with the values and the structure of this society and continue to undertake the destructive work of creating insecurities in your secure world.
Our sight is hostile and our intentions aggresive against the bosses as well as those that passively accepted their roles as servants. Besides, an authoritarian relation requires a ruler no more than one ruled.
We don't comfort with manichean visions... We set ourselves practically on the side of those that decided to take their fate into their own hands and select their lives.
Those that without second though dug out the axe of war and with rage grapped everything that belongs to them. Those that decided to get out of the waiting lounge of their lives and dared to act. We are on the side of everyone that selects to escape from the barracks of the existential poverty and mere survival.
Insurrection finds a base only in the individual selection and consciousness, in the determination to no longer wait for anyone and for anything, to attack here and now everything that represses us. There is no other way besides the revolution, the violent rupture, to destroy the universal chains of exploitation and repression. And only through the hurricanes of this revolutionary war, will we seek for our accomplishes to come out of the shaddows of apathy, the revolutionaries that raise from the mases of exploitation and repression.
And again, there is nothing better than revolution, to assure that the wheels of the exploitation machinery and of social control keep rolling only because of the wilfull service of the exploited ones.
We leave the dichotomy among "political" and "common crime" cases to the courthouse speeches and the "intellectuals"' cycles. The road to freedom is inseperate, but the path heading there are many.
The coordinated attacks against nine targets in Athens and a tax office in Thessaloniki was realised as one more sign of Solidarity to the comrade Polykarpos Georgiadis and to Vaggelis Hrisohoidis, Vassilis Paleokostas and Giorgos Haralambidis, accused for the case of the industrialist Mylonas' kidnapping in June.
Finally, we dedicate this yesterday's attack to the prisoner in struggle Vaggelis Pallis, as a minimum response of our offensive mood against the generalised world of prisons.
PS. Either on a strike, or even with a rain, we still got reserves of gasoline and rage.
Conspiracy of Cells of Fire Athens-Thessaloniki
This communique again was sent to the e-mail, related to certain attacks against stript-tease company vehicles, during next day's noon:
We have attacked many times against more obvious mechanisms of authority and social control. Last night, banks, diplomatic cars, a security company vehicle, insurance companies, a car agency and a tax office were attacked with fire.. Today we selected to strike in the middle of the noon on Syggrou Avenue vans that belong to stript-tease clubs, a relation of exploitation that often stays in the shadow: The "stripped-down" trading of human flesh, sex reduces to merchandise. Women trafficking, slavery for a fake form of entertainment. Today we attacked against the sex industry and its pimps. We attacked the misery that it causes and the misery from wich it is reproduced by various social parts. Decent householders, succesful carreer-men, showing their true intentions the nights. In a world that destroys our every pleasure, the only real pleasure lies in the destruction of this old world.
Conspiracy of Cells of Fire/Cell "Anarchist Individualities"
Note: for previous actions of the "Conspiracy of Cells of Fire" click here.
Εγγραφή σε:
Αναρτήσεις (Atom)
