A translation of a text published at http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=905412:
A few minutes before the MAT (riot police) brigade on Harilaou Trikoupi street (outside PASOK political offices) was attacked. There are cops injured from our molotovs and our stones, since they were relaxed on the confort of the terrorist mood they had created...
When the bosses, state dogs guarding them, and their snitches and vallets decide to attack against companions and people going to the streets to resist, we are then ready to mobilize political violence and they should be ready to receive their losses in material and human power.
Our attack wont stop there but will go on since the total destruction of every authoritarian and exploitative institution and mechanism...
Επίθεση με μολότοφ εναντίον διμοιρίας των ΜΑΤ στα Εξάρχεια (Αθήνα, 7/9/2008)
Ακολουθεί σχετικό κείμενο που δημοσιεύτηκε στο http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=905412:
Επίθεση πραγματοποιήθηκε πριν από λίγη ώρα στην διμοιρία των ματ στην Χαριλάου Τρικούπη (έξω από τα γραφεία του ΠΑΣΟΚ). Υπάρχουν τραυματισμένοι μπάτσοι από τις βόμβες μολότωφ και τις πέτρες μιάς και ήταν χαλαροί και επαναπαύονταν στο κλίμα τρομοκρατίας που έχουν δημιουργήσει....
Όταν τα αφεντικά , τα κρατικά σκυλιά που τους φυλάνε και οι ρουφιάνοι και τα τσιράκια τους αποφασίζουν να επιτεθούν σε συντρόφους και ανθρώπους που κατεβαίνουν στον δρόμο να αντισταθούν τότε είμαστε έτοιμοι να προτάξουμε την πολιτική βία και αυτό πρέπει να είναι έτοιμοι να δεχθούν τις απώλειες σε υλικό και έμψυχο δυναμικό.
Η επίθεση μας δεν θα σταματήσει εκεί αλλά θα συνεχιστεί μέχρι την ολική καταστροφή κάθε εξουσιαστικού και εκμεταλλευτικού θεσμού και μηχανισμού...
Επίθεση πραγματοποιήθηκε πριν από λίγη ώρα στην διμοιρία των ματ στην Χαριλάου Τρικούπη (έξω από τα γραφεία του ΠΑΣΟΚ). Υπάρχουν τραυματισμένοι μπάτσοι από τις βόμβες μολότωφ και τις πέτρες μιάς και ήταν χαλαροί και επαναπαύονταν στο κλίμα τρομοκρατίας που έχουν δημιουργήσει....
Όταν τα αφεντικά , τα κρατικά σκυλιά που τους φυλάνε και οι ρουφιάνοι και τα τσιράκια τους αποφασίζουν να επιτεθούν σε συντρόφους και ανθρώπους που κατεβαίνουν στον δρόμο να αντισταθούν τότε είμαστε έτοιμοι να προτάξουμε την πολιτική βία και αυτό πρέπει να είναι έτοιμοι να δεχθούν τις απώλειες σε υλικό και έμψυχο δυναμικό.
Η επίθεση μας δεν θα σταματήσει εκεί αλλά θα συνεχιστεί μέχρι την ολική καταστροφή κάθε εξουσιαστικού και εκμεταλλευτικού θεσμού και μηχανισμού...
Clashes at helexpo trade fair (Thessaloniki, 6/9/2008)
Source: e-mail.
A listing of some of the offensive actions of groups of protestors during the marches at helexpo, a trade fair when the prime minister visits the town to give a speach and unions and political organizations are expected to demonstrate their discomfort to the government.
At the noon, workers of viamyl indistry blockaded the national road to the airport for half an hour. They will go on suck actions during the week.
On the marches now, at Venizelos' statue (Aristotelous square) GSEE and ADEDY (labor union confederations) gathered with all the fine gentlemen such as the patriot workers of olympic airways (waving a huge greek flag), cops union protestors and other PASOK -opposition party- friendly people). At the YMCA square were the gatherings of PAME (KKE-"communist" party workers' front) while at Kamara were the workers syndicates, environmental and workers groups, certain antiauthoritarians and leftists. In total, some thousands of people (more than 10.000 probably) marched at the streets of Thessaloniki, while the state deployed more than 2.500 cops, blockading many roads around the helexpo area.
Around 7:00 in the afternoon, most marches started. A little later, police forces were repelled from Egnatia street with bottles and stones. During the marches organized or not, groups of protestors:
Broke down glass windows of banks, religious stores and luxurious multistores (e.g. benetton, fokas, and some stores on Egnatia street in the city center). A TIM (relecommunications) store and an ATM of Emporiki bank caugh fire, on agias sofias street. Paints and spray-painting was made on churches and other outrageous enterprises.
Near YMCA square, there were some face to face clashes, among leftists-antiauthoritarians-others and the guard group of PAME (KKE), when the stalinists prevented the other demonstrators from reaching close to helexpo, using battons and bottles. Finally, PAME dominated and held the theatrical "push the fence" ("breaking the red-zone") itself, and then left, after making sure there were no other protestors close.
There was also an attack with bottles and stones against the block of cops protesting in uniform, behind the march of GSEE-ADEDY (union confederations), that caused minor clashes were 3-4 cops were injured. Thus, more cops (cops in plain clothes and riot cops) attacked the youth, and followed a chase with tear gas in the narrow streets above Kamara.
Near Tsimiski street, a riot police brigade attacked with tear gas and cops in plain clothes arrested 12 (as far as we can tell) persons), at Ippodromiou street corner. Another 3-4 persons were arrested during the marches, while at least 8 of them are prosecuted for "breaching/disrupting public peace". Finally, around the universities, where cops invaded earlier, erupted some minor clashes, when some people built barricades to prevent police attacks.
update: according to new info, 13 persons in total were arrested and face charges of a felony (disrupting public peace), and face a jury (police attorney) on Wednesday 10/9, 12:00. There is also a report that it was actually MERA (a leftwing party) that realised the "breaking of the red-zone" scene, and also welcomed some antiauthoritarians during the police attacks.
A related video: http://www.in.gr/video/default.aspx?videoID=72185
Συγκρούσεις στη ΔΕΘ (Θεσσαλονίκη, 6/9/2008)
Πηγή: e-mail.
Μια καταγραφή κάποιων από τις επιθετικές δράσεις ομάδων διαδηλωτών κατά την πορεία της ΔΕΘ, οπότε είθισται να διαδηλώνεται η δυσαρέσκεια προς την κυβέρνηση.
Το μεσημέρι, εργαζόμενοι της βιαμυλ έκλεισαν την εθνική οδό προς το αεροδρόμιο για μισή ώρα. Θα προβούν σε ανάλογες κινήσεις και μέσα στην εβδομάδα.
Όσον αφορά τις πορείες, στο άγαλμα του Βενιζέλου (πλ. Αριστοτέλους) έγινε η συγκέντρωση της ΓΣΕΕ και της ΑΔΕΔΥ, όπου παρέστη όλος ο καλός ο κόσμος (πατριώτες εργαζόμενοι της ολυμπιακής, μπάτσοι διαδηλωτές της ΠΟΑΣΥ και άλλοι πασόκοι), στη ΧΑΝΘ καλούσε το ΠΑΜΕ (ΚΚΕ), ενώ στην Καμάρα πρωτοβάθμια σωματεία, περιβαλλοντικοί και εργατικοί σύλλογοι, κάποιοι αντιεξουσιαστές και αριστεριστές. Συνολικά, κάποιες χιλιάδες κόσμου (απ' ότι λέγεται πάνω από 10.000) βρέθηκαν στους δρόμους, ενώ το κράτος αντιπαρέταξε πάνω από 2.500 χιλιάδες μπάτσους, που είχαν αποκλείσει από νωρίς τους δρόμους γύρω από την έκθεση.
Γύρω στις 7:00 ξεκίνησαν οι περισσότερες πορείες.
Λίγο μετά το ξεκίνημα των πορειών από την Καμάρα το απόγευμα, απωθήθηκαν διμοιρίες αστυνομικών με πέτρες και μπουκάλια. Στη διάρκεια των πορειών και από οργανωμένες ή όχι ομάδες διαδηλωτών:
Σπάστηκαν προσόψεις τραπεζών, καταστημάτων εκκλησιαστικών ειδών και πολυτελών καταστημάτων (π.χ. Fokas, benetton, ιδιαίτερα επί της Εγνατίας).
Μπήκε φωτιά σε υποκατάστημα της TIM και σε ΑΤΜ της εμπορικής τράπεζας, επί της αγίας σοφίας.
Μπογιές και σπρέι σε εκκλησίες και άλλες προκλητικές επιχειρήσεις.
Κοντά στην πλατεία ΧΑΝΘ έγιναν κάποιες συμπλοκές σώμα με σώμα, μεταξύ αριστεριστών-αντιεξουσιαστών και άλλων διαδηλωτών και της περιφρούρησης του ΠΑΜΕ (ελεγχόμενου από το ΚΚΕ), όταν οι τελευταίοι εμπόδισαν με παλούκια και μπουκάλια την πορεία που ξεκίνησε από την Καμάρα, να πλησιάσει στη ΔΕΘ. Τελικά επικράτησε το ΠΑΜΕ, και ανέλαβε φέτος αυτό το θεατρικό σπρώξιμο των καγκέλων ("σπάσιμο της κόκκινης ζώνης") μετά το οποίο και αφού δεν υπήρχαν πλέον άλλοι διαδηλωτές στην περιοχή αποχώρησε.
Έγινε επίθεση με μικροαντικείμενα στο μπλοκ ένστολων μπάτσων-διαδηλωτών, στην ουρά της πορείας της ΓΣΕΕ-ΑΔΕΔΥ, με αποτέλεσμα να προκληθούν μικροσυμπλοκές από τις οποίες τραυματίστηκαν 3-4 μπάτσοι. Στη συνέχεια μπάτσοι εν υπηρεσία (ΜΑΤ και ασφαλήτες) επιτέθηκαν στους νεολαίους. Κυνηγητό και δακρυγόνα στα στενά πάνω απ' την Καμάρα.
Στην Τσιμισκή επιτέθηκε διμοιρία των ΜΑΤ με δακρυγόνα και ασφαλήτες, με αποτέλεσμα να κυκλωθούν και να προσαχθούν 12 (απ' όσο μπορούμε να γνωρίζουμε) άτομα, στο ύψος της Ιπποδρομίου. Ακόμη 3-4 άτομα προσάχθηκαν στη διάρκεια των πορειών, ενώ τουλάχιστον 8 από τις προσαγωγές μετατράπηκαν σε συλλήψεις με κατηγορίες περί "διατάραξης κοινής ειρήνης".
Τέλος, γύρω από τα πανεπιστήμια, όπου μπάτσοι είχαν εισβάλει νωρίτερα, ξέσπασαν συμπλοκές με διμοιρίες των ΜΑΤ, ενώ στήθηκαν και κάποια πρόχειρα οδοφράγματα.
update: Σύμφωνα με νεότερες πληροφορίες, 13 άτομα συνολικά συνελήφθησαν και αντιμετωπίζουν κατηγορίες σε βαθμό πλημμελήματος, ενώ πήραν 48ωρη αναβολή για την προσεχή Τετάρτη στις 12 το μεσημέρι.
Σχετικό βίντεο: http://www.in.gr/video/default.aspx?videoID=72185
Religious statue vandalised in Cyprus (Nicosia, 2/9/2008)
Source: e-mail.
Translation of some media reports.
"Vandals threw red and yellow paint at the statue of the archbishop Makarios III, located inside the yard of the archbishop residence in Nicosia. The 10 meters high statue is going to be relocated in the archbishop's tomb, on Troodos mountain, at the end of the year."
"In yesterdays statements to a newspaper, the archbishop of Cyprus Chryssostomos 'B, called idiots and without a logic the penetrators of this incident. He said that "unknown persons, outside the building, threw bags of paint to the statue of the archbishop and wrote a slogan on the wall (note: slogan says: "for sale. down with all idols"). We are informed the the police will go into investigations of genetic material (DNA) in order to find the penetrators".
Some photos, available at:
http://news.pathfinder.gr/photoscope/greece/cyprus/4518.html
http://ttallou.wordpress.com/
http://prawnkraka.wordpress.com/2008/09/02/and-the-winner-is-by-morfeas9/
Βανδαλισμός αγάλματος του μακαρίου στην Κύπρο (Λευκωσία, 2/9/2008)
Πηγή: e-mail.
Αντιγράφω από διάφορα μμε:
"Βάνδαλοι έριξαν κόκκινη και κίτρινη μπογιά στο άγαλμα του Αρχιεπισκόπου Μακαρίου III, το οποίο βρίσκεται μέσα στον περίβολο της αρχιεπισκοπικής κατοικίας στη Λευκωσία. Το ύψους 10 μέτρων άγαλμα πρόκειται να μετακινηθεί στον αρχιεπισκοπικό τάφο, στο όρος Τρόοδος στα τέλη της χρονιάς."
"Σε χθεσινές του δηλώσεις στη «Σ», ο Αρχιεπίσκοπος Κύπρου Χρυσόστομος Β' χαρακτήρισε ανόητους και χωρίς λογική τους πρωταγωνιστές του επεισοδίου. Αναφερόμενος στο επεισόδιο ο Μακαριότατος είπε ότι «άγνωστοι, βρισκόμενοι έξω από το κτίριο, έριξαν σακούλια με μπογιά στο άγαλμα του Αρχιεπισκόπου και έγραψαν συγκεκριμένο σύνθημα στο περιτοίχισμα. Έχουμε πληροφορηθεί ότι η Αστυνομία θα προβεί σε εξετάσεις γενετικού υλικού (DNA), με σκοπό να εντοπίσει τους δράστες». Αξίζει να σημειωθεί ότι μετά από απόφαση του Αρχιεπισκόπου το άγαλμα του Μακαρίου θα μεταφερθεί στο Θρονί του Κύκκου. Η μεταφορά αναμένεται να γίνει εντός των επόμενων ημερών και συγκεκριμένα μέσα στο πρώτο δεκαήμερο του τρέχοντος μηνός, παρά το γεγονός ότι είχε προγραμματισθεί να μεταφερθεί τους προηγούμενους μήνες. Η καθυστέρηση, που παρατηρήθηκε, οφείλετο στο γεγονός ότι δεν ήταν έτοιμη η βάση στην οποία θα στηριζόταν το άγαλμα."
Αναφορές:
http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=904040
http://www.simerini.com.cy/nqcontent.cfm?a_id=347416
φωτογραφίες
http://news.pathfinder.gr/photoscope/greece/cyprus/4518.html
http://ttallou.wordpress.com/
http://prawnkraka.wordpress.com/2008/09/02/and-the-winner-is-by-morfeas9/
Incendiary attack against an office of the industrialist G. Mylonas (Thessaloniki, 4/9/2008)
From the mass-media:
"Limited material damages were caused by the gas canisters set, Thursday afternoon, unknown persons outside the entrance of the office of the industrialist G. Mylonas, located on the 7nth floor of a building on 1, Dimokratias square, in Thessaloniki.
The fire brigade mobilized 4 vehicles and 8 men that put out the fire. According th them, no one was in the office by that time. It is noted that in June, the president -at the time- of northern Greece industrialists- G. Mylonas was kidnapped. For that kidnap V. Paleokostas is accused with a group of persons. During their transfer a group of anti-authoritarians gathered chanting slogans in solidarity."
A translation of a claim sent via e-mail:
I want to go to my aim.
I walk my way.
I will surpass jumping over the hesitations and those walking slowly.
Let my way be their destruction
Nietzsche
After the "little adventure" of the president of northern Greece industrialists, the revolutionary Polykarpos Georgiadis and the comrades and friends of his, Vaggelis Hrisohoidis and Vassilis Paleokostas are arrested accused of his kidnapping.
What each of us is and claims, is n't defined by any journalist but by the role each one of us selects inside the social machinery.
For a long time now, we listened to Mylonas (before and after his kidnapping) mentioning the tough times for the industrialists' incomes. We are digusted.
IT'S TIME WE SPEAK OUT LOUD.
Negators of a mediocre society and a miserable life we are offered, we take the first step to the offensive. We make it clear for Mylonas, and his alikes, and everyone that maintains this world of servants and their bosses that the keystones of the empire, despite their apparent fortification remain fragile.
Mylonas adventure is n't over yet. On the opposite, it just started...
Simply because this gentleman didn't stop for a minute to be a target among others. The arson against his offices during the day, noon, in a police occupied city (because of Karamanlis arrival) in a well guarded building is dedicated to the three imprisoned for the case of his kidnapping. "Innocents" or "guilty", well known in the revolutionary circles or not, they have the world of Negation on their side.
And as for us, that our only passion is the destruction and annihilation of the existent in its totality -practically and morally- we will continue to do what Polykarpos agitated in his letter's secont postscript. What we have been doing for a long time now.
Revolutionary action, uncompromised and continuous attack against every symbol, building, value, face of the authoritarian society is an one way only.
Hostilities shall continue, original negations and revolutionary selections will undermine the always flammable social institution.
CHAOS IS ON OUR SIDE
THE WAR RAGES
WE 'LL BE BACK SOON!
CONSPIRACY OF CELLS OF FIRE THESSALONIKI
CELL "ASYMMETRICAL THREAT"
note: for a list of all communiques of the "conspiracy of cells of fire", click here.
"Limited material damages were caused by the gas canisters set, Thursday afternoon, unknown persons outside the entrance of the office of the industrialist G. Mylonas, located on the 7nth floor of a building on 1, Dimokratias square, in Thessaloniki.
The fire brigade mobilized 4 vehicles and 8 men that put out the fire. According th them, no one was in the office by that time. It is noted that in June, the president -at the time- of northern Greece industrialists- G. Mylonas was kidnapped. For that kidnap V. Paleokostas is accused with a group of persons. During their transfer a group of anti-authoritarians gathered chanting slogans in solidarity."
A translation of a claim sent via e-mail:
I want to go to my aim.
I walk my way.
I will surpass jumping over the hesitations and those walking slowly.
Let my way be their destruction
Nietzsche
After the "little adventure" of the president of northern Greece industrialists, the revolutionary Polykarpos Georgiadis and the comrades and friends of his, Vaggelis Hrisohoidis and Vassilis Paleokostas are arrested accused of his kidnapping.
What each of us is and claims, is n't defined by any journalist but by the role each one of us selects inside the social machinery.
For a long time now, we listened to Mylonas (before and after his kidnapping) mentioning the tough times for the industrialists' incomes. We are digusted.
IT'S TIME WE SPEAK OUT LOUD.
Negators of a mediocre society and a miserable life we are offered, we take the first step to the offensive. We make it clear for Mylonas, and his alikes, and everyone that maintains this world of servants and their bosses that the keystones of the empire, despite their apparent fortification remain fragile.
Mylonas adventure is n't over yet. On the opposite, it just started...
Simply because this gentleman didn't stop for a minute to be a target among others. The arson against his offices during the day, noon, in a police occupied city (because of Karamanlis arrival) in a well guarded building is dedicated to the three imprisoned for the case of his kidnapping. "Innocents" or "guilty", well known in the revolutionary circles or not, they have the world of Negation on their side.
And as for us, that our only passion is the destruction and annihilation of the existent in its totality -practically and morally- we will continue to do what Polykarpos agitated in his letter's secont postscript. What we have been doing for a long time now.
Revolutionary action, uncompromised and continuous attack against every symbol, building, value, face of the authoritarian society is an one way only.
Hostilities shall continue, original negations and revolutionary selections will undermine the always flammable social institution.
CHAOS IS ON OUR SIDE
THE WAR RAGES
WE 'LL BE BACK SOON!
CONSPIRACY OF CELLS OF FIRE THESSALONIKI
CELL "ASYMMETRICAL THREAT"
note: for a list of all communiques of the "conspiracy of cells of fire", click here.
Εμπρηστική επίθεση σε γραφείο του βιομηχάνου Γ. Μυλωνά και προκήρυξη (Θεσσαλονίκη, 4/9/2008)
από τα μμε (απε-μπε):
Μικρής έκτασης υλικές ζημιές προκάλεσαν γκαζάκια που τοποθέτησαν, το απόγευμα της Πέμπτης, άγνωστοι έξω από την είσοδο γραφείων της εταιρίας του βιομήχανου Γ.Μυλωνά, που βρίσκεται στον 7ο όροφο πολυκατοικίας στην Πλατεία Δημοκρατίας 1, στη Θεσσαλονίκη.
Στο σημείο έσπευσε δύναμη της Πυροσβεστικής με τέσσερα οχήματα και οκτώ άνδρες που έσβησαν άμεσα τη φωτιά.
Σύμφωνα με την Πυροσβεστική, την ώρα του συμβάντος δεν ήταν κανείς στα γραφεία.
Υπενθυμίζεται ότι τον Ιούνιο ο πρόεδρος του Συνδέσμου Βιομηχανιών Βορείου Ελλάδος Γ.Μυλωνάς είχε πέσει θύμα απαγωγής.
Για την απαγωγή συνελήφθη και κατηγορείται ο Β.Παλαιοκώστας και ομάδα ατόμων που φέρονται ως συνεργοί του. Kατά την μεταφορά των προφυλακιστέων ομάδα αντιεξουσιαστών είχε φωνάξει υπέρ τους συνθήματα αλληλεγγύης.
Το παρακάτω έφτασε μέσω e-mail:
Θέλω να πάω στον σκοπό μου.
Τραβάω τον δρόμο μου.
Θα προσπεράσω πηδώντας τους διστακτικούς και τους βραδυπορούντες.
Ας είναι ο δρόμος μου η καταστροφή τους.
Νίτσε
Μετά την "μικρή περιπέτεια" του προέδρου του ΣΒΒΕ, συλλαμβάνονται ο επαναστάτης Πολύκαρπος Γεωργιάδης και οι σύντροφοι και φίλοι του Βαγγέλης Χρυσοχοίδης και Βασίλης Παλαιοκώστας κατηγορούμενoι για την απαγωγή του.
Το τι είναι και τι πρεσβεύει ο καθένας μας, δεν ορίζεται από κανένα δημοσιογράφο αλλά από τον ρόλο που επιλέγει ο ίδιος στην κοινωνική μηχανή.
Αρκετό καιρό ακούγαμε τον Μυλωνά (πριν και μετά την απαγωγή του) να αναφέρεται στις δύσκολες εποχές για την τσέπη των βιομηχάνων. Αηδιάσαμε.
ΤΩΡΑ ΘΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ ΕΜΕΙΣ
Αρνητές μιας μέτριας κοινωνίας και μιας μίζερης ζωής που μας προσφέρεται, περνάμε πρώτοι στην επίθεση. Ξεκαθαρίζουμε λοιπόν στον Μυλωνά, στους όμοιούς του αλλά και σε κάθε συντηρητή του κόσμου των δούλων και των αφεντικών πως τα θεμέλια της αυτοκρατορίας παρά τη φαινομενική τους οχύρωση παραμένουν εύθραυστα.
Η περιπέτεια του Μυλωνά δεν τελείωσε. Αντιθέτως, μόλις άρχισε...
Γιατί πολύ απλά ο εν λόγω κύριος δεν έπαψε στιγμή να είναι στόχος μέσα σε άλλους.
Ο εμπρησμός των γραφείων του μέρα μεσημέρι, σε μια αστυνομοκρατούμενη πόλη (λόγω της άφιξης του Καραμανλή στην πόλη) σε ένα καλά φυλασσόμενο κτίριο αφιερώνεται στους 3 φυλακισμένους για την υπόθεση της απαγωγής του. "Αθώοι" ή "ένοχοι", γνωστοί στους επαναστατικούς κύκλους ή μη, έχουν τον κόσμο της Άρνησης μαζί τους.
Όσο για μας που μόνο μας πάθος είναι η καταστροφή και ο εκμηδενισμός του υπάρχοντος στο σύνολό του -υλικά και αξιακά- θα συνεχίσουμε να κάνουμε αυτό που ο Πολύκαρπος μας παρότρεινε στο δεύτερο υστερόγραφο της επιστολής του. Αυτό που κάναμε καιρό τώρα.
Η επαναστατική δράση, η αδιάλλακτη και αδιάκοπη επίθεση ενάντια σε κάθε σύμβολο, κτίριο, αξία, πρόσωπο της εξουσιαστικής κοινωνίας είναι μονόδρομος.
Οι εχθροπραξίες θα συνεχστούν, οι αυθεντικές αρνήσεις και οι επαναστατικές επιλογές υπονομεύουν την πάντα εύφλεκτη κοινωνική δομή.
ΤΟ ΧΑΟΣ ΕΙΝΑΙ ΜΕ ΤΟ ΜΕΡΟΣ ΜΑΣ
Ο ΠΟΛΕΜΟΣ ΜΑΙΝΕΤΑΙ...
ΘΑ ΕΠΑΝΕΛΘΟΥΜΕ ΣΥΝΤΟΜΑ!
ΣΥΝΩΜΟΣΙΑ ΤΩΝ ΠΥΡΗΝΩΝ ΤΗΣ ΦΩΤΙΑΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ
ΠΥΡΗΝΑΣ "ΑΣΥΜΜΕΤΡΗ ΑΠΕΙΛΗ"
Σημείωση: για όλες τις προκηρύξεις της "συνομωσίας", κάντε κλικ εδώ.
Μικρής έκτασης υλικές ζημιές προκάλεσαν γκαζάκια που τοποθέτησαν, το απόγευμα της Πέμπτης, άγνωστοι έξω από την είσοδο γραφείων της εταιρίας του βιομήχανου Γ.Μυλωνά, που βρίσκεται στον 7ο όροφο πολυκατοικίας στην Πλατεία Δημοκρατίας 1, στη Θεσσαλονίκη.
Στο σημείο έσπευσε δύναμη της Πυροσβεστικής με τέσσερα οχήματα και οκτώ άνδρες που έσβησαν άμεσα τη φωτιά.
Σύμφωνα με την Πυροσβεστική, την ώρα του συμβάντος δεν ήταν κανείς στα γραφεία.
Υπενθυμίζεται ότι τον Ιούνιο ο πρόεδρος του Συνδέσμου Βιομηχανιών Βορείου Ελλάδος Γ.Μυλωνάς είχε πέσει θύμα απαγωγής.
Για την απαγωγή συνελήφθη και κατηγορείται ο Β.Παλαιοκώστας και ομάδα ατόμων που φέρονται ως συνεργοί του. Kατά την μεταφορά των προφυλακιστέων ομάδα αντιεξουσιαστών είχε φωνάξει υπέρ τους συνθήματα αλληλεγγύης.
Το παρακάτω έφτασε μέσω e-mail:
Θέλω να πάω στον σκοπό μου.
Τραβάω τον δρόμο μου.
Θα προσπεράσω πηδώντας τους διστακτικούς και τους βραδυπορούντες.
Ας είναι ο δρόμος μου η καταστροφή τους.
Νίτσε
Μετά την "μικρή περιπέτεια" του προέδρου του ΣΒΒΕ, συλλαμβάνονται ο επαναστάτης Πολύκαρπος Γεωργιάδης και οι σύντροφοι και φίλοι του Βαγγέλης Χρυσοχοίδης και Βασίλης Παλαιοκώστας κατηγορούμενoι για την απαγωγή του.
Το τι είναι και τι πρεσβεύει ο καθένας μας, δεν ορίζεται από κανένα δημοσιογράφο αλλά από τον ρόλο που επιλέγει ο ίδιος στην κοινωνική μηχανή.
Αρκετό καιρό ακούγαμε τον Μυλωνά (πριν και μετά την απαγωγή του) να αναφέρεται στις δύσκολες εποχές για την τσέπη των βιομηχάνων. Αηδιάσαμε.
ΤΩΡΑ ΘΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ ΕΜΕΙΣ
Αρνητές μιας μέτριας κοινωνίας και μιας μίζερης ζωής που μας προσφέρεται, περνάμε πρώτοι στην επίθεση. Ξεκαθαρίζουμε λοιπόν στον Μυλωνά, στους όμοιούς του αλλά και σε κάθε συντηρητή του κόσμου των δούλων και των αφεντικών πως τα θεμέλια της αυτοκρατορίας παρά τη φαινομενική τους οχύρωση παραμένουν εύθραυστα.
Η περιπέτεια του Μυλωνά δεν τελείωσε. Αντιθέτως, μόλις άρχισε...
Γιατί πολύ απλά ο εν λόγω κύριος δεν έπαψε στιγμή να είναι στόχος μέσα σε άλλους.
Ο εμπρησμός των γραφείων του μέρα μεσημέρι, σε μια αστυνομοκρατούμενη πόλη (λόγω της άφιξης του Καραμανλή στην πόλη) σε ένα καλά φυλασσόμενο κτίριο αφιερώνεται στους 3 φυλακισμένους για την υπόθεση της απαγωγής του. "Αθώοι" ή "ένοχοι", γνωστοί στους επαναστατικούς κύκλους ή μη, έχουν τον κόσμο της Άρνησης μαζί τους.
Όσο για μας που μόνο μας πάθος είναι η καταστροφή και ο εκμηδενισμός του υπάρχοντος στο σύνολό του -υλικά και αξιακά- θα συνεχίσουμε να κάνουμε αυτό που ο Πολύκαρπος μας παρότρεινε στο δεύτερο υστερόγραφο της επιστολής του. Αυτό που κάναμε καιρό τώρα.
Η επαναστατική δράση, η αδιάλλακτη και αδιάκοπη επίθεση ενάντια σε κάθε σύμβολο, κτίριο, αξία, πρόσωπο της εξουσιαστικής κοινωνίας είναι μονόδρομος.
Οι εχθροπραξίες θα συνεχστούν, οι αυθεντικές αρνήσεις και οι επαναστατικές επιλογές υπονομεύουν την πάντα εύφλεκτη κοινωνική δομή.
ΤΟ ΧΑΟΣ ΕΙΝΑΙ ΜΕ ΤΟ ΜΕΡΟΣ ΜΑΣ
Ο ΠΟΛΕΜΟΣ ΜΑΙΝΕΤΑΙ...
ΘΑ ΕΠΑΝΕΛΘΟΥΜΕ ΣΥΝΤΟΜΑ!
ΣΥΝΩΜΟΣΙΑ ΤΩΝ ΠΥΡΗΝΩΝ ΤΗΣ ΦΩΤΙΑΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ
ΠΥΡΗΝΑΣ "ΑΣΥΜΜΕΤΡΗ ΑΠΕΙΛΗ"
Σημείωση: για όλες τις προκηρύξεις της "συνομωσίας", κάντε κλικ εδώ.
Unemployed teachers and students bloc clash with police line outside "helexpo" (Thessaloniki, 4/9/2008)
Mass-media report that unemployed teachers and students caused tension outside Velidio congress center of Thessaloniki, before the minister of education, Evripidis Stylianidis gsve his speach. A group of unemployed teachers and students (note: in the real life, it was a bloc of some hundred protestors) tried to invade the building but was repelled by policemen"..."According to the announcement, mr Stylianidis doesn't deal with those that do politics of the pavement".
Αδιόριστοι καθηγητές και φοιτητές έπληξαν την αστυνομική περιφρούρηση της ΔΕΘ (Θεσσαλονίκη, 4/9/2008)
Από τα μμε: "Ένταση με αδιόριστους καθηγητές και φοιτητές επικράτησε έξω από το Βελλίδειο Συνεδριακό Κέντρο της Θεσσαλονίκης ενόψει ομιλίας του υπουργού Παιδείας, Ευριπίδη Στυλιανίδη. Ομάδα αδιόριστων καθηγητών και φοιτητές (σημ: στην πραγματικότητα πρόκειται για μπλοκ κάποιων εκατοντάδων διαδηλωτών) προσπάθησαν να εισέλθουν στο κτίριο και απωθήθηκαν από άνδρες της αστυνομίας"..."Σύμφωνα με την ανακοίνωση, ο κ. Στυλιανίδης απάντησε πως δεν θα ασχοληθεί με αυτούς που κάνουν πολιτική πεζοδρομίου".
Supermarket products expropriated (Thessaloniki, 4/9/2008)
Source and photos: http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=904555
A translation of the communique distributed during the action:
MATERIAL ATTACK AGAINST COSTLINESS: EXPROPRIATION-FREE DISTRIBUTION
A couple of days before the opening of a dance of promises for better conditions of life, while some speak of costliness, we practically oppose it. In the face of a consumption mechanism setting profit above survival we select to expropriate basic needs stuff and freely distribute them to those they belong to.
We refuse to contribute active or passive to the game of state and bosses raising costliness levels projecting false needs and fake decreases leading to raise of consumption and establishing new levels that don't respond not even to a middle worker's needs.
We consider a decent life as a right and not a stake. Walking the way where the terms of survival and total submission to the consumerist establishment nothing can get in our way.
EVERYTHING FOR EVERYONE
Initiative against costliness
note: when mentioned in most mass-media reports, the action was firstly named an "attack of hooded people against a super-market", though later the people's respond was made obvious (e.g. cheering and distributing the stuff at once).
Απαλλοτρίωση προϊόντων από σούπερ μάρκετ (Θεσσαλονίκη, 4/9/2008)
Πηγή-Φωτογραφίες: http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=904555
Αναδημοσίευση της προκήρυξης που συνόδευε τη δράση:
ΕΜΠΡΑΚΤΗ ΕΠΙΘΕΣΗ ΣΤΗΝ ΑΚΡΙΒΕΙΑ ΑΠΑΛΛΟΤΡΙΩΣΗ-ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΔΙΑΚΙΝΗΣΗ
Λίγες μέρες πριν τα εγκαίνια ενός χορού υποσχέσεων για καλύτερες συνθήκες ζωής, ενώ κάποιοι μιλούν για ακρίβεια, εμείς εναντιωνόμαστε έμπρακτα. Στην όψη ενός καταναλωτικού μηχανισμού που θέτει το κέρδος πάνω από την επιβίωση επιλέγουμε την απαλλοτρίωση αγαθών πρώτης ανάγκης και την ελεύθερη διανομή τους σε αυτούς που τους ανήκουν.
Αρνούμαστε να συμβάλουμε ενεργητικά ή παθητικά στο παιχνίδι κράτους και αφεντικών που ανεβάζει τον πήχη της ακρίβειας προβάλλοντας πλαστές ανάγκες κ ψευδείς εκπτώσεις που οδηγούν στην αύξηση της κατανάλωσης θεσπίζοντας νέα σταθμά που δεν ανταποκρίνονται στις δυνατότητες ούτε καν του μέσου εργαζόμενου.
Θεωρούμε την αξιοπρεπή ζωή δικαίωμα όχι κατάκτηση. Βαδίζοντας στο δρόμο αυτό οπού δεν υφίστανται οι όροι της επιβίωσης και της πλήρους υποταγής στο καταναλωτικό κατεστημένο κανείς δεν στέκεται εμπόδιο.
ΟΛΑ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ
Πρωτοβουλία ενάντια στην ακρίβεια
σημ: στις σχετικές ανταποκρίσεις των περισσότερων μμε, η δράση έγινε αρχικά δεκτή ως "επίθεση κουκουλοφόρων σε σούπερ μάρκετ", αν και τελικά σημειώθηκε η ανταπόκριση του κόσμου που ήταν παραπάνω από θετική (χειροκροτήματα, άμεση διάθεση των προϊόντων κλπ).
Nazi-skinheads beaten up at Monastiraki (Athens, 3/9/2008)
From reports at: http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=904223. comes that a group of 7-8 neonazi skinheads got attacked by some youth at Monastiraki, resulting to the nazis running inside a fast food in Kapnikarea, where from many of them found a way to leave, leaving their friends back there, where they where beaten with bottles, garbages and various objects.
Ξυλοδαρμός νεοναζί στο Μοναστηράκι (Αθήνα, 3/9/2008)
Σχετικές αναφορές, μπορούν να βρεθούν στο: http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=904223.
Σύμφωνα μ' αυτές, ομάδα 7-8 νεοναζί σκινάδων, δέχτηκαν επίθεση από νεαρούς στο Μοναστηράκι με αποτέλεσμα να κυνηγηθούν και να καταφύγουν στα Everest της Καπνικαρέας, απ' όπου οι περισσότεροι διέφυγαν αφήνοντας τους φίλους τους πίσω...
Σύμφωνα μ' αυτές, ομάδα 7-8 νεοναζί σκινάδων, δέχτηκαν επίθεση από νεαρούς στο Μοναστηράκι με αποτέλεσμα να κυνηγηθούν και να καταφύγουν στα Everest της Καπνικαρέας, απ' όπου οι περισσότεροι διέφυγαν αφήνοντας τους φίλους τους πίσω...
Incendiary attack against a bank (Volos, 30/8/2008)
According to "Tahydromos" (http://www.taxydromos.gr/ArticleDetail.aspx?nodeSerial=001001&nodeId=2&articleId=12277#), "an explosion of an improvised device caused large damages to the subsidiary of Ethniki bank on Larissis and Neapoleos street corner, set there by unknown persons. The explosion happened at 4:04 in the morning and resulted in total wrecking of the bank's glass windows and destruction of the ATM placed there. According to evidence gathered the police of Volos Security departement believes the unknown persons set gas canisters and a piece of clothe bathed in oil inside a paperbox and then set it on fire. From the flames there was over-heating causing the canisters to explode and breaking the glass windows and covering the ATM with flames"...'it was the forth of such attack against bank ATM's during the last 5 years" (regarding Volos).
Here is a translation of the claim, sent via e-mail:
Last night we set an incendiary device at the Ethniki bank of Agii Anargiri at Volos. We selected to attack in suck a way to cause material damages and even a minimum disorder to the normal flaw of money.
Banks will be an essential target as economic mechanisms of exploitation and also modern temples of the system that produce and recycle obedient consumers. It takes only one look upon the fake smiles of their stupid commercials, compared with the miserable reality of loans combined with the forced 8hours of work to spot the top of misery they call social peace.
It's right there where we target: to undermine it and to destroy it. That's why the time and place of the attacks isn't limited, their realisation doesn't wait for occasions. We aim to generalise and spread such offensive actions..
This action is dedicated to all imprisoned anarchists...
Εμπρηστική επίθεση σε τράπεζα και ανάληψη ευθύνης (Βόλος, 30/8/2008)
Καταρχήν, το ρεπορτάζ του "Ταχυδρόμου" (http://www.taxydromos.gr/ArticleDetail.aspx?nodeSerial=001001&nodeId=2&articleId=12277#):
Σημαντικές υλικές ζημιές προκλήθηκαν στο υποκατάστημα της Εθνικής Τράπεζας που βρίσκεται στη συμβολή των οδών Λαρίσης και Νεαπόλεως, από έκρηξη αυτοσχέδιου εκρηκτικού μηχανισμού που τοποθέτησαν άγνωστοι δράστες.
Το συμβάν σημειώθηκε χθες στις 4.04 τα ξημερώματα και είχε ως αποτέλεσμα να σπάσουν τα τζάμια από την πρόσοψη του υποκαταστήματος τραπέζης και να καταστραφεί ολοσχερώς το ΑΤΜ που βρισκόταν στο σημείο.
Σύμφωνα με τα μέχρι στιγμής στοιχεία που έχουν συγκεντρώσει οι αστυνομικοί της Υποδιεύθυνσης Ασφάλειας Βόλου, οι άγνωστοι μέσα σε χάρτινο κουτί τοποθέτησαν γκαζάκια και στουπί εμποτισμένο με πετρέλαιο και στη συνέχεια έβαλαν φωτιά. Από τις φλόγες υπήρξε υπερθέρμανση με συνέπεια να σημειωθεί μεγάλη έκρηξη με εκκωφαντικό κρότο, να σπάσουν υαλοπίνακες και το ΑΤΜ να τυλιχθεί στις φλόγες.
Οι αστυνομικοί περισυνέλεξαν τα υπολείμματα που βρήκαν στο σημείο της έκρηξης και θα τα αποστείλουν προς εξέταση στη Διεύθυνση Εγκληματολογικών Ερευνών της ΕΛ.ΑΣ.
Σύμφωνα με τα λεγόμενα των αστυνομικών, δεν υπάρχει ακόμη εκτίμηση αν πρόκειται για τρομοκρατική ενέργεια ή άλλη αντίδραση οργανωμένης ομάδας, καθώς δεν υπήρχε ανάληψη της ευθύνης για το γεγονός.
Το μόνο κομμάτι της έρευνας που έχει αποκλεισθεί είναι αυτό της κλοπής, καθώς είναι προφανές ότι οι δράστες ήθελαν να προκαλέσουν υλικές ζημιές.
Σημειώνεται ότι αντίστοιχη μεγάλη έκρηξη σε Α.Τ.Μ, είχε προκληθεί πριν από ένα και πλέον χρόνο στο υποκατάστημα της Εμπορικής Τράπεζας στη συμβολή των οδών Ιωλκού και Κωνσταντά. Την τελευταία πενταετία στο Βόλο έχουν σημειωθεί τέσσερις εκρήξεις σε Μηχανήματα Αυτόματης Ανάληψης Χρημάτων (ΑΤΜ).
(Επίσης, σχετικό ρεπορτάζ της "θεσσαλίας" βρίσκεται στο http://www.e-thessalia.gr/index.php?option=com_content&view=article&id=164589:-lr-&catid=34:topikanea&Itemid=54).
Ακολουθεί η ανάληψη ευθύνης που στάλθηκε μέσω e-mail:
Την χθεσινή νύχτα τοποθετησαμε εμπρηστικο μηχανισμό
στην εθνική τράπεζα στην περιοχή των αγ.αναργύρων στο Βόλο.
Επιλέξαμε να επιτεθούμε ώστε να προκαλέσουμε υλικές ζημιες
και να διαταράξουμε έστω στο ελάχιστο την ομαλή ρόη του χρήματος.
Οι τράπεζες θα αποτελούν κατ'εξοχήν στόχο μας ως οικονομικοί
μηχανισμοί εκμετάλευσης αλλά και ως σύγχρονοι ναοί του συστήματος
οι οποιοί παράγουν και αναλώνουν πειθήνιους καταναλωτές.Αρκεί να
συγκρίνει κανεις τα ψεύτικα χαμόγελα των ηλίθιων διαφημίσεων τους,
με τη μίζερη πραγματικότητα των δανείων σε συνδυασμό με τα καταναγκαστικά
8ωρα και θα διακρίνει το επιστέγωμα της αθλιότητας που ονομάζεται
κοινωνική ειρήνη.
Ακριβώς εκεί είναι που στοχεύουμε:στην υπονόμευση και την καταστροφή της.
Για αυτό ο χρόνος και ο τόπος των επιθέσεων δεν περιορίζεται, η διεξαγωγή
τους δεν περιμένει αφορμές.Σκοπός μας η γενίκευση και διάδοση τέτοιων
επιθετικών ενεργειών..
Η δράση αυτή αφιερώνεται σε όλους τους φυλακισμένους αναρχικούς...
Residents of Ksino Nero clash with nationalist organisation members (Florina, 31/8/2008)
According to "Alpha tv" website (http://www.alphatv.gr/index.asp?a_id=91&news_id=31887), there were some clashes among residents of Ksino Nero (Florina) and members of the extreme right wing organisation "Chryssi Avgi" (Golden Dawn). Members of Chryssi Avgi reached the village in a car comvoy holding greek flags and yelling nationalist slogans. Then they set the greek flag on the local prefecture building, and chanted the national anthem to memorise the battles of Grammos and Vitsi when the monarcho-fascist state army beated the insurgents of the democratic army, during the greek civil war. Then a member of Rainbow (a local party claiming to represent the locals' rights, many self-determined as slav-makedonians, an entity the greek state doesn't recognise), told the nationalists to leave, and then some clashes erupted among nationalists and locals. Police intervened after all, and clashes didn't expand. It also seems that Thessaloniki city council and LAOS right-wing party supported the memorabilia, sending their own flower coronals.
Συμπλοκές κατοίκων του Ξινού Νερού με μέλη ακροδεξιάς οργάνωσης (Φλώρινα, 31/8/2008)
Σύμφωνα με την ιστοσελίδα του Alpha (http://www.alphatv.gr/index.asp?a_id=91&news_id=31887):
"Επεισόδια σημειώθηκαν το μεσημέρι της Κυριακής στο Ξινό Νερό της Φλώρινας μεταξύ μελών της ακροδεξιάς οργάνωσης «Χρυσή Αυγή» και κατοίκων του χωριού. Η κατάσταση παραλίγο να ξεφύγει από κάθε έλεγχο, ευτυχώς όμως τα πνεύματα ηρέμησαν μετά από παρέμβαση των ψυχραιμότερων. Τα μέλη της «Χρυσής Αυγής» έφθασαν στο χωριό με πομπή αυτοκινήτων και κρατώντας σημαίες και φωνάζοντας συνθήματα κατευθύνθηκαν στην κεντρική πλατεία. Η ένταση ξεκίνησε, όταν στέλεχος του «Ουράνιου Τόξου» που κατοικεί στο Ξινό Νερό, τους ζήτησε σε έντονο ύφος να αποχωρήσουν.
Ακροδεξιοί και κάτοικοι άρχισαν να ανταλλάσσουν χτυπήματα και υβριστικούς χαρακτηρισμούς, παρά τις προσπάθειες των ελάχιστων αστυνομικών να σταματήσουν το επεισόδιο. Η κατάσταση παραλίγο να ξεφύγει από κάθε έλεγχο, όταν ένας κάτοικος άρπαξε από τα χέρια μέλους της «Χρυσής Αυγής» μια Ελληνική σημαία. Με παρέμβαση των ψυχραιμότερων η σημαία επιστράφηκε και τα μέλη της «Χρυσής Αυγής» αποχώρησαν από το χωριό. Νωρίτερα, οι ακροδεξιοί είχαν τοποθετήσει την Ελληνική σημαία στο κοινοτικό κατάστημα του χωριού και έψαλλαν συντεταγμένα τον εθνικό ύμνο.
Παρά το γεγονός ότι τα μέλη της «Χρυσής Αυγής» είχαν αποφασίσει από το πρωί στο Βίτσι κατά την διάρκεια εκδήλωσης που διοργανώνουν εκεί κάθε χρόνο ακροδεξιές οργανώσεις, να κινηθούν προς το Ξινό Νερό, η Αστυνομία δεν πήρε μέτρα. Στο μνημείο που έχει στηθεί στην κορυφή του βουνού για τη νίκη του Εθνικού Απελευθερωτικού Στρατού κατά τη διάρκεια του εμφυλίου, κατέθεσαν στεφάνια βουλευτής του ΛΑ.Ο.Σ. και δημοτικός σύμβουλος εκ μέρους του Δημάρχου Θεσσαλονίκης."
Πηγή: ALPHA
Επιμέλεια: Π. Γραμμέλης
Lefkimmi protestors throw eggs and yoghurt to the mayor (Corfu, 29/8/2008)
A rough translation from a coverage by the local CN news: http://www.corfunews.eu.
"With eggs and yoghurts ended without glory the 13nth meeeting of the city council of Lefkimmi. The council's president today 29/8/2008 and at 19:00 had called the meeting in order to decide on the signing of the treaty among the city council and the departure of cleannes on the management of the XYTA (garbage dump) of southern Corfu. 9 counselors were present in the meeting. Once the president started the meeting mr Monastiriotis asked to speak and said: "Honoring the promise we gave the Lefkimmi people, as long as the MAT (riot police) will be in Lefkimmi my group won't be present in the meetings, so we shall leave". After mr Monastiriotis left, there wasn't a safe majority, so the president dismissed the meeting. The residents present started to argue in voice against the mayor's attitude. On his way out, the mayor Spiros Gatsoulis threatened to "block the water supply next week". Then the residents enraged started throwing to his face eggs and yoghurts! He demanded, in front of CN news camera, from the police chief to bring immediately 20 policemen to arrest his voters. His people. Lefkimmi's people."
"With eggs and yoghurts ended without glory the 13nth meeeting of the city council of Lefkimmi. The council's president today 29/8/2008 and at 19:00 had called the meeting in order to decide on the signing of the treaty among the city council and the departure of cleannes on the management of the XYTA (garbage dump) of southern Corfu. 9 counselors were present in the meeting. Once the president started the meeting mr Monastiriotis asked to speak and said: "Honoring the promise we gave the Lefkimmi people, as long as the MAT (riot police) will be in Lefkimmi my group won't be present in the meetings, so we shall leave". After mr Monastiriotis left, there wasn't a safe majority, so the president dismissed the meeting. The residents present started to argue in voice against the mayor's attitude. On his way out, the mayor Spiros Gatsoulis threatened to "block the water supply next week". Then the residents enraged started throwing to his face eggs and yoghurts! He demanded, in front of CN news camera, from the police chief to bring immediately 20 policemen to arrest his voters. His people. Lefkimmi's people."
Αυγά και γιαούρτια στο δήμαρχο Λευκίμμης (Κέρκυρα, 29/8/2008)
Αναδημοσίευση της κάλυψης της διαμαρτυρίας από το τοπικό CN news, που βρίσκεται στο: http://www.corfunews.eu.
"Με Αυγά και γιαούρτια έληξε άδοξα η 13η Συνεδρίαση του Δημοτικού συμβουλίου του Δήμου Λευκιμμαίων.
Ο Πρόεδρος του Δ.Σ. σήμερα 29/8/2008 και για ώρα 19:00 είχε συγκαλέσει το σώμα να συνεδριάσει και να αποφασίσει για την υπογραφή της προγραμματικής σύμβασης μεταξύ του Δήμου και του Συνδέσμου Καθαριότητος που αφορούσε την διαχείριση του ΧΥΤΑ Νότιας Κέρκυρας.
Στο συμβούλιο είχαν προσέλθει 9 σύμβουλοι.
Μόλις άρχισε ο πρόεδρος την συνεδρίαση ζήτησε και πήρε τον λόγο ο κύριος Μοναστηριώτης ο οποίος είπε:
«Τηρώντας την υπόσχεση που δώσαμε στον Λευκιμμιώτικο Λαό, όσο θα είναι τα ΜΑΤ στη Λευκίμμη ο σύνδεσμός μου θα απέχει από όλες τις συνεδριάσεις, για αυτό αποχωρούμε».
Με την αποχώρηση του κυρίου Μοναστηριώτη δεν υπήρχε πλέον πλειοψηφία στο ΔΣ και ο πρόεδρος έλυσε την συνεδρίαση.
Οι κάτοικοι άρχισαν να διαμαρτύρονται έντονα για την συμπεριφορά του Δημάρχου.
Φεύγοντας ο Δήμαρχος Σπύρος Γατσούλης απείλησε ότι «θα κόψει το νερό την ερχόμενη εβδομάδα».
Τότε οι κάτοικοι αγανακτισμένοι από τις απειλές άρχισαν να πετούν αυγά και γιαούρτια στον Δήμαρχο!!!.
Αυτός μπροστά στη κάμερα του CN ζήτησε για άλλη μια φορά από τον Διοικητή του Αστυνομικού τμήματος να «φέρει καμιά 20ρια αστυνομικούς ΑΜΕΣΩΣ» για να συλλάβουν τους ψηφοφόρους του.
Τον Λαό του Δήμου του.
Τον Λαό της Λευκίμμης."
"Με Αυγά και γιαούρτια έληξε άδοξα η 13η Συνεδρίαση του Δημοτικού συμβουλίου του Δήμου Λευκιμμαίων.
Ο Πρόεδρος του Δ.Σ. σήμερα 29/8/2008 και για ώρα 19:00 είχε συγκαλέσει το σώμα να συνεδριάσει και να αποφασίσει για την υπογραφή της προγραμματικής σύμβασης μεταξύ του Δήμου και του Συνδέσμου Καθαριότητος που αφορούσε την διαχείριση του ΧΥΤΑ Νότιας Κέρκυρας.
Στο συμβούλιο είχαν προσέλθει 9 σύμβουλοι.
Μόλις άρχισε ο πρόεδρος την συνεδρίαση ζήτησε και πήρε τον λόγο ο κύριος Μοναστηριώτης ο οποίος είπε:
«Τηρώντας την υπόσχεση που δώσαμε στον Λευκιμμιώτικο Λαό, όσο θα είναι τα ΜΑΤ στη Λευκίμμη ο σύνδεσμός μου θα απέχει από όλες τις συνεδριάσεις, για αυτό αποχωρούμε».
Με την αποχώρηση του κυρίου Μοναστηριώτη δεν υπήρχε πλέον πλειοψηφία στο ΔΣ και ο πρόεδρος έλυσε την συνεδρίαση.
Οι κάτοικοι άρχισαν να διαμαρτύρονται έντονα για την συμπεριφορά του Δημάρχου.
Φεύγοντας ο Δήμαρχος Σπύρος Γατσούλης απείλησε ότι «θα κόψει το νερό την ερχόμενη εβδομάδα».
Τότε οι κάτοικοι αγανακτισμένοι από τις απειλές άρχισαν να πετούν αυγά και γιαούρτια στον Δήμαρχο!!!.
Αυτός μπροστά στη κάμερα του CN ζήτησε για άλλη μια φορά από τον Διοικητή του Αστυνομικού τμήματος να «φέρει καμιά 20ρια αστυνομικούς ΑΜΕΣΩΣ» για να συλλάβουν τους ψηφοφόρους του.
Τον Λαό του Δήμου του.
Τον Λαό της Λευκίμμης."
Εγγραφή σε:
Αναρτήσεις (Atom)
