Paints against the city hall (Larisa, 24/4/2008)

During a demonstration against the repression/demolission of the IKA squat in Larissa, some protesters attacked with paints and other small objects the city hall.

A few photos from the demonstrations:
http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=860601

Μπογιές στο δημαρχείο Λάρισας (Λάρισα, 24/4/2008)

Στη διάρκεια πορείας ενάντια στην καταστολή/κατεδάφιση της κατάληψης ΙΚΑ διαδηλωτές επιτέθηκαν με μπογιές και μικροαντικείμενα εναντίον του δημαρχείου της πόλης.

Κείμενο των καταληψιών και αλληλέγγυων για την πορεία:
http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=860985

Φωτογραφίες από την πορεία:
http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=860601

Explosion at a bank (Thessaloniki, 25/4/2008)

From a media report republished at http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=860307:

Serious damages were realised at an Emporiki bank subsidiary, a little after midnight when unknown persons tried to burn up the bank's ATM, 12 kilometers outside Thessaloniki, probably to rob the money. Police investigates the case.

Έκρηξη σε τράπεζα (Θεσσαλονίκη, 25/4/2008)

Από αναφορά στο http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=860307:

"Σημαντικές ζημιές σημειώθηκαν σε υποκατάστημα της Εμπορικής Τράπεζας, λίγο μετά τα μεσάνυχτα, όταν άγνωστοι προσπάθησαν να ανατινάξουν τα μηχανήματα αυτόματης ανάληψης χρημάτων (ΑΤΜ). Το υποκατάστημα βρίσκεται στο 12ο χλμ. της εθνικού οδού Θεσσαλονίκης - Μουδανιών, οι δε επίδοξοι ληστές δεν κατόρθωσαν να ανοίξουν τα ΑΤΜ. Έρευνα για την υπόθεση διενεργούν οι αστυνομικές αρχές της περιοχής."

Riot policemen under attack (Athens, 23-24/4/2008)

2 Attacks with stones and molotov cocktails against riot police squads were realised near PASOK (ex-ruling party) offices, on Trikoupi street, Exarchia district, after 3 in the night. There were also some reports about another couple of attacks the previous days. A related text found at http://athens.indymedia.org:

"We let them take every street and every neighborhood with their vans and their patrols (terrorism). We even let our resistance weaken.

Certain comrades today around 3:45 kept the anti-greek customs in a high level. They roasted their pork a little before the Lord leaves us for other exotic places (translator's note: This time of year, the greek orthodox church celebrates the easter).

Smash the cops who in the pretext of guarding PASOK's offices try to intimidate our every moment, our every step inside (or around) the metropolis. One of those cops caught a pretty good flame and his luck is unknown since then.

Cocktails for the riot police, keep the tradition alive."

Επιθέσεις σε διμοιρίες των ΜΑΤ (Αθήνα, 23-24/4/2008)

Επιθέσεις με πέτρες και κοκτέιλ μολότοφ εναντίον διμοιριών των ΜΑΤ πραγματοποιήθηκαν κοντά στα γραφεία του ΠΑΣΟΚ, στη Χαριλάου Τρικούπη 50, λίγο μετά τις 3 τα ξημερώματα μία φορά από την οδό Βαλτετσίου και μία από την Μεταξά. Ακόμη μία ή δύο επιθέσεις προηγήθηκαν τις προηγούμενες μέρες. Παρακάτω, ένα σχετικό κείμενο που βρέθηκε στο http://athens.indymedia.org:

"Αφήσαμε να μας πάρουν κάθε δρόμο και γειτονιά με τις κλούβες, τα ματ και τις πεζές περιπολίες(τρομοκρατία). Αφήσαμε και της αντιστάσεις μας να αδυνατήσουν.

Σύντροφοι σήμερα κατα τις 3:45 κράτησαν τα ανθελληνικά έθιμα σε υψηλό επίπεδο. Έψησαν χοιρινό λίγο πρίν να μας αφήσει και φέτος ο Κύριος για άλλα μέρη εξωτικά.

Πέσιμο στους μπάτσους που με την πρόφαση ότι φυλάνε το ΜΠΑΤΣΟΚ προσπαθούν να τρομοκρατήσουνε κάθε μας στιγμή, κάθε μας βήμα μέσα στην (και έξω απο την) μητρόπολη.
Ένα μπάτσος άρπαξε καλά απο την molotov και η τύχη του αγνοείται.

Μπουκάλια στους ΜΑΤαδες, για να κρατήσουμε ζωντανές τις παραδόσεις."

Arson against ministry of development offices (Athens, 21/4/2008)

A translation of the parts of a communique sent to "Eleftherotipia" newspaper and published on 25/04/2008, not mentioning any group's name:

"Kavala, Almyros at Volos, Mantoudi at Evia, Astakos at Etoloakarnania, Elefsina: Residents mobilizations are realised against the plans of building new power plants using coal. Public Power Company (PPC) in cooperation with national or international partners promotes its investment plans, within the country as well as in the Balkans, responding to the system's increasing needs for power consumption, something that signifies the constant amplification of economy and the wider subordination of our existance to it."

"When capitalism is self-declared environment friendly, it is only to measure and manage the symptoms of the crisis it produced itself."

"We don't share any environmentalist compasion. It is impossible to fit within any green slogans that belittle any perspective of rupture in their partiality. The concern raised by the environmental destruction is disarmed through the participation of active citizens in ironic programms of beach cleaning or the ridiculous consumers preferance for "eco-friendly" enterprises."

"The impacts of the use of coal are only a part of the symptoms of the development this world promises: climate change, species extinction, desertations, forest destruction. This is why, the way we talk and act against everything that turns our lives to a total disaster, aims at the constant subversion of the capitalist structures, the total overthrow of the authoritarian relationships."

Εμπρησμός σε γραφεία του υπουργείου ανάπτυξης (Αθήνα, 21/4/2008)

Προκήρυξη για τη φωτιά στο υπουργείο Ανάπτυξης όπως δημοσιεύτηκε στην "Ελευθεροτυπία" της 25/04/2008:

"«Να καταστρέψουμε ό,τι μας καταστρέφει». Με αυτή τη φράση ολοκληρώνεται κείμενο που αφέθηκε για την «Ε» και το οποίο εξηγεί τους λόγους για τους οποίους «το βράδυ της Δευτέρας 21ης Απρίλη κατέστρεψαν τα γραφεία του υπουργείου Ανάπτυξης βάζοντας φωτιά», χωρίς ωστόσο να αναφέρει το όνομα κάποιας ομάδας.

«Καβάλα, Αλμυρός Βόλου, Μαντούδι Ευβοίας, Αστακός Αιτωλοακαρνανίας, Ελευσίνα: κινητοποιήσεις κατοίκων πραγματοποιούνται ενάντια σε σχέδια κατασκευής νέων εργοστασίων ηλεκτρικής ενέργειας που θα χρησιμοποιούν λιθάνθρακα. Η ΔΕΗ σε συνεργασία με εγχώριες ή πολυεθνικές επιχειρήσεις προωθεί τα επενδυτικά της σχέδια, τόσο στο εσωτερικό όσο και στα Βαλκάνια, ανταποκρινόμενη στις αυξανόμενες ανάγκες του συστήματος για κατανάλωση ενέργειας, κάτι που υποδηλώνει τη συνεχή διεύρυνση της οικονομίας και την καθολικότερη υπαγωγή της ύπαρξής μας σε αυτή», αναφέρει ο συγγραφέας του κειμένου.

«Αν ο καπιταλισμός αυτοανακηρύσσεται φιλικός προς το περιβάλλον, είναι για να μετριάσει και να διαχειριστεί τα συμπτώματα της κρίσης που ο ίδιος δημιούργησε».

«Δεν έχουμε οικολογικές ευαισθησίες. Είναι αδύνατο να χωρέσουμε σε πράσινα σλόγκαν που εξαντλούν κάθε προοπτική ρήξης στη μερικότητά τους. Η ανησυχία για την καταστροφή του περιβάλλοντος αφοπλίζεται μέσω της συμμετοχικότητας ενεργών πολιτών σε ειρωνικά προγράμματα καθαρισμού ακτών ή τις γελοίες προτιμήσεις καταναλωτών σε προϊόντα "πράσινων" εταιρειών».

«Οι επιπτώσεις από τη χρήση του λιθάνθρακα δεν είναι παρά μέρος μόνο των συμπτωμάτων της ανάπτυξης που υπόσχεται αυτός ο κόσμος: κλιματική αλλαγή, εξαφάνιση ειδών, ερημοποίηση, καταστροφή δασών. Γι' αυτό και ο τρόπος που μιλάμε και πράττουμε ενάντια σε κάθετι που μετατρέπει τις ζωές μας σε μια απέραντη καταστροφή, στοχεύει στη διαρκή υπονόμευση των καπιταλιστικών δομών, στη συνολική ανατροπή των εξουσιαστικών σχέσεων»."

Arsonists hit car agencies plus communique (Athens, 23/4/2008)

From "Naftemporiki" newspaper: Gas canister arson attacks realised at three car agencies on Thivon avenue, Galatsi and Halandri districts, around 2:00 in the night. Serious damages caused to at least seven vehicles.

Responsibility claim via e-mail to directactiongr@yahoo.gr:

Early in the morning of Wednesday April 23, we hit car agencies at Halandri, Galatsi and Peristeri districts. We also claim responsibility for the arson against a diplomatic corps vehicle at K. Halandri. We select to take it to the attack, striking state and capitalist targets, shattering the diffused patterns of law and order in the metropolis, dynamiting social apathy. To are comrades Marios and Chrissostomos that are our partners in methods of incendiary and revolutionary violence and face a jury on July 11th, sending them our comradely regards. Attack everywhere and always, you 'll keep find us ahead of you.

FREEDOM FOR ALL CAPTIVES OF THE STATE

GROUPS OF NIGHT-TIME SABOTAGE

Notes: Marios and Chrissostomos are M. Tsourapas and Chr. Kontorevithakis, the two arrestees for attempting to burn up a municipality police car in P. Faliro.

Another claim from "Groups of night-time sabotage" was made regarding an arson series in Thessaloniki (30/5/2007) against a eurobank subsidiary, an OTE telecommunications office and a serbian foreign mission car, in solidarity to "Giannis Dimitrakis, Vassilis Stergiou, Nikos Kountardas and all prisoners in struggle"
Source (greek only):
http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=821901

Μπαράζ σε αντιπροσωπείες αυτοκινήτων και ανάληψη ευθύνης (Αθήνα, 23/4/2008)

Από "Ναυτεμπορική": Μπαράζ εμπρηστικών επιθέσεων με γκαζάκια σε τρεις αντιπροσωπείες αυτοκινήτων στη Λ. Θηβών, στο Γαλάτσι και στο Χαλάνδρι, σημειώθηκαν στις 2 η ώρα τα ξημερώματα. Σοβαρές ζημιές έχουν προκληθεί σε τουλάχιστον επτά οχήματα.

Ανάληψη ευθύνης που έφτασε μέσω e-mail στο directactiongr@yahoo.gr:

Τα ξημερώματα της Τετάρτης 23 Απριλίου χτυπήσαμε αντιπροσωπείες αυτοκινήτων σε Χαλάνδρι, Γαλάτσι και Περιστέρι. Αναλαμβάνουμε επίσης τον εμπρησμό αυτοκινήτου διπλωματικού σώματος στο Κ.Χαλάνδρι.

Επιλέγουμε να περάσουμε στην επίθεση, χτυπώντας κρατικούς και καπιταλιστικούς στόχους, θρυμματίζοντας το διάχυτο πλέγμα τάξης κι ασφάλειας στην μητρόπολη, δυναμιτίζοντας τη κοινωνική απάθεια. Στους συντρόφους μας Μάριο και Χρυσόστομο που είναι συμμέτοχοι όπως και εμείς σε επιλογές εμπρηστικής και επαναστατικής βίας που δικάζονται στις 11 Ιούλη, στέλνουμε τους συντροφικούς μας χαιρετισμούς. Επίθεση παντού και πάντα, θα μας βρίσκετε πάντοτε απέναντι σας.

ΛΕΥΤΕΡΙΑ Σ’ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΟΜΗΡΟΥΣ ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ

ΟΜΑΔΕΣ ΝΥΧΤΕΡΙΝΟΥ ΣΑΜΠΟΤΑΖ

Σημείωση: Ακόμη μια ανάληψη ευθύνης από "Ομάδες Νυχτερινού Σαμποτάζ" είχε γίνει για εμπρηστικό μπαράζ (30/5/2007) στη Θεσσαλονίκη εναντίον υποκαταστήματος της eurobank, του ΟΤΕ και σερβικού διπλωματικού οχήματος, σε αλληλεγγύη με τους "Γ. Δημητράκη, Β. Στεργίου, Ν. Κουνταρδά και με όλους τους φυλακισμένους που αγωνίζονται". Πηγή:
http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=821901

Ministry of commerce office on fire (Athens, 20/4/2008)

Source (greek only): http://www.ethnos.gr/article.asp?catid=11411&subid=2&tag=9283&pubid=584790

"Unknown persons hurled molotov cocktails at 11:15 in the night, against an office of the ministry of commerce, from Kapodistriou street, in Athens. They broke the glass window of the ground-floor office and threw the molotovs inside, causing material damages."

Μολότοφ σε γραφείο του υπουργείου εμπορίου (20/4/2008)

Πηγή: http://www.ethnos.gr/article.asp?catid=11411&subid=2&tag=9283&pubid=584790

"Βόμβες μολότοφ πέταξαν άγνωστοι στις 11:15 το βράδυ σε γραφείο του υπουργείου Εμπορίου από την πλευρά της οδού Καποδιστρίου, στην Αθήνα. Οι δράστες, οι οποίοι αναζητούνται, έσπασαν το παράθυρο του ισόγειου γραφείου και πέταξαν στο εσωτερικό του τις μολότοφ με αποτέλεσμα να προκληθούν υλικές ζημιές. "

Cops under attack (Athens, 19/4/2008)

Eksarchia district policemen, got beaten by passerby youth, after an accident they caused driving their police car on a couple on a motorcycle. During the clash, the youth took away the cops' tetra radio set.

Few more media info (in greek): http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=858598

Επίθεση σε αστυνομικούς (Αθήνα, 19/4/2008)

Επίθεση δέχτηκαν μπάτσοι του τμήματος Εξαρχείων, μετά από ατύχημα που προκάλεσαν χτυπώντας με το περιπολικό τους ζευγάρι μοτοσυκλετιστών. Στη διάρκεια της συμπλοκής, τους αφαιρέθηκε ο ασύρματος tetra.

Κάποια περισσότερα στοιχεία από μμε πάντα, στο: http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=858598

Vandals hit the First Instance Court (Athens, 18/4/2008)

From a report in greek at http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=858324

"On Louizis Riankour street, another group of youth threw stones and paints against the First Instance Court, that resulted to break several glass windows and cause damages on the facade. They managed to leave the area, without anyone getting arrested".

The following communique, appeared at athens.indymedia.org and via e-mail to directactiongr@yahoo.gr:

On April the 18nth, we attacked the First Instance Court at Panormos area, with sledge hammers, stones and paints, as a means of solidarity to the comrade Giorgos Voutsis-Vogiatzis, the continuation of his detaintion is under consideration these days for the case of the armed robbery at ETE National Bank at Gizi. We don't entertain illusions on the role of your justice. In the piles of juridical briefs are accumulated the penalties of imprisonment and refusing of freedom that feed the constant crime of the prisons existence.

Your decisions are totally Lined up to the bosses' laws, condemning people that break the law, commiting "crimes" that are produced within this society by the oppresive regime we live in. As for those that dare to seek for freedom within insurrectionary actions, the punishment of prison is the promise you accredit them with. So, you too shouldn't entertain any illusions that we will abandon our comrades. We continue being on their side, going along the same "criminal" route seeking for passages to escape and get free from your world. Freedom for our imprisoned comrades Giannis Dimitrakis, Vaggelis Botzatzis, Marios Tsourapas, Chrissostomos Kontorevithakis.

Solidarity to all the prisoners that don't bow their heads down. It all continues.

P.S. The responsibility claim projected by the regime's media from the "Anti-state Action" group is fake and false.

Βανδαλισμοί στο Διοικητικό Πρωτοδικείο (Αθήνα, 18/4/20008)

Αναφορά στο http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=858324

"Στην οδό Λουΐζης Ριανκούρ, άλλη ομάδα νεαρών πέταξαν πέτρες και μπογιές στο Διοικητικό Πρωτοδικείο, με αποτέλεσμα να σπάσουν υαλοπίνακες και να προκληθούν ζημιές στην πρόσοψη.

Και σε αυτή την περίπτωση οι δράστες διέφυγαν χωρίς να συλληφθεί κανείς.

Newsroom ΔΟΛ, με πληροφορίες από ΑΠΕ-ΜΠΕ"

Ανάληψη ευθύνης για την επίθεση, δημοσιευμένη στο athens.indymedia.org και μέσω e-mail.

Στις 18 Απριλίου επιτεθήκαμε στο Διοικητικό Πρωτοδικείο στην περιοχή της Πανόρμου με βαριοπούλες, πέτρες και μπογιές σε ένδειξη αλληλεγγύης στο σύντροφο Γιώργο-Βούτση Βογιατζή που αυτές τις μέρες εξετάζεται η συνέχιση της προφυλάκισης του για την υπόθεση της ένοπλης ληστείας της Ε.Τ.Ε. στο Γκύζη. Δεν τρέφουμε καμιά αυταπάτη για το ρόλο της δικαιοσύνης σας. Στις στοίβες των δικογραφιών αθροίζονται οι ποινές κάθειρξης και στέρησης της ελευθερίας που τροφοδοτούν το διαρκές έγκλημα της ύπαρξης των φυλακών.

Οι αποφάσεις σας πλήρως συντεταγμένες με τους νόμους των αφεντικών ,καταδικάζουν ανθρώπους που παραβατούν διαπράττοντας «εγκλήματα» που παράγονται στην κοινωνία από το καταπιεστικό σύστημα που ζούμε. Όσο γι’ αυτούς που τολμούν ν’ αναζητήσουν την ελευθερία μέσα από εξεγερτικές πρακτικές η τιμωρία της φυλακής είναι η υπόσχεση που τους πιστώνετε. Ας μην έχετε και εσείς καμία αυταπάτη πως θα εγκαταλείψουμε τους συντρόφους μας. Συνεχίζουμε να είμαστε δίπλα τους και πορευόμαστε στην ίδια «εγκληματική» διαδρομή αναζητώντας περάσματα απόδρασης και ελευθερίας απ’ τον κόσμο σας. Λευτεριά στους φυλακισμένους συντόφους μας Γ.Δημητράκη, Β.Μποτζατζή, Μάριο Τσουραπά, Χρυσόστομο Κοντορεβυθάκη.

Αλληλεγγύη σ’ όλους τους κρατούμενους που δεν σκύβουν το κεφάλι. Όλα συνεχίζονται.

Υ.Γ.:Η ανάληψη ευθύνης που προβλήθηκε από καθεστωτικά μέσα ενημέρωσης από την ομάδα «Αντικρατική Δράση» είναι ψευδής και λανθασμένη.

Molotov cocktails against riot policemen (Athens, 18/4/2008)

"A little after Wednesday midnight, a group of young persons hurled molotov cocktails against the area where the police force guarding PASOK offices was staying.

From (greek only) http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=858324

Μολότοφ εναντίον διμοιρίας ΜΑΤ (Αθήνα, 18/4/2008)

"Λίγο μετά τα μεσάνυχτα της Παρασκευής, ομάδα νεαρών πέταξε βόμβες μολότοφ στο χώρο στάθμευσης της διμοιρίας της αστυνομικής δύναμης στην οδό Χαριλάου Τρικούπη 50".

Από το http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=858324

Arsonists hit car agencies (Athens, 17/4/2008)

This is a text published in "Eleftherotipia" newspaper, republished (in greek) at http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=858139:

"We set on fire two car agencies as a sign of solidarity"

"In solidarity to Vaggelis Botzatzis and the three fugitive comrades, that chose to run away rather than turn themselves in to the prison guards" was, according to a phone call at "Eleftherotipia" the arson attack realised at 2:45 early in the morning of Thursday, at a Peugeot car agency, in Galatsi, and another one in Nea Halkidona, Athens, on April, 2.

Responsibility for the arsons was claimed by the "Commando Mihalis Kaltezas" and the unknown persons that phonecalled mentioned: "We stand in solidarity to every offensive movement that suggests the total destruction of state and capital. We attack the sovereignity symbols to abstract certain eyesights from their normality. We overcome every means of legality and loyalism. Means that are in any case alien to us". "We remind you that we will keep on being internal enemy of this state", he added.

[Note: Mihalis Kaltezas was a 15 year old anarchist murdered by a policeman named Athanasios Melistas, on November 17th, 1985, during the 1967 insurrection remembering day, shot in the back of his head. As a response, rebels occupied the Chemistry faculty and rioted Athens for several days. The armed guerrila group "November 17" bombed a riot police bus, executing one officer and injuring 14 others. The murderer Melistas was finally found innocent, having a well known lawyer named Al. Lykourezos. This decision lead to the occupation of the polytechnic school and several demonstrations and street battles among youth and policemen.]

Εμπρηστικές επιθέσεις σε αντιπροσωπείες αυτοκινήτων (Αθήνα, 17/4/2008)

Το κείμενο όπως δημοσιεύτηκε στην εφημερίδα "Ελευθεροτυπία", της 18/4/2008 (αναδημοσίευση στο http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=858139:

«Κάψαμε δύο αντιπροσωπείες σε ένδειξη αλληλεγγύης»

«Σε ένδειξη αλληλεγγύης στον Β. Μποτζατζή και στους τρεις διωκόμενους συντρόφους, που επέλεξαν τη φυγή αντί να παραδοθούν στους δεσμοφύλακες», έγινε -σύμφωνα με τηλεφώνημα στην «Ε»- η εμπρηστική επίθεση που σημειώθηκε στις 2.45 τα ξημερώματα της Πέμπτης, σε αντιπροσωπεία αυτοκινήτων της «Πεζό», στο Γαλάτσι, και σε αντιπροσωπεία αυτοκινήτων στη Νέα Χαλκηδόνα στις 2 Απριλίου.

Την ευθύνη των εμπρησμών ανέλαβαν οι «Κομάντο Μιχάλης Καλτεζάς» και ο άγνωστος που τηλεφώνησε για λογαριασμό τους είπε: «Είμαστε αλληλέγγυοι σε κάθε επιθετική κίνηση που προτάσσει την ολοκληρωτική καταστροφή κράτους και κεφαλαίου. Επιτιθέμεθα σε σύμβολα της κυριαρχίας για να αποσπάσουμε μερικά βλέμματα από την κανονικότητά τους. Ξεπερνώντας κάθε έννοια νομιμότητας και νομιμοφροσύνης. Εννοιες ξένες έτσι και αλλιώς σε εμάς». «Υπενθυμίζουμε ότι θα μείνουμε εσωτερικός εχθρός αυτού του κράτους», πρόσθεσε.

Military jeep torched (Athens, 17/4/2008)

According to some reports in greek at athens.indymedia.org a military jeep was torched at Holargos, Athens, during the night.

Εμπρησμός στρατιωτικού οχήματος (Αθήνα, 17/4/2008)

Σύμφωνα με αναφορές στο athens.indymedia.org πυρπολήθηκε ένα στρατιωτικό jeep στην περιοχή του Χολαργού, το βράδυ.

Foreign mission cars on fire (Athens, 17/4/2008)

Source (greek only): http://www.ethnos.gr/article.asp?catid=11424&subid=2&tag=8400&pubid=868390#

"A double arson attack against foreign mission cars was realised early in the morning of Wednesday. The first attack with an explosive device targeted the car of a member of the greek mission in Istanbul. "Anti-state Action" claimed responsibility for that action. Later on, a new arson targeted the car of a Bosnia foreign mission."

According to a report on athens.indymedia.org, the first arson was in solidarity to the anarchist prisoner Giannis Dimitrakis.

Εμπρησμοί διπλωματικών οχημάτων (Αθήνα, 17/4/2008)

Πηγή: http://www.ethnos.gr/article.asp?catid=11424&subid=2&tag=8400&pubid=868390#

"Διπλή εμπρηστική επίθεση σε διπλωματικά αυτοκίνητα σημειώθηκε τα ξημερώματα της Παρασκευής. Συγκεκριμένα, η πρώτη επίθεση με εκρηκτικό μηχανισμό είχε στόχο αυτοκίνητο μέλους της ελληνικής διπλωματικής αποστολής στην Κωνσταντινούπολη. Την ευθύνη ανέλαβε η οργάνωση "Αντικρατική Δράση". Αργότερα, σημειώθηκε νέα επίθεση κατά αυτοκινήτου της διπλωματικής αποστολής της Βοσνίας."

Σύμφωνα με μια αναφορά στο athens.indymedia.org ο εμπρησμός του πρώτου οχήματος ήταν σε ένδειξη αλληλεγγύης στον φυλακισμένο αναρχικό Γιάννη Δημητράκη.

Public Power Company vehicle torched (Athens, 16/4/2008)

From (in greek): http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=857898

An unidentified person phonecalled "Eleftherotipia" newspaper claiming responsibility for the arson attack against a PPC bus, at Peristeri, Athens. The arson "is dedicated to Vaggelis Botzatzis and the three fugitive anarchists under the same case. While PPC keeps killing workers, Botzatzis and the three anarchists are prosecuted under the terror-law. These offensive movements of solidarity will continue untill every last prison is torn down".

Εμπρησμός οχήματος της ΔΕΗ (Αθήνα, 16/4/2008)

Από: http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=857898

"Αγνωστος με τηλεφώνημά του στην «Ε» ανέλαβε την ευθύνη για την εμπρηστική επίθεση που έγινε σε πούλμαν της ΔΕΗ, στο Περιστέρι. Ο εμπρησμός «αφιερώνεται στον Βαγγέλη Μποτζατζή και τους τρεις καταζητούμενους αναρχικούς για την ίδια υπόθεση. Ενώ η ΔΕΗ συνεχίζει να δολοφονεί εργάτες, ο Μποτζατζής και οι τρεις αναρχικοί διώκονται με τον τρομονόμο. Οι επιθετικές κινήσεις αλληλεγγύης θα συνεχιστούν έως ότου γκρεμιστούν οι τελευταίες φυλακές», ανέφερε χαρακτηριστικά."

ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ - 17/04/2008

Police vehicles set on fire at P. Faliro (Athens, 17/4/2008)

Source (greek only): http://www.naftemporiki.gr/news/static/08/04/16/1501576.htm

A gas-canister arson attack was realised at 3:30 in the night, at Pentelis street, Paleo Faliro. Severe damages were caused at three cars and a trunk that belong to the police.

Εμπρησμός οχημάτων της αστυνομίας στο Π. Φάληρο (Αθήνα, 17/4/2008)

Πηγή: http://www.naftemporiki.gr/news/static/08/04/16/1501576.htm

"Εμπρηστική επίθεση με γκαζάκια σημειώθηκε στις 3:30' τα ξημερώματα στην οδό Πεντέλης στο Π. Φάληρο. Σοβαρές ζημιές προκλήθηκαν σε τρία αυτοκίνητα και σε ένα φορτηγάκι της Αστυνομίας."

Arsonist hit the house of an ex junta leader (Athens, 15/4/2008)

Από: http://www.enet.gr/online/online_text/c=112,id=7871360

According to "Eleftherotipia" newspaper:

An attack at the house of the military junta leader Stylianos Pattakos at Patissia, by the organization "Revolutionary Brigade (Epanastatiki Taksiarhia") was hiden by the police. An unknown person phone called the newspaper stating that there was an attack with gas canisters, a while after Tuesday midnight. He mentioned: "We have hitted at Ano Patissia, the house of the coup d'etat perpetrator Stylianos Pattakos. His place is in a prison with Ioannidis and Dertilis. This impunity reminds us of Pinochet's impunity. Long live internationalism and communism in the Balkans. Honor and glory to the heroes Koumis, Kanellopoulou, Petroulas and Kassimis. The attacks will continue".
Revolutionary Brigade has realised another 9 attacks, the past 3 years, among them, one against the juridical prisons of Korydallos and against "public services" in Kolonos and Peristeri. The device used in its last action was too simple, despite the previous ones. The two gas canisters left on the staircase of the two-floor mansion of Pattakos caused minor damages, according to the police that only acknowledged the fact after the claim.

Notes: Iakovos Koumis was a 26 year old cypriot law stydent, murdered by the riot police, beaten to death on 16/9/1980, when a demonstration for the remembrance of the 1973 insurrection against the military dictatorship tried to break the police line outside the USA embassy. Stamatina Kanellopoulou was a worker murdered the same time, outside "Grande Bretagne" hotel in Athens, during the riot police attacks. She was 21 years old. Sotiris Petroulas was murdered by the police back in 1964 (21 July) after a demonstration. Christos Kassimis was an urban guerilla, murdered by undercover policemen, during his group ("Internationalist Solidarity") tried to set some bombs at an AEG german interests factory in Athens, right after the murder of the RAF militants in the prison of Stamheim (October 1977).

Εμπρησμός στο σπίτι του χουντικού Στ. Παττακού (Αθήνα, 15/4/2008)

Από: http://www.enet.gr/online/online_text/c=112,id=7871360

"Επίθεση στο σπίτι του πραξικοπηματία Στυλιανού Παττακού στα Πατήσια από την οργάνωση «Επαναστατική Ταξιαρχία» απέκρυψε η Αστυνομία.

"Η επίθεση έγινε με γκαζάκια, λίγο πριν από τα μεσάνυχτα της Τρίτης, και λίγο αργότερα άγνωστος τηλεφώνησε στην «Ε» και είπε τα ακόλουθα: «Χτυπήσαμε στα Ανω Πατήσια το σπίτι του πραξικοπηματία Στ. Παττακού. Η θέση του είναι στη φυλακή μαζί με Ιωαννίδη και Ντερντιλή. Η ατιμωρία θυμίζει ατιμωρία Πινοσέτ. Ζήτω ο διεθνισμός και ο κομμουνισμός στα Βαλκάνια. Δόξα και τιμή στους ήρωες Κουμή, Κανελλοπούλου, Πέτρουλα και Κασσίμη. Οι επιθέσεις θα συνεχιστούν». Η «Επαναστατική Ταξιαρχία» τα τελευταία τρία χρόνια έχει πραγματοποιήσει εννέα επιθέσεις, μεταξύ των οποίων στις δικαστικές φυλακές Κορυδαλλού και σε δημόσιες υπηρεσίες στον Κολωνό και το Περιστέρι. Η συνδεσμολογία του τελευταίου μηχανισμού ήταν πολύ απλή σε αντίθεση με των προηγούμενων. Τα δύο γκαζάκια είχαν τοποθετηθεί στις σκάλες της διώροφης μονοκατοικίας του Παττακού και προκάλεσαν, σύμφωνα με την Αστυνομία, που παραδέχτηκε το συμβάν μετά την ανάληψη ευθύνης, μικρές υλικές ζημιές.

Saud Arabian embassy car torched (Athens, 17/4/2008)

Source (greek only): http://www.naftemporiki.gr/news/static/08/04/16/1501444.htm

Arsonists hit for the second time within 24 hours a car of the Saud Arabian embassy. This time "Antistatist Action" claimed responsibility, in solidarity to Giorgos Voutsis-Vogiatzis, an antiauthoritarian arrested after a bank robbery in Athens.

Note: The news paper instead of the prisoner's name described him as a "student".

Εμπρησμός οχήματος της πρεσβείας της Σ. Αραβίας (Αθήνα, 17/4/2008)

Πηγή: http://www.naftemporiki.gr/news/static/08/04/16/1501444.htm

Στο στόχαστρο εμπρηστών βρέθηκε για δεύτερη φορά μέσα σε ένα 24ωρο διπλωματικό όχημα της πρεσβείας της Σαουδικής Αραβίας. Την ευθύνη αυτή τη φορά ανέλαβε η οργάνωση «Αντικρατική Δράση» σε ένδειξη συμπαράστασης σε προφυλακισμένο φοιτητή.

Τα ξημερώματα της Δευτέρας, άγνωστοι είχαν επιτεθεί κατά οχήματος της πρεσβείας της Σ. Αραβίας, ενώ την ευθύνη είχε αναλάβει η οργάνωση «Ανατρεπτικός Πυρήνας». Οι επιθέσεις σημειώθηκαν σε ένδειξη συμπαράστασης σε φοιτητή που κατηγορείται για ληστεία της Εθνικής Τράπεζας στου Γκύζη.

Σημείωση: Προφανώς πρόκειται για τον αντιεξουσιαστή Γιώργο Βούτση Βογιατζή, κι όχι κάποιον "φοιτητή".

Arson attack against car agency (Athens, 17/4/2008)

From a report in greek at http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=857692

"A gas canister arson attack was realised early in the morning of Tuesday in an opan-air parking of a ca agency at 67 Galatsiou Avenue. At the area of the arson were found some pieces of the incendiary devices, that are examined at the laboratories of the crime unit. 8 cars were damaged."

Εμπρηστική επίθεση σε αντιπροσωπεία αυτοκινήτων (Αθήνα, 17/4/2008)

Από http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=857692

"Εμπρησμός με γκαζάκια τα ξημερώματα της Πέμπτης σε υπαίθριο χώρο στάθμευσης αντιπροσωπείας αυτοκινήτων στη λεωφόρο Γαλατσίου 67. Στο χώρο της εμπρηστικής επίθεσης βρέθηκαν υπολείμματα του εμπρηστικού μηχανισμού, τα οποία εξετάζονται από τα εργαστήρια της Εγκληματολογικής Υπηρεσίας. Οκτώ αυτοκίνητα έπαθαν ζημιές."

Double arson against prison manager's cars (Heraklion, 17/4/2008)

Reports come only from the mass-media, so here is a sum up:

Two cars owned by the family of Giorgos Vorotsis, manager of Alikarnassos prison, were set on fire, while parked outside his house, at Agios Ioannis of Heraklion, Crete. He announced he was "shocked", as this action "targeted his family that got terrified". He is said to receive threats against his life by a former prisoner and escapee of Alikarnassos prison. It is mentioned that ten years earlier, unknown persons had bombed the house of the prison manager at the time, that was inside the prison area.

Εμπρησμός ΙΧ διευθυντή φυλακών (Ηράκλειο, 17/4/2008)

Αναφορές υπάρχουν μόνο από τα μμε, όπως το http://www.ethnos.gr/article.asp?catid=11424&subid=2&tag=8470&pubid=868433:

Κάποια αποσπάσματα:

Στις φλόγες τυλίχθηκαν χθες τα ξημερώματα τα δύο αυτοκίνητα της οικογένειας του διευθυντή του κλειστών φυλακών Αλικαρνασσού, Γιώργου Βαρώτση, που ήταν σταθμευμένα έξω από το σπίτι του, στην περιοχή του Αγίου Ιωάννη Ηρακλείου.
Επρόκειτο για εμπρηστική ενέργεια, από την οποία τα δύο οχήματα, ένα αγροτικό φορτηγάκι και ένα ΙΧ επιβατικό -το οποίο ανήκει στον γιο του- υπέστησαν σοβαρές ζημιές.
Ο ίδιος δήλωσε σοκαρισμένος, καθώς η ενέργεια στρεφόταν και στην οικογένειά του που ευλόγως έχει τρομοκρατηθεί. Πάντως η άποψη των διωκτικών Αρχών είναι ότι ο δράστης ή οι δράστες επεδίωκαν απλώς να τον τρομοκρατήσουν, επρόκειτο δηλαδή για προειδοποιητική ενέργεια.
Σύμφωνα με πληροφορίες, ο Γ. Βαρώτσης δεχόταν απειλές για τη ζωή του από πρώην κρατούμενο των φυλακών Αλικαρνασσού, ο οποίος μεταφέρθηκε σε άλλο σωφρονιστικό κατάστημα, από το οποίο απέδρασε.
Πριν από περίπου δύο μήνες είχε ενημερώσει σχετικά την Εισαγγελία Ηρακλείου. Να σημειωθεί ότι πριν από δέκα χρόνια άγνωστοι είχαν τοποθετήσει βόμβα στο σπίτι του προηγούμενου διευθυντή των φυλακών, που βρισκόταν εντός του περιφραγμένου χώρου της φυλακής.

Paints against right-wing party offices (Serres, 15/4/2008)

From a report in greek at http://athens.indymedia.org/

On Tuesday, there was an attack against the local LAOS (right wing parliament party) offices, from a group called "Stateless Solidarios", throwing paints and flyers, concerning the murder of an immigrant without papers by a border patrol policeman near the town of Amynteo.



Note: According to the website myserres.gr it is the fourth time the LAOS offices at Serres become a target of vandalist actions.

Μπογιές στα γραφεία του ΛΑΟΣ (Σέρρες, 15/4/2008)

Η είδηση από το http://athens.indymedia.org/

"Την Τρίτη, σημειώθηκε επίθεση στα γραφεία του ΛΑΟΣ - βουλευτή Πολατίδη, από ομάδα αυτοαποκαλούμενη "αλληλέγγυοι απάτριδες" με μπογιές και τρικάκια, τα οποία γράφανε κάτι σχετικό με το περιστατικό στο αμύνταιο (προφανώς το θάνατο του μετανάστη από συνοριοφύλακα)."



Σημείωση: Σύμφωνα με την ιστοσελίδα myserres.gr πρόκειται για την τέταρτη φορά που γίνονται στόχος βανδαλισμών τα γραφεία του ΛΑΟΣ στις Σέρρες.

Actions against urban sprawl (Athens, 13/4/2008)

Drapetsona: After a demonstration organized by the "Initiative for a unified forest" (http://eniaioalsos.gr) protesters invaded the local city hall in the middle of a congress on the urban "reconstruction" with the presence of constructions agents and local authorities. Some protestors even turned off the power switches of the city hall. Later on, they marched towards the work fields, on the seafront.

Reports in greek: http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=856064

Eleonas: More than 500 residents participated in a tree planting action inside the "under reconstruction" area of Eleonas, against the cementing of the largest free space in Athens, after a call by the "Residents Committee for the rescue of Eleonas" (http://elaionas.wordpress.com). More photos at: http://indy.gr/newswire/o-elainas-apektise-60-elies-akoma.

Δράσεις ενάντια στην ανάπλαση (Αθήνα, 13/4/2008)

Δραπετσώνα: Μετά από πορεία που είχε καλέσει η "Πρωτοβουλία για ενιαίο άλσος" διαδηλωτές εισέβαλλαν στο δημαρχείο όπου πραγματοποιούνταν ημερίδα με θέμα την ανάπλαση της περιοχής και συμμετοχή εργολαβικών και τοπικών παραγόντων. Κάποιοι διαδηλωτές κατέβασαν ακόμη τους διακόπτες του ρεύματος στο δημαρχείο, ενώ στη συνέχεια κινήθηκαν προς την παραλία. Περισσότερα για τα σχέδια ανάπλασης/τσιμεντοποίησης της περιοχής, στην ιστοσελίδα της "Πρωτοβουλίας: "http://eniaioalsos.gr/. Αναφορές για την πορεία, στο http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=856064

Ελαιώνας: Πάνω από 500 κάτοικοι συμμετείχαν σε δενδροφύτευση περίπου 80 ελαιών στον υπο ανάπλαση χώρο του Ελαιώνα, ενάντια στην τσιμεντοποίηση του μεγαλύτερου ελεύθερου χώρου στο λεκανοπέδιο, μετά από κάλεσμα της "Επιτροπής Πολιτών για τη διάσωση του Ελαιώνα". Περισσότερες πληροφορίες στο blog της "Επιτροπής" (http://elaionas.wordpress.com/) και στο http://indy.gr/newswire/o-elainas-apektise-60-elies-akoma.

S. Arabian embassy car torched (Athens, 14/4/2008)

The report in greek: http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=856430

An arson attack against a car of the Saud Arabian embassy at Ithomis street (Halandri), happened at 1:00 in the night. A new organization called "Subversive Cell" claimed responsibility with a phone call to a TV station, mentioning that the action was in solidarity to Giorgos Voutsis-Vogiatzis.

Εμπρησμός αυτοκινήτου πρεσβείας της Σ. Αραβίας (Αθήνα, 14/4/2008)

Πηγή: http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=856430

"Εμπρηστική επίθεση εναντίον αυτοκινήτου της πρεσβείας της Σαουδικής Αραβίας στην οδό Ιθώμης 5, στο Χαλάνδρι, σημειώθηκε στη 1 η ώρα τα ξημερώματα. Την ευθύνη για την επίθεσή ανέλαβε με τηλεφώνημά της σε τηλεοπτικό σταθμό, η πρωτοεμφανιζόμενη οργάνωση «Ανατρεπτικός πυρήνας».

σύμφωνα με τον ΑΝΤ1 (όπου έγινε και το τηλ), η ενέργεια έγινε σε ένδειξη αλληλεγγύης στον Γιώργο Βούτση Βογιατζή."

Arson series and communique (Athens Thessaloniki, 9/4/2008)

Source: www.naftemporiki.gr/photos/photo.asp?id=8190

"Arson series against four car agencies and a car expo with mostly Italian brands, as well as at the Greco-Italian School, from around 12:50 to 1:15 the midnight, damaging or totally destroying 35 cars by improvised incendiary devices set by unknown persons"
"...A gas canister device blasted around 1:05 after midnight, at a clothes agency on Vas. Irakleiou 18, in the center of Thessaloniki..."

The "Conspiracy of Cells of Fire" claimed responsibility for the actions via e-mail to directactiongr@yahoo.gr. This is a translation of the communique:

On Wednesday April 9 we spotted and torched agencies of Italian interests (Car agencies, Greco-Iralian school bus). By this movement, we send to the imprisoned Italian comrades accused for membership in F.A.I. (Informal Anarchist Federation) our salutation with fire. This is how we re-activate vigorously the internationalist revolutionary solidarity.

The Italian comrades of F.A.I. form a federation that through its offensive actions, as the one of 21/12/2003 setting of explosive devices outside the house of -the president of E.U. at the time- Romano Prodi, or of the 3/3/2005, with their triple bomb attack outside carabinieri barracks, at Genova and Milano, claiming: "...We consider essential that every person that isn't tamed by the fake prosperity that democracy provides, must express his/her rage with his/her action and by every means, we will keep on intruding your dreams, your economic interests and your peace. It won't take you much time to understand the consequences of your indifference (abstract of a F.A.I. communique).

In this tough route they selected, there were also losses. Arrest warrants, imprisonments, juridical farces. The last years, the Italian state attacks brutally the insurrectional part among the Italian anarchists. Apart from perennial captivities, certain other comrades as Massari, Rosa, Fantazzini, are n't accompanying us anymore in this dangerous route to the wild rebellion, since they were murdered by the Italian state. But neither death is able to erase the rage from the eyes of the insurgents.

The cells of F.A.I. and not only them, strike back and attempt to create a condition of omnipresent conflict, where there is no place for compromise.

In its declaration, F.A.I. mentions: "Strike and destroy the responsible for the repression and exploitation. Strike and destroy the prisons, the banks, the court-houses, the barracks..."

Accomplices in the crime of direct revolutionary action, we seek, through our attacks, to form a range of dislocation of the uneventful social peace. To commit the crime of ending the silence, to overcome the postponements and the hesitations, to live beyond the laws that enslave and the conventions that shoot in the back. And the only precise way to achieve this, is to participate in the revolutionary war, declared since the beginning.

This is our way to spread the fire of conscience, in this combatant condition that we selected for ourselves.

We don't abandon any imprisoned comrade, neither in Greece, nor in Italy, nor anywhere.

Revolutionary salutations to the imprisoned Italian comrades, accused for membership in F.A.I.

Freedom for all imprisoned Italian comrades accused for subversive practices.

It all continues, we'll be back soon.

Conspiracy of Cells of Fire


Note: Previous actions of the Conspiracy of Cells of Fire:

Three day festival of fire:
http://directactiongr.blogspot.com/2008/03/three-days-of-fire-athens-thessaloniki.html

In solidarity to Giorgos Voutsis-Vogiatzis:
http://directactiongr.blogspot.com/2008/02/series-of-arson-attacks-athens.html

In solidarity to Vaggelis Botzatzis:
http://directactiongr.blogspot.com/2008/01/series-of-incendiary-attacks-athens.html

Update 12/4: The following note appeared in the guestbook:

"Within the context of actions of offensive solidarity to the Italian comrades of FAI, we also attacked (same day and same hour with the comrades in Athens) 2 targets of Italian interest: An Italian brand commercial store in the center of Thessaloniki and a Benetton subsidiary in Kalamaria."

Solidarity to the prosecuted for the FAI.

Conspiracy of Cells of Fire (Thessaloniki Cell)"

Μπαράζ εμπρηστικών επιθέσεων και ανάληψη ευθύνης (Αθήνα Θεσσαλονίκη, 9/4/2008)

Πηγή: http://www.naftemporiki.gr/photos/photo.asp?id=8190"

"Μπαράζ εμπρησμών σε τέσσερις αντιπροσωπείες αυτοκινήτων και ένα συνεργείο αυτοκινήτων με ιταλικά κυρίως αυτοκίνητα, καθώς και στην Ελληνοιταλική Σχολή, σημειώθηκε από τη 1 παρά δέκα έως τη 1.15 τα ξημερώματα σε διάφορα σημεία της Αθήνας. Συνολικά καταστράφηκαν ή έπαθαν ζημιές 35 αυτοκίνητα από αυτοσχέδιους εμπρηστικούς μηχανισμούς με γκαζάκια που τοποθέτησαν άγνωστοι."
"...Εκρηξη μηχανισμού με γκαζάκια σημειώθηκε στη 1:05' μετά τα μεσάνυχτα, σε κατάστημα υφασμάτων επί της οδού Βασ. Ηρακλείου 18, στο κέντρο της Θεσσαλονίκης..."

Την ευθύνη των ενεργειών ανέλαβε η "Συνωμοσία Πυρήνων της Φωτιάς" μέσω e-mail στο directactiongr@yahoo.gr:

Την Τετάρτη 9 Απριλίου επιλέξαμε και πυρπολήσαμε εταιρείες ιταλικών συμφερόντων(αντιπροσωπείες αυτοκινήτων, σχολικό της Ελληνοιταλικής σχολής). Με αυτή την κίνηση στέλνουμε στους φυλακισμένους Ιταλούς συντρόφους που κατηγορούνται για συμμετοχή στη F.A.I.(Άτυπη Αναρχική Ομοσπονδία) τον χαιρετισμό μας με φωτιά. Έτσι επαναενεργοποιούμε δυναμικά, τη διεθνιστική επαναστατική αλληλεγγύη.

Οι Ιταλοί σύντροφοι της F.A.I. αποτελούν μια ομοσπονδία που μέσα από τις επιθετικές της ενέργειες, όπως στις 21/12/2003 που τοποθέτησαν εκρηκτικούς μηχανισμούς έξω από την οικία του τότε προέδρου της Ε.Ε. Romano Prodi ή στις 3/3/2005, με την τριπλή επίθεση με βόμβες έξω από στρατόπεδα καραμπινιέρων, στη Γένοβα και στο Μιλάνο διακηρύσσουν.. "Θεωρούμε απαραίτητο ότι κάθε άτομο που δεν έχει τιθασευτεί από την ψεύτικη ευημερία που προσφέρει η δημοκρατία, πρέπει να εκφράζει την οργή του με τη δράση του με κάθε μέσο, θα συνεχίσουμε να ενοχλούμε τα όνειρα σας, τα οικονομικά σας συμφέροντα και την ησυχία σας. Δεν θα αργήσετε να καταλάβετε τις συνέπειες της αδιαφορίας σας" (απόσπασμα από προκήρυξη της F.A.I.)

Σε αυτή τη δύσκολη διαδρομή που επέλεξαν, υπήρξαν και απώλειες. Εντάλματα σύλληψης, φυλακίσεις, δικαστικές παρωδίες. Τα τελευταία χρόνια το ιταλικό κράτος, επιτίθεται σφοδρά στο εξεγερσιακό κομμάτι των Ιταλών αναρχικών. Εκτός όμως από τις πολύχρονες ομηρίες, κάποιοι άλλοι σύντροφοι όπως ο Massari, η Rosa, ο Fantazzini, δεν μας συνοδεύουν πλέον στην επικίνδυνη πορεία προς την άγρια ανταρσία, αφού δολοφονήθηκαν απ� το ιταλικό κράτος. Όμως ούτε ακόμη και ο θάνατος δεν είναι ικανός να σβήσει το οργισμένο βλέμμα απ' τα μάτια των εξεγερμένων.

Οι πυρήνες της F.A.I. και όχι μόνο, ανταποδίδουν τα χτυπήματα και προσπαθούν να δημιουργήσουν μια συνθήκη διαρκούς συγκρουσιότητας, που η εκεχειρία δεν έχει θέση.

Στη διακήρυξη της η F.A.I. αναφέρει: "χτύπα και κατέστρεψε τους υπεύθυνους της καταστολής και της εκμετάλλευσης. Χτύπα και κατέστρεψε φυλακές, τράπεζες, δικαστήρια και στρατόπεδα.."

Συνένοχοι και εμείς στο έγκλημα της άμεσης επαναστατικής δράσης, επιδιώκουμε μέσα από τις επιθέσεις μας να συγκροτήσουμε εστίες απορρύθμισης της ομαλής κοινωνικής ειρήνης. Να διαπράξουμε το έγκλημα του τερματισμού της σιωπής, να αναβάλουμε τις αναβολές και τους δισταγμούς, να ζήσουμε έξω από τους νόμους που υποδουλώνουν και από τις συμβάσεις που πυροβολούν πισώπλατα. Και ο μόνος σίγουρος τρόπος να το πετύχουμε είναι η συμμετοχή μας στον επαναστατικό πόλεμο, που είναι κηρυγμένος από πάντα.

Έτσι διαδίδουμε τη φωτιά της συνείδησης, σε αυτή την εμπόλεμη συνθήκη που διαλέξαμε για τους εαυτούς μας.

Δεν εγκαταλείπουμε κανένα φυλακισμένο σύντροφο, ούτε στην Ελλάδα, ούτε στην Ιταλία, ούτε πουθενά.

Επαναστατικούς χαιρετισμούς στους φυλακισμένους Ιταλούς συντρόφους, που κατηγορούνται για συμμετοχή στη F.A.I.

Λευτεριά στους φυλακισμένους Ιταλούς συντρόφους που κατηγορούνται για εξεγερτικές πρακτικές.

Όλα συνεχίζονται, θα επανέλθουμε σύντομα.

Συνωμοσία Πυρήνων της Φωτιάς



Σημείωση: Προηγούμενες δράσεις της Συνωμοσίας Πυρήνων της Φωτιάς:

Τριήμερο "Φεστιβάλ της Φωτιάς":
http://directactiongr.blogspot.com/2008/03/18-19-2032008.html

Σε αλληλεγγύη με τον Γιώργο Βούτση-Βογιατζή:
http://directactiongr.blogspot.com/2008/02/blog-post_21.html

Σε αλληλεγγύη με τον Βαγγέλη Μποτζατζή:
http://directactiongr.blogspot.com/2008/01/2112008.html

Η παρακάτω διευκρίνηση στάλθηκε στο guestbook:

"μέσα στα πλαίσια ενεργειών επιθετικής αλληλεγγύης στους ιταλούς συντρόφους της FAI, χτυπήσαμε (ίδια μέρα και ίδια ώρα με τους συντρόφους στην Αθήνα, βλ. http://directactiongr.blogspot.com/2008/04/9...) 2 στόχους ιταλικών συμφερόντων: ένα ιταλικό εμπορικό κατάστημα στο κέντρο της Θεσσαλονίκης και ένα υποκατάστημα της Μπένετον στην Καλαμαριά.

Αλληλεγγύη στους διωκόμενους της FAI

συνωμοσία πυρήνων της φωτιάς (πυρήνας Θεσσαλονίκης)"

Εμπρησμός οχήματος της Κ.Ε. του ΚΚΕ (Αθήνα, 10/4/2008)

Από: http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=855357

"Αυτοκίνητο της Κεντρικής Επιτροπής του ΚΚΕ πυρπόλησαν άγνωστοι λίγο πριν τα μεσάνυχτα της Πέμπτης, στην πλατεία Αττικής. Οι δράστες τοποθέτησαν πανιά και σκουπίδια εμποτισμένα με εύφλεκτο υγρό στο πίσω μέρος του αυτοκινήτου και έβαλαν φωτιά. Προκλήθηκαν υλικές ζημιές."

KKE (communist party) vehicle on fire (Athens, 10/4/2008)

From: http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=855357

A car of the central committee of the KKE was torched by unknown persons a little after Tuesday midnight, at Attiki square. The arsonists placed clothes and garbage lubricated with some flammable liquid, at the back side of the car and set it on fire, causing material damages".

Students elections sabotaged (Athens Thessaloniki, 9/4/2008)

A text on Thessaloniki actions from http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=854581

"Last night during the counting of the votes at the theology faculty (Aristotle University) a small group of anarchists attacked with stones and bottles the hall where the counting take place. This attack was symbolic, demonstrating our opposition to the totality of the "elections circus" set every year inside the universities. No one was injured by the attack, because our aim was simply to disturb the normal flaw of this tragic and miserable vote counting."

NO TO THE ELECTION DELUSIONS.

(certain anarchists)

From an update in this site's guestbook on the Athens action, it comes that during the vote counting in ASOEE economic university, eggs where thrown at the ballot-box, the fuse from the power table was taken away, delaying the procedure. Also, plenty professor's offices seem to have been vandalized.

Σαμποτάζ των φοιτητικών εκλογών (Αθήνα Θεσσαλονίκη, 9/4/2008)

Κείμενο για την παρέμβαση στη Θεσσαλονίκη από το http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=854581

"Χθές βράδυ κατά την καταμέτρηση των ψήφων στη θεολογική (Α.Π.Θ)σχολή πραγματοποιήθηκε επίθεση με πέτρες και μπουκάλια ,από μικρή ομάδα αναρχικών στο χώρο όπου γινόταν η καταμέτρηση. Η επίθεση ήταν συμβολική δείχνοντας την αντίθεσή μας στο όλο «εκλογικό πανηγύρι» που στήνεται κάθε χρόνο μέσα στους χώρους των πανεπιστημίων. Από την επίθεση δεν τραυματίστηκε κανείς καθώς στόχος μας ήταν απλά να διαταράξουμε την ομαλή ροή της τραγικής και άθλιας καταμέτρησης ψήφων."

ΟΧΙ ΣΤΙΣ ΕΚΛΟΓΙΚΕΣ ΑΥΤΑΠΑΤΕΣ
(κάποιοι αναρχικοί)

Από ενημέρωση στο guestbook για τη δράση στην Αθήνα προκύπτει ότι στη διάρκεια της καταμέτρησης ψήφων στην ΑΣΟΕΕ πετάχτηκαν αυγά προς την κάλπη, αφαιρέθηκε η ασφάλεια από τον πίνακα του ρεύματος καθυστερώντας για αρκετή ώρα την καταμέτρηση των ψήφων, ενώ ζημιές προκλήθηκαν σε αρκετά γραφεία καθηγητών.

Ballot-boxes on fire (Thessaloniki, 9/4/2008)

From "Naftemporiki": "A group of around 20 persons wearing helmets, invaded an amphitheater of the veterinary school, a little before the elections start at 8:00, burnt voting papers and ballot boxes and caused minor damages to the elections hall.

Earlier during the night, another group invaded a student elections event, and hanged down election banners and posters."

Update: The following text together with some photo material was published at: http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=854265

"This morning at 8:00 am, an intervention against the elections was realised by 30 anarchists at the Veterinary school of Aristotle University of Thessaloniki. Once we entered the building, we moved towards the hall where the elections would take place, we took the ballot-box in our hands and together with some election material we set them on fire. This action symbolises our total opposition to the logic of the sovereignity and of the mediation-representation reproduced by the elections even within the universities. A condition perpetuous for many years now carrying responsibility for the stupefaction and the apathy of large parts of society. For us, no parties and party leaders suit in our lives and we will always be an enemy to all of them, no matter wich direction they say they lead to.

Fire to the ballot-boxes
Shit to your democracy"

Φωτιά σε κάλπες φοιτητικών εκλογών (Θεσσαλονίκη, 9/4/2008)

Από "Ναυτεμπορική": Ομάδα περίπου 20 ατόμων, φορώντας κράνη, εισέβαλε σε αμφιθέατρο της Κτηνιατρικής, λίγο πριν ξεκινήσει η εκλογική διαδικασία στις 8 π.μ., έκαψε ψηφοδέλτια και κάλπες και προκάλεσε ζημιές στην αίθουσα.

Μικροεπεισόδια σημειώθηκαν και χθες το βράδυ στο Πολυτεχνείο, όταν ομάδα αγνώστων εισέβαλε σε προεκλογική εκδήλωση, κατεβάζοντας πανώ και αφίσες των παρατάξεων."

Το παρακάτω κείμενο δημοσιεύτηκε μαζί με σχετικές φωτογραφίες στο: http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=854265

"Σήμερα το πρωί σις 8:00 πμ. πραγματοποιήθηκε αντιεκλογική παρέμβαση από 30 αναρχικούς στην Κτηνιατρική σχολή του Α.Π.Θ.
Αφου μπηκαμε στο κτιριο, κινηθηκαμε προς την αιθουσα που θα γινοταν οι εκλογες, πηραμε στα χερια μας την καλπη και μαζι με καποιο εκλογικο υλικο τα καψαμε. Η κινηση μας αυτη συμβολιζει την πληρης αντιθεση στην λογικη της ιεραρχιας και της διαμεσολαβησης-εκπροσωπησης που αναπαραγεται με τις εκλογικες διαδικασιες ακομα και μεσα στα πανεπιστημια. Μιας καταστασης που διαιωνιζεται εδω και χρονια και φερει μεγαλη ευθυνη για την αποχαυνωση και την απαθεια μεγαλου μερους της κοινωνιας. Για μας δεν χωρανε κομματα και κομματαρχες στις ζωες μας και θα ειμαστε παντα εχθρικοι προς αυτα σε οποια κατευθυνση και να λενε πως οδηγουν.

ΦΩΤΙΑ ΣΤΙΣ ΚΑΛΠΕΣ
ΣΚΑΤΑ ΣΤΗΝ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΣΑΣ"

Demonstrators throw paint against police station (Athens, 8/4/2008)

Source, more photos and a video at: http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=853848

After a microphonics intervention organized by the Libertarian Infoshop "Pikrodafni" at Brahami, Athens, after certain publications enlightening the police surveillance on self-managed spaces and militants, more than 200 persons started a demonstration towards the local police station of Dafni, where some of them threw symbolically red paints. The door guard threw a bang-flashlight grenade against them, and riot policemen surrounded the protesters, and went after them even inside the subway trains, but didn't manage to dismantle the bloc.

It's worth to notice that the mass-media renamed this demonstration to a sudden attack carried out by 10 motorbike drivers...

Επίθεση με μπογιές στο Α.Τ. Δάφνης (Αθήνα, 8/4/2008)

Πηγή-Φωτογραφίες-Βίντεο: http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=853848

Μετά από μικροφωνική που οργάνωσε το Ελευθεριακό Στέκι "Πικροδάφνη" με αφορμή πρόσφατα δημοσιεύματα που έφεραν στο φως τις παρακολουθήσεις αυτο-οργανωμένων χώρων και αγωνιστών από ασφαλίτες, πάνω από 200 άτομα διαδήλωσαν προς το αστυνομικό τμήμα της Δάφνης, στο οποίο πετάχτηκαν συμβολικά κόκκινες μπογιές. Ο φρουρός πέταξε χειροβομβίδα κρότου-λάμψης εναντίον της πορείας, ενώ στην επιστροφή ζητάδες και διμοιρίες των ΜΑΤ περικύκλωσαν τους διαδηλωτές ακόμα και στο μετρό, ωστόσο δεν κατάφεραν να διαλύσουν την πορεία.

Αξίζει να σημειωθεί ότι στα μμε η διαδήλωση αναβαπτίστηκε σε αιφνιδιαστική επίθεση από επιβαίνοντες σε 10 μοτοσυκλέτες.

Περισσότερα για τις παρακολουθήσεις, διαβάστε στο: http://athens.indymedia.org/features.php3?id=549

Arsonists hit tax collector offices (Thessaloniki, 8/4/2008)

Source (greek only): http://www.news247.gr/a/4!44342

Fire erupted at 1:20 in the night, due to a gas canister device set by unknown persons at the 6th tax collector office of Thessaloniki, on Takantza 8-10 street, causing material damages to the exterior of the building.

From "Eleftherotipia" newspaper: An unidentified person phone-called and claimed responsibility for the arson stating: "The arson was in solidarity to the prisoner V. Botzatzis. The struggle continues".

Εμπρηστική επίθεση σε εφορία (Θεσσαλονίκη, 8/4/2008)

Πηγή: http://www.news247.gr/a/4!44342

Πυρκαγιά προκλήθηκε στις 1:20 μετά τα μεσάνυχτα, από μηχανισμό με γκαζάκια που τοποθέτησαν άγνωστοι στη ΣΤ’ Δημόσια Οικονομική Υπηρεσία, επί της οδού Τακαντζά 8-10, στην περιοχή του Θεαγένειου Νοσοκομείου, προκαλώντας εξωτερικές υλικές ζημιές.

Από "Ελευθεροτυπία": Άγνωστος ανέλαβε την ευθύνη για τον εμπρησμό στην ΣΤ' ΔΟΥ(εφορία) στο κέντρο της Θεσσαλονίκης τη Τρίτη 8/4 τα ξημερώματα με αυτοσχέδιο εμπρηστικό μηχανισμό."Ο εμπρησμός έγινε ως ένδειξη αλληλεγγύης στον φυλακισμένο Β.Μποτζατζή. Ο αγώνας συνεχίζεται" είπε κλείνοντας το τηλέφωνο.

Yoghurt against politicians (Athens, 5/4/2008)

In greek: http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=852310

Unknown persons threw a yoghurt in the face of the new president of Synaspismos (left wing party) Alexis Tsipras, during an event of a leftist group for the 40 years since May 1968 at the economic university. Same goes for few former ministers of PASOK at the EMP, while attending an event of their party's youth.

Γιαούρτωμα πολιτικών σε εκδηλώσεις (Αθήνα, 5/4/2008)

Βλ. http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=852310

Με γιαούρτια υποδέχθηκαν τον πρόεδρο του Συνασπισμού Αλέξη Τσίπρα σε εκδήλωση αριστερού σχήματος για τα 40 χρόνια του Μάη του 1968 στην ΑΣΟΕΕ, στην οποία ήταν καλεσμένος. Ανάλογη αντιμετώπιση είχαν και πρώην βουλευτές του ΠΑΣΟΚ στο ΕΜΠ σε εκδήλωση της ΠΑΣΠ.

Hospital doctors blockade streets (Thessaloniki, 8-9/4/2008)

Source (greek only): http://www.kathimerini.gr/4dcgi/_w_articles_kathremote_1_08/04/2008_228482

"Ippokratio" hospital doctors blockaded Konstantinou Karamanli avenue for half an hour at 12:00, demanding to be paid for their salaries from January on, as well as the employment of more doctors and medical stuff. They didn't cause much trouble, though, but continue to cut back on work and plan to blockade Agiou Dimitriou avenue 10 o'clock next morning, outside AHEPA hospital.

Αποκλεισμοί δρόμων από γιατρούς (Θεσσαλονίκη 8-9/4/2008)

Πηγή: http://www.kathimerini.gr/4dcgi/_w_articles_kathremote_1_08/04/2008_228482

"Ημίωρο συμβολικό αποκλεισμό της οδού Κωνσταντίνου Καραμανλή στο ύψος του «Ιπποκρατείου» νοσοκομείου πραγματοποίησαν στις 12 το μεσημέρι οι νοσοκομειακοί γιατροί της Θεσσαλονίκης με αίτημα την καταβολή των δεδουλευμένων η οποία καθυστερεί από τον Ιανουάριο, καθώς και την πρόσληψη γιατρών και λοιπού νοσοκομειακού προσωπικού.

Από τον αποκλεισμό δεν δημιουργήθηκαν ιδιαίτερα προβλήματα στην κυκλοφορία. Οι νοσοκομειακοί γιατροί της Θεσσαλονίκης, που συνεχίζουν τις επισχέσεις εργασίας, θα πραγματοποιήσουν αύριο στις 10 το πρωί συμβολικό αποκλεισμό της οδού Αγίου Δημητρίου στο ύψος του νοσοκομείου ΑΧΕΠΑ."

Clashes during sit-in attemp in the courthouse (Thessaloniki, 7/4/2008)

Minor clashes erupted between lawyers and cops inside the courthouse of Thessaloniki, when the lawyers tried to invade the building for a sit-in, as part of their protests against the new pension system reform.

The decision was made in the general assembly of the lawyers union of Thessaloniki, but also supporters and students attended, after a call by EAAK (left-wing students groups).

Συμπλοκές σε απόπειρα συμβολικής κατάληψης των δικαστηρίων (Θεσσαλονίκη, 7/4/2008)

Συμπλοκές μεταξύ δικηγόρων και μπάτσων σημειώθηκαν στο δικαστικό μέγαρο της Θεσσαλονίκης όταν δικηγόροι επιχείρησαν να καταλάβουν το κτίριο, στο πλαίσιο των κινητοποιήσεών τους ενάντια στο νέο ασφαλιστικό νομοσχέδιο.

Η απόφαση για την κατάληψη διαμαρτυρίας ήταν του δικηγορικού συλλόγου Θεσσαλονίκης, ενώ συμμετείχαν και αλληλέγγυοι φοιτητές και άλλοι, μετά από κάλεσμα σχημάτων της ΕΑΑΚ.

Attack against the ministry of development (Athens, 6/4/2008)

Source (greek only): http://www.galaxy92.gr/pages/content.asp?catID=5&cntID=24630

Unidentified persons hurled molotov coctails on 3:30 against the building of the ministry of development, at Kaniggos square.

Επίθεση κατά του Υπουργείου Ανάπτυξης (Αθήνα, 6/4/2008)

Πηγή: http://www.galaxy92.gr/pages/content.asp?catID=5&cntID=24630

"Βόμβες μολότοφ πέταξαν άγνωστοι στις 3 και μισή τα ξημερώματα στο κτίριο του Υπουργείου Ανάπτυξης, στην πλατεία Κάνιγγος."

Arsons at the ministry of agriculture in Cyprus (Nicosia, 28/3/2008)

Around 3:30 a fire erupted wrecking 4 cars and damaging one more, underneath witch were set incendiary devices with gas canisters, set on fire by cubes of solid oil. Police investigations target the antiauthoritarian milieu.

A related article in greek can be found here: http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=849119

Εμπρησμοί στο Υπουργείο Γεωργίας στην Κύπρο (Λευκωσία, 28/3/2008)

Γύρω στις 3:30 εκδηλώθηκε πυρκαγιά, καταστρέφοντας ολοσχερώς 4 οχήματα και προκαλώντας ζημιές σε ένα πέμπτο, κάτω από τα οποία είχαν τοποθετηθεί μηχανισμοί από γκαζάκια που πυροδοτήθηκαν με κύβους στερεού πετρελαίου. Από την αστυνομία οι έρευνες κατευθύνονται στον αντιεξουσιαστικό χώρο.

Το σχετικό άρθρο κυπριακής εφημερίδας έχει αναδημοσιευτεί εδώ: http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=849119

Attack against Bank (Thessaloniki, 31/3/2008)

Source (greek only): http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=849650

Today, 31/3/08, at 7 in the morning we attacked Probank, on Al. Svolou street, at Navarinou Square as a gesture of solidarity to the imprisoned anarchist Vaggelis Botzatzis and to the 3 fugitive comrades, prosecuted under the "terror-law"

INTO THE STREETS WE BREAK THE LAW

IT ALL CONTINUES...

Επίθεση σε τράπεζα (Θεσσαλονίκη, 31/3/2008)

Πηγή: http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=849650

Σήμερα 31/3/08, στις 7 το πρωί επιτεθήκαμε στην τράπεζα probank, στην όδο Αλ.Σβώλου, στην πλατεία Ναυαρίνου σε ένδειξη αλληλεγγύης στον προφυλακισμένο αναρχικό Βαγγέλη Μποτζατζή και στους 3 καταζητούμενους συντρόφους, που διώκονται με τον τρομονόμο.

ΣΤΟΝ ΔΡΟΜΟ ΣΠΑΜΕ ΤΟΝ ΤΡΟΜΟ

ΟΛΑ ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ...

Attacks against companies (Athens, 28/3/2008)

The following text is a translation of a communique sent anonymously to directactiongr@yahoo.gr and also published at http://athens.indymedia.org.

According to the media, a little after 1 in the night, incendiary devices damaged 4 OTE cars, 2 supermarket vehicles and the car of the security guard.

Early at the morning of Friday 28/3, we attacked the Dexim branch at Agioi Anargiroi, Sklavenitis (supermarket) on Panormou and OTE (telecommunications) at Agia Paraskevi, companies that profit from the exploitation of the prisoners basic needs for survival (clothing, food, communication). All those engaged in the function of the prisons have made themselves a target. We couldn't speak against the prisons without attacking the companies that cooperate with them. Imprisonment is a form of repression but also a field of economic interest. Behind the walls and the iron bars, prison as an enterprise of human stock-polling, is also a center of mass-consumption. In democracy, the ideology of repression goes beyond murdering, torturing and punishing to making a profit out of it. That's why the prisoners are expected to be treated as production units. They have to work and consume so that the prison economy functions well. The economic agreements between big businessmen and the ministry of justice turn us to a more total critic of the world of prisons, towards the perspective of their total destruction.

These actions are dedicated to the memory of Haris Temperekidis, who was murdered by the gunfires of EKAM policemen, hunted in the mountains of Korinthia, after a bank robbery, the days of February '.99

Note: Haris Temperekidis was a long-term prisoner of the penal code, as he exercised the art of bank robbing. He has been active in prisoner struggles and resistance. Of a distinct and affectionate rebel conscience.

Επιθέσεις σε εταιρίες (Αθήνα, 28/3/2008)

Η παρακάτω ανάληψη ευθύνης στάλθηκε με e-mail στο directactiongr@yahoo.gr και δημοσιεύτηκε και στο http://athens.indymedia.org.

Τα ξημερώματα της Παρασκευής 28/3, επιτεθήκαμε στην αντιπροσωπεία της Dexim στους Αγ. Αναργύρους, στον Σκλαβενίτη στην Πανόρμου και στον ΟΤΕ στην Αγ. Παρασκευή, εταιρείες που αποκομίζουν κέρδη εκμεταλλευόμενες τις ανάγκες επιβίωσης (ρουχισμός, διατροφή, επικοινωνία) των κρατουμένων. Όσοι εμπλέκονται με τη λειτουργία των φυλακών είναι στόχοι επίθεσης. Δεν θα μπορούσαμε να μιλάμε ενάντια στις φυλακές χωρίς να επιτεθούμε στις εταιρίες που συνεργάζονται μαζί τους. Ο σωφρονισμός είναι σύστημα κατασταλτικού αλλά και οικονομικού ενδιαφέροντος. Πέρα από τα τείχη και τα κάγκελα, οι φυλακές ως επιχειρήσεις αποθήκευσης ανθρώπων, είναι και μαζικά καταναλωτικά κέντρα. Στη δημοκρατία η ιδεολογία της καταστολής εκτός από το να δολοφονεί, να βασανίζει και να τιμωρεί πρέπει και να κερδοφορεί. Γιαυτό και οι κρατούμενοι οφείλουν να λειτουργούν και ως παραγωγικές μονάδες. Πρέπει να εργάζονται και να καταναλώνουν ώστε να διατηρείται η εύρυθμη λειτουργία της οικονομίας του σωφρονισμού. Οι εμπορικές συμφωνίες ανάμεσα σε μεγαλοεπιχειρήσεις και στο υπουργείο δικαιοσύνης, μας επιβάλλει μια πιο συνολική κριτική του κόσμου των φυλακών για την προοπτική της συνολικής καταστροφής τους.

Οι ενέργειες αυτές είναι αφιερωμένες στη μνήμη του Χάρη Τεμπερεκίδη, που δολοφονήθηκε από τα πολυβόλα των ΕΚΑΜ, κυνηγημένος στα βουνά της Κορινθίας ύστερα από ληστεία τράπεζας τις μέρες του Φλεβάρη του '99.

Σημείωση: Σύμφωνα με δημοσιεύματα σε καθεστωτικά μμε λίγο μετά την 1 την νύχτα, χτυπήθηκαν με εμπρηστικούς μηχανισμούς τέσσερα οχήματα του ΟΤΕ, δύο από σούπερ μάρκετ καθώς και ένα του φύλακα. (http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=848357)