Incendiary attack against a bank (Volos, 30/8/2008)

According to "Tahydromos" (http://www.taxydromos.gr/ArticleDetail.aspx?nodeSerial=001001&nodeId=2&articleId=12277#), "an explosion of an improvised device caused large damages to the subsidiary of Ethniki bank on Larissis and Neapoleos street corner, set there by unknown persons. The explosion happened at 4:04 in the morning and resulted in total wrecking of the bank's glass windows and destruction of the ATM placed there. According to evidence gathered the police of Volos Security departement believes the unknown persons set gas canisters and a piece of clothe bathed in oil inside a paperbox and then set it on fire. From the flames there was over-heating causing the canisters to explode and breaking the glass windows and covering the ATM with flames"...'it was the forth of such attack against bank ATM's during the last 5 years" (regarding Volos).

Here is a translation of the claim, sent via e-mail:

Last night we set an incendiary device at the Ethniki bank of Agii Anargiri at Volos. We selected to attack in suck a way to cause material damages and even a minimum disorder to the normal flaw of money.

Banks will be an essential target as economic mechanisms of exploitation and also modern temples of the system that produce and recycle obedient consumers. It takes only one look upon the fake smiles of their stupid commercials, compared with the miserable reality of loans combined with the forced 8hours of work to spot the top of misery they call social peace.

It's right there where we target: to undermine it and to destroy it. That's why the time and place of the attacks isn't limited, their realisation doesn't wait for occasions. We aim to generalise and spread such offensive actions..

This action is dedicated to all imprisoned anarchists...

Εμπρηστική επίθεση σε τράπεζα και ανάληψη ευθύνης (Βόλος, 30/8/2008)

Καταρχήν, το ρεπορτάζ του "Ταχυδρόμου" (http://www.taxydromos.gr/ArticleDetail.aspx?nodeSerial=001001&nodeId=2&articleId=12277#):

Σημαντικές υλικές ζημιές προκλήθηκαν στο υποκατάστημα της Εθνικής Τράπεζας που βρίσκεται στη συμβολή των οδών Λαρίσης και Νεαπόλεως, από έκρηξη αυτοσχέδιου εκρηκτικού μηχανισμού που τοποθέτησαν άγνωστοι δράστες.
Το συμβάν σημειώθηκε χθες στις 4.04 τα ξημερώματα και είχε ως αποτέλεσμα να σπάσουν τα τζάμια από την πρόσοψη του υποκαταστήματος τραπέζης και να καταστραφεί ολοσχερώς το ΑΤΜ που βρισκόταν στο σημείο.
Σύμφωνα με τα μέχρι στιγμής στοιχεία που έχουν συγκεντρώσει οι αστυνομικοί της Υποδιεύθυνσης Ασφάλειας Βόλου, οι άγνωστοι μέσα σε χάρτινο κουτί τοποθέτησαν γκαζάκια και στουπί εμποτισμένο με πετρέλαιο και στη συνέχεια έβαλαν φωτιά. Από τις φλόγες υπήρξε υπερθέρμανση με συνέπεια να σημειωθεί μεγάλη έκρηξη με εκκωφαντικό κρότο, να σπάσουν υαλοπίνακες και το ΑΤΜ να τυλιχθεί στις φλόγες.
Οι αστυνομικοί περισυνέλεξαν τα υπολείμματα που βρήκαν στο σημείο της έκρηξης και θα τα αποστείλουν προς εξέταση στη Διεύθυνση Εγκληματολογικών Ερευνών της ΕΛ.ΑΣ.
Σύμφωνα με τα λεγόμενα των αστυνομικών, δεν υπάρχει ακόμη εκτίμηση αν πρόκειται για τρομοκρατική ενέργεια ή άλλη αντίδραση οργανωμένης ομάδας, καθώς δεν υπήρχε ανάληψη της ευθύνης για το γεγονός.
Το μόνο κομμάτι της έρευνας που έχει αποκλεισθεί είναι αυτό της κλοπής, καθώς είναι προφανές ότι οι δράστες ήθελαν να προκαλέσουν υλικές ζημιές.
Σημειώνεται ότι αντίστοιχη μεγάλη έκρηξη σε Α.Τ.Μ, είχε προκληθεί πριν από ένα και πλέον χρόνο στο υποκατάστημα της Εμπορικής Τράπεζας στη συμβολή των οδών Ιωλκού και Κωνσταντά. Την τελευταία πενταετία στο Βόλο έχουν σημειωθεί τέσσερις εκρήξεις σε Μηχανήματα Αυτόματης Ανάληψης Χρημάτων (ΑΤΜ).

(Επίσης, σχετικό ρεπορτάζ της "θεσσαλίας" βρίσκεται στο http://www.e-thessalia.gr/index.php?option=com_content&view=article&id=164589:-lr-&catid=34:topikanea&Itemid=54).

Ακολουθεί η ανάληψη ευθύνης που στάλθηκε μέσω e-mail:

Την χθεσινή νύχτα τοποθετησαμε εμπρηστικο μηχανισμό
στην εθνική τράπεζα στην περιοχή των αγ.αναργύρων στο Βόλο.
Επιλέξαμε να επιτεθούμε ώστε να προκαλέσουμε υλικές ζημιες
και να διαταράξουμε έστω στο ελάχιστο την ομαλή ρόη του χρήματος.

Οι τράπεζες θα αποτελούν κατ'εξοχήν στόχο μας ως οικονομικοί
μηχανισμοί εκμετάλευσης αλλά και ως σύγχρονοι ναοί του συστήματος
οι οποιοί παράγουν και αναλώνουν πειθήνιους καταναλωτές.Αρκεί να
συγκρίνει κανεις τα ψεύτικα χαμόγελα των ηλίθιων διαφημίσεων τους,
με τη μίζερη πραγματικότητα των δανείων σε συνδυασμό με τα καταναγκαστικά
8ωρα και θα διακρίνει το επιστέγωμα της αθλιότητας που ονομάζεται
κοινωνική ειρήνη.

Ακριβώς εκεί είναι που στοχεύουμε:στην υπονόμευση και την καταστροφή της.
Για αυτό ο χρόνος και ο τόπος των επιθέσεων δεν περιορίζεται, η διεξαγωγή
τους δεν περιμένει αφορμές.Σκοπός μας η γενίκευση και διάδοση τέτοιων
επιθετικών ενεργειών..

Η δράση αυτή αφιερώνεται σε όλους τους φυλακισμένους αναρχικούς...

Residents of Ksino Nero clash with nationalist organisation members (Florina, 31/8/2008)

According to "Alpha tv" website (http://www.alphatv.gr/index.asp?a_id=91&news_id=31887), there were some clashes among residents of Ksino Nero (Florina) and members of the extreme right wing organisation "Chryssi Avgi" (Golden Dawn). Members of Chryssi Avgi reached the village in a car comvoy holding greek flags and yelling nationalist slogans. Then they set the greek flag on the local prefecture building, and chanted the national anthem to memorise the battles of Grammos and Vitsi when the monarcho-fascist state army beated the insurgents of the democratic army, during the greek civil war. Then a member of Rainbow (a local party claiming to represent the locals' rights, many self-determined as slav-makedonians, an entity the greek state doesn't recognise), told the nationalists to leave, and then some clashes erupted among nationalists and locals. Police intervened after all, and clashes didn't expand. It also seems that Thessaloniki city council and LAOS right-wing party supported the memorabilia, sending their own flower coronals.

Συμπλοκές κατοίκων του Ξινού Νερού με μέλη ακροδεξιάς οργάνωσης (Φλώρινα, 31/8/2008)

Σύμφωνα με την ιστοσελίδα του Alpha (http://www.alphatv.gr/index.asp?a_id=91&news_id=31887):

"Επεισόδια σημειώθηκαν το μεσημέρι της Κυριακής στο Ξινό Νερό της Φλώρινας μεταξύ μελών της ακροδεξιάς οργάνωσης «Χρυσή Αυγή» και κατοίκων του χωριού. Η κατάσταση παραλίγο να ξεφύγει από κάθε έλεγχο, ευτυχώς όμως τα πνεύματα ηρέμησαν μετά από παρέμβαση των ψυχραιμότερων. Τα μέλη της «Χρυσής Αυγής» έφθασαν στο χωριό με πομπή αυτοκινήτων και κρατώντας σημαίες και φωνάζοντας συνθήματα κατευθύνθηκαν στην κεντρική πλατεία. Η ένταση ξεκίνησε, όταν στέλεχος του «Ουράνιου Τόξου» που κατοικεί στο Ξινό Νερό, τους ζήτησε σε έντονο ύφος να αποχωρήσουν.

Ακροδεξιοί και κάτοικοι άρχισαν να ανταλλάσσουν χτυπήματα και υβριστικούς χαρακτηρισμούς, παρά τις προσπάθειες των ελάχιστων αστυνομικών να σταματήσουν το επεισόδιο. Η κατάσταση παραλίγο να ξεφύγει από κάθε έλεγχο, όταν ένας κάτοικος άρπαξε από τα χέρια μέλους της «Χρυσής Αυγής» μια Ελληνική σημαία. Με παρέμβαση των ψυχραιμότερων η σημαία επιστράφηκε και τα μέλη της «Χρυσής Αυγής» αποχώρησαν από το χωριό. Νωρίτερα, οι ακροδεξιοί είχαν τοποθετήσει την Ελληνική σημαία στο κοινοτικό κατάστημα του χωριού και έψαλλαν συντεταγμένα τον εθνικό ύμνο.

Παρά το γεγονός ότι τα μέλη της «Χρυσής Αυγής» είχαν αποφασίσει από το πρωί στο Βίτσι κατά την διάρκεια εκδήλωσης που διοργανώνουν εκεί κάθε χρόνο ακροδεξιές οργανώσεις, να κινηθούν προς το Ξινό Νερό, η Αστυνομία δεν πήρε μέτρα. Στο μνημείο που έχει στηθεί στην κορυφή του βουνού για τη νίκη του Εθνικού Απελευθερωτικού Στρατού κατά τη διάρκεια του εμφυλίου, κατέθεσαν στεφάνια βουλευτής του ΛΑ.Ο.Σ. και δημοτικός σύμβουλος εκ μέρους του Δημάρχου Θεσσαλονίκης."

Πηγή: ALPHA
Επιμέλεια: Π. Γραμμέλης

Lefkimmi protestors throw eggs and yoghurt to the mayor (Corfu, 29/8/2008)

A rough translation from a coverage by the local CN news: http://www.corfunews.eu.

"With eggs and yoghurts ended without glory the 13nth meeeting of the city council of Lefkimmi. The council's president today 29/8/2008 and at 19:00 had called the meeting in order to decide on the signing of the treaty among the city council and the departure of cleannes on the management of the XYTA (garbage dump) of southern Corfu. 9 counselors were present in the meeting. Once the president started the meeting mr Monastiriotis asked to speak and said: "Honoring the promise we gave the Lefkimmi people, as long as the MAT (riot police) will be in Lefkimmi my group won't be present in the meetings, so we shall leave". After mr Monastiriotis left, there wasn't a safe majority, so the president dismissed the meeting. The residents present started to argue in voice against the mayor's attitude. On his way out, the mayor Spiros Gatsoulis threatened to "block the water supply next week". Then the residents enraged started throwing to his face eggs and yoghurts! He demanded, in front of CN news camera, from the police chief to bring immediately 20 policemen to arrest his voters. His people. Lefkimmi's people."

Αυγά και γιαούρτια στο δήμαρχο Λευκίμμης (Κέρκυρα, 29/8/2008)

Αναδημοσίευση της κάλυψης της διαμαρτυρίας από το τοπικό CN news, που βρίσκεται στο: http://www.corfunews.eu.

"Με Αυγά και γιαούρτια έληξε άδοξα η 13η Συνεδρίαση του Δημοτικού συμβουλίου του Δήμου Λευκιμμαίων.
Ο Πρόεδρος του Δ.Σ. σήμερα 29/8/2008 και για ώρα 19:00 είχε συγκαλέσει το σώμα να συνεδριάσει και να αποφασίσει για την υπογραφή της προγραμματικής σύμβασης μεταξύ του Δήμου και του Συνδέσμου Καθαριότητος που αφορούσε την διαχείριση του ΧΥΤΑ Νότιας Κέρκυρας.
Στο συμβούλιο είχαν προσέλθει 9 σύμβουλοι.
Μόλις άρχισε ο πρόεδρος την συνεδρίαση ζήτησε και πήρε τον λόγο ο κύριος Μοναστηριώτης ο οποίος είπε:
«Τηρώντας την υπόσχεση που δώσαμε στον Λευκιμμιώτικο Λαό, όσο θα είναι τα ΜΑΤ στη Λευκίμμη ο σύνδεσμός μου θα απέχει από όλες τις συνεδριάσεις, για αυτό αποχωρούμε».
Με την αποχώρηση του κυρίου Μοναστηριώτη δεν υπήρχε πλέον πλειοψηφία στο ΔΣ και ο πρόεδρος έλυσε την συνεδρίαση.
Οι κάτοικοι άρχισαν να διαμαρτύρονται έντονα για την συμπεριφορά του Δημάρχου.
Φεύγοντας ο Δήμαρχος Σπύρος Γατσούλης απείλησε ότι «θα κόψει το νερό την ερχόμενη εβδομάδα».
Τότε οι κάτοικοι αγανακτισμένοι από τις απειλές άρχισαν να πετούν αυγά και γιαούρτια στον Δήμαρχο!!!.
Αυτός μπροστά στη κάμερα του CN ζήτησε για άλλη μια φορά από τον Διοικητή του Αστυνομικού τμήματος να «φέρει καμιά 20ρια αστυνομικούς ΑΜΕΣΩΣ» για να συλλάβουν τους ψηφοφόρους του.
Τον Λαό του Δήμου του.
Τον Λαό της Λευκίμμης."

Students keep sabotaging dean elections (Athens-Chania, 27-29/8/2008)

At the polytechnic school of Chania (Crete), and the economic university (ASOEE) of Athens, groups of students took with them ballot boxes and destroyed election papers, to sabotage the dean elections according to the new law on the universities, that triggered last year's vast student mobolizations.

Σαμποτάρισμα των φοιτητικών εκλογών (Αθήνα-Χανιά, 27-29/8/2008)

Φοιτητές του πολυτεχνείου Κρήτης και της ΑΣΟΕΕ στην Αθήνα συνεχίζουν να ακυρώνουν τις διαδικασίες εκλογής πρύτανη σύμφωνα με τον νέο νόμο-πλαίσιο, αποσπώντας κάλπες και καταστρέφοντας ψηφοδέλτια. βλ. και http://www.ekathimerini.gr/4dcgi/_w_articles_ell_100087_28/08/2008_282655

Claim for the recent arson attacks in Cuprys (Nicosia, 29/8/2008)

Claim posted at http://athens.indymedia.org

For the attacks mentioned see http://directactiongr.blogspot.com/2008/08/arsonists-hit-atm-of-ethniki-bank-at.html and http://directactiongr.blogspot.com/2008/08/arson-against-police-attorney-office.html

Previous claim by the same group: http://directactiongr.blogspot.com/2007/09/group-claims-responsibility-for-gas.html


here is a translation of the claim:

On 1/8 at the police attorney offices and on 16/8 at the subsidiary of Ethniki bank on Makarios avenue we realised incendiary attacks.
With this double strike we bring front the antistatist action.
On this recent strike: The target is located in a central point of the city, just a few meters away from Lykavitos police station with constant police patrols, intense light and modern surveillance means. None of those, could break our desicion to attack and nor they will in the future.
The system of repression and control, is an inseperable part of the state mechanism as well as a symbol of capitalism and will always be targets of our attacks.

SOLIDARITY to Vaggelis Botzatzis who is in pre-trial emprisonment, accused for incendiary attacks against statist-capitalist targets and to the 3 fugitives under the same case.

SOLIDARITY to all imprisoned revolutionaries.

Group DKF 125

Ανάληψη ευθύνης για εμπρηστικές επιθέσεις στην Κύπρο (Λευκωσία, 29/8/2008)

Ανάληψη ευθύνης στο http://athens.indymedia.org

Για τις επιθέσεις, βλ. http://directactiongr.blogspot.com/2008/08/1782008.html και http://directactiongr.blogspot.com/2008/08/182008_05.html

Προηγούμενη ενέργεια της ίδιας ομάδας: http://directactiongr.blogspot.com/2007/09/2092007.html

Στις 1-8 στα γραφεία της Εισαγγελείας της αστυνομίας και στις 16-8 στο υποκατάστημα της Εθνικής Τράπεζας στην Λ. Μακαρίου, πραγματοποιήσαμε εμπρηστικές επιθέσεις.
Με αυτό το διπλό χτύπημα ξαναφέρνουμε την αντικρατική δράση στο προσκήνιο.
Σχετικά με το πιο πρόσφατο χτύπημα: ο στόχος βρίσκεται σε κεντρικό σημείο της πόλης, λίγα μόλις μέτρα από τον αστυνομικό σταθμό Λυκαββητού με συχνές αστυνομικές περιοπολίες, έντονο φωτισμό και με υπερσύγχρονα μέσα παρακολούθησης. Τίποτα από αυτά, όμως, δεν στάθηκε εμπόδιο στην απόφαση μας για επίθεση και όυτε θα σταθούν στο μέλλον.
Το σύστημα καταστολής και επιτήρησης, κομμάτι αδιαίρετο, του κρατικού μηχανισμού αλλά και κάθε σύμβολο του καπιταλισμού θα αποτελούν διαρκώς τους στόχους των επιθέσεων μας.

ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ στον Βαγγέλη Μποτζατζή που βρίσκεται προφυλακισμένος, κατηγορούμενος για εμπρηστικές επιθέσεις σε κρατικούς-καπιταλιστικούς στόχους και στους 3 διωκόμενους για την ίδια υπόθεση.

ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ σε όλους τους φυλακισμένους επαναστάτες

Ομάδα ΔΚΦ 125

Security guard beaten at Aristotle University (Thessaloniki, 28/8/2008)

From: http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=902844

Around 20 persons attacked a security guard of Aristotle University of Thessaloniki, near the central gate of the campus (opposite to the helexpo area) and left.

Ξυλοδαρμός σεκιουριτά στο ΑΠΘ (Θεσσαλονίκη, 28/8/2008)

Βλ. επίσης: http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=902844

Γύρω στα 20 άτομα επιτέθηκαν σε έναν φύλακα ασφαλείας του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, στην κεντρική πύλη του πανεπιστημίου (απέναντι από τη ΔΕΘ) και αποχώρησαν.

Clashes and repelling journalists at the courthouse (Thessaloniki, 28/8/2008)

A report from http://lesmarkpages.blogspot.com/2008/08/blog-post_1931.html

"Around 50 anarchists chanted slogans in favor of the notorious illegalist and their like-minded members of the gang and even clashed with the police outside the courthouse. "Politicians, industrialists and ship-owners, kidnaps and gallows come ahead", and "the passion for freedom is stronger than all prisons" are some of the slogans the youth from the antiauthoritarian milieu chanted, while waiting for the tranfer of the 27 (sic) year old Polykarpos Georgiadis and the 28 year old Vaggelis Hrisohoidis, who with the 40 year old Asimakis Lazaridis are concidered to be members of the hard core of Vassilis Palaiokostas band. As time passed and the transfer delayed, the youth started throwing bottles of water, coffees and plastic objects towards the police, and when the police bus arrived, together with strong back ups and EKAM special police units, the clashes moved to Politehniou and October 26th street corner. There, the anarchists clashed face to face with the police, while it is noted that the youth didn't have -as it is often- their faces covered with hoods and helmets. Their enraged reaction targeted also the TV channels groups that received bottles and stones".

In short, during the 2 comrades arrival, there were some clashes as the cops repelled the gathered people when trying to go near the comrades transfered from the buses inside the courthouse. Later on, bottles of water and coffees where thrown towards reporters and a camera of ET3 TV channel was destroyed.

From: http://anarcores.blogspot.com, Polykarpos and Vaggelis are in pre-trial emprisonment at Stavraki prisons (Ioannina) and Domokos prisons, accused for involvement in the kidnapping of the president of northern Greece's industrialists, G. Mylonas, owner of ALUMIL industries.

Συμπλοκές και αποπομπή δημοσιογράφων στα δικαστήρια (Θεσσαλονίκη, 26/8/2008)

Μια αναφορά από το http://lesmarkpages.blogspot.com/2008/08/blog-post_1931.html

"περίπου 50 αναρχικοί φώναξαν συνθήματα υπέρ του διαβόητου κακοποιού και των ομοϊδεατών τους μελών της συμμορίας και συγκρούστηκαν μάλιστα και με την αστυνομία έξω από το δικαστικό μέγαρο. «Πολιτικοί, βιομήχανοι και εφοπλιστές, έρχονται κρεμάλες και απαγωγές», «Ο πόθος για τη λευτεριά είναι μεγαλύτερος από όλα τα κελιά» είναι μερικά από τα συνθήματα που φώναξαν οι νεαροί του αντιεξουσιαστικού χώρου που είχαν συγκεντρωθεί μπροστά από την κεντρική πύλη των δικαστηρίων, αναμένοντας τη μεταφορά στον ανακριτή του 27χρονου Πολύκαρπου Γεωργιάδη και του 28χρονου Βαγγέλη Χρυσοχοϊδη, που μαζί με τον 40χρονο Ασημάκη Λαζαρίδη θεωρούνται ως μέλη του σκληρού πυρήνα της συμμορίας του Β. Παλαιοκώστα. Καθώς η ώρα περνούσε και αργούσε η προσαγωγή των κατηγορουμένων οι νεαροί άρχισαν να πετούν μπουκάλια με νερό, καφέδες και πλαστικούς κώνους προς την αστυνομία, ενώ όταν έφτασε η κλούβα της αστυνομίας, συνοδευόμενη από ισχυρές δυνάμεις και άνδρες των ΕΚΑΜ, τα επεισόδια μεταφέρθηκαν στη διασταύρωση των οδών Πολυτεχνείου και 26ης Οκτωβρίου. Εκεί οι αναρχικοί συγκρούστηκαν πρόσωπο με πρόσωπο με την αστυνομία, ενώ είναι χαρακτηριστικό πως οι νεαροί δεν είχαν -όπως συνηθίζεται- καλυμμένα τα πρόσωπά τους με κουκούλες και κράνη. Από την οργισμένη αντίδρασή τους δεν γλίτωσαν ούτε τα συνεργεία των τηλεοπτικών καναλιών εναντίον των οποίων πέταξαν μπουκάλια και πέτρες."

Εν συντομία, κατά την άφιξη των 2 συντρόφων, δημιουργήθηκαν κάποιες συμπλοκές καθώς οι μπάτσοι εμπόδιζαν τους συγκεντρωμένους από το να πλησιάσουν. Αργότερα, πετάχτηκαν κάποια μπουκάλια νερού και καφέδες προς τους δημοσιογράφους ενώ καταστράφηκε μια κάμερα της ΕΤ3.

Σημείωση: Ο Πολύκαρπος και ο Βαγγέλης βρίσκονται προφυλακισμένοι στις φυλακές Σταυρακίου, στα Γιάννενα, και Δομοκού, αντίστοιχα, για συμμετοχή στην υπόθεση απαγωγής του προέδρου του Συνδέσμου Βιομηχάνων Βορείου Ελλάδος, Γ. Μυλωνά. Περισσότερα στο http://anarcores.blogspot.com

Parliament member beaten in the streets (Athens, 22/8/2008)

From http://video.e-go.gr/default.asp?catid=11334&subid=9&tag=8344&pubid=1458662 :

"PASOK member, Petros Efthimiou, was attacked by an unknown man, on Friday's noon, who hit him in the head, probably with an iron bar".

Ξυλοδαρμός βουλευτή του ΠΑΣΟΚ (Αθήνα, 22/8/2008)

Από http://video.e-go.gr/default.asp?catid=11334&subid=9&tag=8344&pubid=1458662 :

"Επίθεση δέχτηκε ο βουλευτής του ΠΑΣΟΚ, Πέτρος Ευθυμίου, το μεσημέρι της Παρασκευής, από άγνωστο ο οποίος τον χτύπησε στο κεφάλι πιθανώς με σιδηρολοστό".

Environmental action at Thisvi, Viotia (Thisvi, 23/8/2008)

Sources:
http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=902338
http://mutantjazs.blogspot.com/2008/08/blog-post_25.html
http://symparataxi.blogspot.com/2008/08/blog-post_24.html

During a protest organised by the Thisvi Struggle Committe, where more than 300 local residents participated, at Nousa bay (Vathi) of Thisvi, "against the construction of power plants, an illegal port, and fencing public spaces and turning the area into industrial waste land", members of the committe and others dismantled a part of the fencing aroung the illegal port, constructed inside a public (and party archeological) area, in order to serve the circulation of merchandise (e.g. from the local tube industry of "Solinourgia Korinthou), polluting and damaging the area's natural world.

Περιβαλλοντική δράση στη Θίσβη Βοιωτίας (Θίσβη, 23/8/2008)

Πηγές:
http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=902338
http://mutantjazs.blogspot.com/2008/08/blog-post_25.html
http://symparataxi.blogspot.com/2008/08/blog-post_24.html

Μετά από κάλεσμα της Επιτροπής Αγώνα Θίσβης, πάνω από 300 άνθρωποι συμμετείχαν σε εκδήλωση διαμαρτυρίας στον όρμο Νούσας (Βαθύ) Θίσβης, "ενάντια στην κατασκευή ηλεκτροπαραγωγικών εργοστασίων στην περιοχή, την ύπαρξη παράνομου λιμανιού, τις περιφράξεις των δημόσιων χώρων και τη μετατροπή της περιοχής σε βιομηχανική χαβούζα". Στη διάρκεια της εκδήλωσης, μέλη της επιτροπής και κάτοικοι ξήλωσαν μέρος της περίφραξης γύρω από το παράτυπο λιμάνι που κατασκευάζεται σε δημόσιο (και εν μέρει αρχαιολογικό) χώρο της περιοχής, προκειμένου να εξυπηρετήσει τη διακίνηση εμπορευμάτων (π.χ. από το γειτονικό εργοστάσιο της Σωληνουργείας Κορίνθου), ρυπαίνοντας και καταστρέφοντας το φυσικό πλούτο της περιοχής.

Incendiary attack against Public Power Company building and communique (Athens, 9/8/2008)

A translation of the communique sent via e-mail:

On August 9, we attacked against the branch of PPC at Peristeri. We won't go into the well-worn arguements on the selection of such a target. Whoever has a conscience realises that the mere existence of the state institutions is at least hostile towards any rebel dignity.

We won't wat for some politic anomaly or any situation depressing for society to act in violence. Besides, from the moment it (society) stands every kind of humiliations and contributes itself in it, like sheep walking to the butchery, there's nothing left but its destruction.

The constant revolutionary liveliness, doesn't limitate itself within winter periods, years or moments forbidding action. So let certain some know that the war declared is not some kind of winter sport. We set the moments, the time, we shape the conditions, throwing the dice of Nihilism eradicating the established "values" of this rotten world, celebrating their inversion. Some are do-ers to the point of satisfying their desires, likewise we initially act too, aiming though to the satisfaction of the target we have ourselves set, keeping and honouring the values of our conscience.

We "work" with rage under the services of Revolution with a special inclination to overtime work creating foci of war. It's time we change the belief that "things don't change no matter what we do" with courage to "we are gonna do no matter what to change things". Nihilism is ante portas, marvelling the monumental rapacity of certain buzzards that graciously play and in the same time hate, and as they play and hate... they tear apart.

It is not the "social deprive" nor some "normal degeneration" that vomits Nihilism from the guts of conscience, on the opposite, it is our will to power, and our passion for the individual revolution of our "being"...

THE WAR RAGES...

WE'LL BE BACK...

PRIDE OR DEATH

COMMANDO TERROR RESPIRE/CONSPIRACY OF CELLS OF FIRE

note: for previous actions of the "Conspiracy of Cells of Fire", click here.

Εμπρησμός κτιρίου της ΔΕΗ στο περιστέρι και προκήρυξη (Αθήνα, 9/8/2008)

Κείμενο που στάλθηκε μέσω e-mail:

Στις 9 Αυγούστου επιτεθήκαμε στο παράρτημα της Δ.Ε.Η. στο Περιστέρι.Δεν θα αναφέρουμε τα τετριμμένα για την επιλογή τέτοιου είδους στόχων.Όποιος έχει συνείδηση αντιλαμβάνεται ότι η ύπαρξη και μόνο των κρατικών μηχανισμών είναι τουλάχιστον εχθρική απέναντι σε κάθε εξεγερμένη αξιοπρέπεια.

Δεν θα περιμένουμε καμία πολιτική ανωμαλότητα και καμία επιβαρυντική προς την κοινωνία κατάσταση για να πράξουμε βίαια.Άλλωστε απο την στιγμή που ανέχεται πάσης φύσεως εξευτελισμό και συμβάλλει η ίδια σε αυτόν,όπως τα πρόβατα οδηγούνται πρός σφαγή,δεν απομένει παρά μονάχα η καταστροφή της.

Η διαρκής επαναστατική κινητικότητα,δεν περιορίζεται σε θερινές περιόδους,χρονιές ή δύσκολες στιγμές για πράξη.Ας μάθουν κάποιοι ότι ο πόλεμος που έχει κυρρηχτεί δεν είναι κάποιο χειμερινό σπόρ.Εμείς ορίζουμε τις στιγμές, τους χρόνους και διαμορφώνουμε τις συνθήκες, πετώντας τα ζάρια του Μηδενισμού ξεριζώνοντας τις καθιερωμένες «αξίες» αυτού του σάπιου κόσμου, πανηγυρικά αντιστρέφοντας τες.Κάποιοι είναι πράττοντες στο βαθμό της ικανοποίησης των επιθυμιών τους,κάπως ετσι και εμείς αρχικά πράττουμε,σκοπεύοντας όμως στην ικανοποίηση του σκοπού που έχουμε οι ίδιοι θέσει,κρατώντας και τιμώντας τους αξιακούς κώδικες της συνείδησης μας.

«Εργαζόμαστε» λυσσαλέα στην υπηρεσία της Επανάστασης με μια ιδιαίτερη προτίμηση στις υπερωρίες δημιουργώντας εστίες πολέμου.Είναι καιρός να αλλάξουμε την πεποίθηση πως τα πράγματα είναι «έτσι κι αλλιώς» και να προχωρήσουμε με θάρρος στο: «τα πράγματα θα τα κάνουμε να είναι έτσι κι αλλιώς».Ο Μηδενισμός βρίσκεται προ των πυλών, θαυμάζοντας την μεγαλειώδη πληθωρικότητα κάποιων αρπακτικών, τα οποία παίζουν όλο χάρη και ταυτόχρονα μισούν και καθώς παίζουν και μισούν...διαμελίζουν.

Δεν είναι ούτε η «κοινωνική στέρηση» ούτε ο «φυσιολογικός εκφυλισμός» που ξερνάει τον Μηδενισμό απο τα σπλάχνα της συνείδησης,απεναντίας είναι η θέληση μας για δύναμη,και το πάθος για την ατομικιστική επανάσταση του «είναι» μας...

Ο ΠΟΛΕΜΟΣ ΜΑΙΝΕΤΑΙ...

ΘΑ ΕΠΑΝΕΛΘΟΥΜΕ...

ΑΞΙΟΠΡΕΠΕΙΑ Η ΘΑΝΑΤΟΣ

ΚΟΜΜΑΝΤΟ ΑΝΑΣΑ ΤΡΟΜΟΥ/ΣΥΝΩΜΟΣΙΑ ΠΥΡΗΝΩΝ ΤΗΣ ΦΩΤΙΑΣ

Σημείωση: Προηγούμενες ενέργειες της "Συνωμοσίας Πυρήνων της Φωτιάς":

"Σύνοδος για την μνήμη του Εμίλ Ανρύ" με εμπρηστική επίθεση σε γραφείο της ΝΔ (Θεσσαλονίκη, 15/7/2008)
Εμπρησμοί σε Ψυχικό και Φάληρο από "Κομμαντο Νυχτερινές Περιπολίες" και "Χαοτική Δράση" (Αθήνα 9-10/7/2008)
Επίθεση σε όχημα συνοδού του προέδρου της δημοκρατίας από το "κομμάντο νυχτερινές περιπολίες" (1/7/2008)
Μπαράζ εμπρηστικών επιθέσεων και ανάληψη ευθύνης (Αθήνα-Θεσσαλονίκη, 30/5/2008)
Μπαράζ εμπρηστικών επιθέσεων και ανάληψη ευθύνης (Αθήνα-Θεσσαλονίκη, 9/4/2008)
Τριήμερο "Φεστιβάλ της Φωτιάς" (Αθήνα Θεσσαλονίκη, 18-19-20/3/2008)
Μπαράζ εμπρηστικών επιθέσεων και Ανάληψη Ευθύνης(Αθήνα-Θεσσαλονίκη, 21/2/2008)
Εμπρηστικό μπαράζ και ανάληψη ευθύνης (Αθήνα-Θεσσαλονίκη, 21/1/2008)